Cc 基金会荣幸地宣布将于 11 月 5 日呈现新展“ 月亮排练 ”，本次展览是最她妈的至高点小组（VERTEX af）在中国的首次个展。

最她妈的至高点小组（VERTEX af）将于开幕式当日为现场观众带来一场行为表演。

值得一提的是，演出中的七首歌曲是从荒川医以往作品和音乐行为表演中选取的，还收录了小组与 Forrest Nash合作的一首新曲。开幕式演出当天，艺术家更将在现场与观众一起伴随新曲表演一段即兴舞蹈。

关于展览

About the Exhibition

最她妈的至高点小组（VERTEX af）将为我们展示一场关于“月亮”的演绎，“月亮排练”通过行为表演、声音、装置、绘画，构建了我们所熟悉却未曾触及边境的神秘场域。

艺术家将通过本次展览探讨魔术是如何与当代艺术的创作概念互融，借用占卜（astrology）和其它魔法（magical practices） ，提出一个与众不同且影响我们行为以及人与人之间关系的知识系统。

Ei Arakawa，Moon As A Performer (28 Min)，2018，Courtesy of the artist.

本次展览的核心是一个悬置于展厅中的半透明八边形帐篷，被一组半世俗的物质所环绕：三件由渐变的发光二极管组成的月亮绘画、一个以神话中深海龙宫命名利用发光二极管制作的小行星、十五篇《表演群众》散文（内容阐释通过占卜分析表演艺术作品的特点）、一幅在陶器上的激光刻画、一首新歌曲以及一幅由小组艺术家亲自手绘的大型户外海报。

Ei Arakawa，Free Will Towards Uncontainability ，2018，Courtesy of the artist.

八边形帐篷的半透明帘子模仿了月亮环绕地球的轨道，观众可行至其中，欣赏艺术家为月亮而创作的乐曲。

关于艺术家

About the Artist

左：周璀玥（Sarah Chow），右：荒川医（Ei Arakawa）

最她妈的至高点小组（VERTEX af）由荒川医和周璀玥二人于 2018 年成立，探讨魔术与当代神秘学概念的关联性。

荒川医是一位表演行为艺术家，1977年出生于日本福岛，现生活工作在洛杉矶和纽约。与他人合作是其创作的核心，其表演內容多以使观者化为表演者，或者把作品转化为表演者的合作形式。

周璀玥于1988年出生于美国洛杉矶，就读于纽约大学并获得了纽约巴德学院的研究生学位，现生活工作在纽约。在她的雕塑和影像创作中，分析科技和宇宙的关系，并以结合数码化语言结构和神秘学来探讨知识产生的另种可能形式为创作核心。

INVITATION

Cc 基金会&艺术中心诚邀阁下出席

VERTEX af 团队（荒川医和周璀玥）中国首次展览

月亮排练

开幕酒会

2019年11月5日 周二

晚4时至6时

开幕表演

晚4时至5时

Cc 基金会&艺术中心

上海市普陀区莫干山路50号15号楼101室

_____

Cc Foundation & Art Centre cordially invites you to the opening of VERTEX af’s (Ei Arakawa and Sarah Chow) first solo exhibition in China

Moon Rehearsals

Opening Reception

November 5, 2019

4－6 pm

Opening Performance

4－5 pm

Cc Foundation & Art Centre

Room 101, Bldg 15, 50 Moganshan Rd,

Putuo District, Shanghai