美国首个艺术家调研式个展“黄炳:你的沉默邻居”
发起人:展览预告  回复数:0   浏览数:110   最后更新:2020/03/18 15:36:15 by 展览预告
[楼主] 展览预告 2020-03-18 15:36:15

来源:马凌画廊


(录像静帧 Video still)
≡ 黄炳 Wong Ping
黄炳寓言(二Wong Ping's Fables 2, 2019
单频有声动画 Single channel video animation with sound
13 min 30 sec
© 图片由艺术家及马凌画廊提供
Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery

新展预告 Upcoming Exhibition

个展 Solo Exhibition

"Wong Ping: Your Silent Nei***or"

“黄炳:你的沉默邻居”

黄炳 Wong Ping

展期 Duration: 2020.06.25-09.27

地址 Address: 美国纽约新美术馆

New Museum, 235 Bowery, New York, USA


马凌画廊很荣幸宣布黄炳将于纽约新美术馆举办个展“黄炳:你的沉默邻居”。


在过去十余年创作生涯中,黄炳凭藉自学形成极具个人特色的动画技巧与语言,塑造一个个关于个体欲望、社会压力及政治动荡的故事。

“黄炳:你的沉默邻居”将是在美国的首个关于这位艺术家的调研式个展,届时将会呈现创作于香港及美国的录像新作,以及特为本次展览而创作的新雕塑。在黄炳创作那些活泼鲜艳、却时而令人不适的香港生活故事获得艺术界主流认可之前,他曾在电视广播和商业动画领域工作。尽管他的录像常常在第一印象令人想起儿童动画,然而这些源自黄炳的故事写作及日志的作品,透过其荒诞离奇的叙事及一众古怪的拟人角色,揭露着香港居民日常的热望与焦虑。

新作之余,本次个展也将会带来黄炳一系列实验性的旧作,当中包括创作于2015年的动画录像《欲望Jungle》,
描述了一个家庭主妇转变为性工作者、而被她的丈夫偷窥了她与警官客户往来的故事。一并展出的《黄炳寓言(二)》(2019)则以传统寓言故事的形式,讲述各种生物如何在当代香港复杂的社会政治景观下生存并学得宝贵的经验教训。该系列的第一件作品曾于新美术馆2018年三年展“破坏之歌”中首次展出。

本次展览由Gary Carrion-Murayari(Kraus Family策展人)与Francesca Altamura(策展助理)策划,同时将会出版艺术家首本全插图画册,内含策展人Carrion-Murayari撰文、大馆的艺术主管Tobias Berger与策展人谭雪所作的采访、以及艺术家D**id Horvitz的特别供稿。


— 文字译自新美术馆新闻稿


关于新美术馆

新美术馆成立于1977年,是致力于呈现”新艺术“和”新创意“的领先机构。它是纽约曼哈顿唯一一家致力于当代艺术的博物馆,并因其策展项目的果敢和国际视野在国际上享有盛誉。

(录像静帧 Video still)
≡ 黄炳 Wong Ping
欲望Jungle Jungle of desire, 2015
单频动画Single channel video animation
6 min 50 sec
© 图片由艺术家及马凌画廊提供
Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery

(录像静帧 Video still)
≡ 黄炳 Wong Ping
黄炳寓言(二) Wong Ping's Fables 2, 2019
单频有声动画 Single channel video animation with sound
13 min 30 sec
© 图片由艺术家及马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery


关于艺术家


闪烁活泼的影像;对性、政治和社会关系毫无保留的视觉和听觉叙述;将艺术家的诡奇动画世界活灵活现的装置作品——这些都是黄炳(1984年生于中国香港)的创作元素,集愚蒙与色彩于一身,在性抑压,个人情感和政治时弊之间展开讨论。来自香港的黄炳藉骇人而诙谐的视觉语言,诠释他自少年时期起对社会环境的知性勘察。最为令人瞩目的香港新艺术家之一,他曾受邀于M+,NOWNESS以及Prada的委托创作动画作品,并获得Perspective “40 under 40”奖项。近期展览包括古根海姆美术馆的“单手拍掌”与在纽约新当代艺术博物馆的“破坏之歌”。此外,黄炳曾在中国当代艺术中心(CFCCA)进行艺术家驻村计画,并在曼彻斯特、香港、伊斯坦布尔、柏林、和巴黎等地举办过国际展览。他的动画作品已在众多国际艺术节以及影展中展出,并受到LEAP,ArtAsiaPacific 和其他重要艺刊的关注。黄炳的作品被M+ (香港)、卡蒂斯特艺术基金(巴黎)、所罗门古根海姆美术馆(纽约)、复星艺术中心(上海)等机构永久收藏。2018年,黄炳获得了首届卡姆丹艺术中心新兴艺术家奖

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 4 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。