【上苑展讯】国际创作计划2019闭幕展
发起人:上苑艺术馆  回复数:1   浏览数:346   最后更新:2019/11/03 11:51:30 by 上苑艺术馆
[楼主] 上苑艺术馆 2019-10-27 19:06:15

【上苑展讯】国际创作计划2019闭幕展


2019 Shangyuan Residency Program Closing Exhibition


策展人 | Curator: 程小蓓 Xiaobei Cheng

展览时间 | Duration: 2019.11.3 - 2020.4.

参展艺术家:

1、诗、文学、艺术理论 (Poets and musicians):

后白月田勇、汤军、李念奴 邢昊

2、电影、摄影与多媒体(Movie, Multi-Media Artists and Photographers):

Ania Pabiś 女 波兰  、李云

3、综合艺术 (Multimedia Artists):  

陈威 姜佳鑫、Susana Wessling 女(葡萄牙)、李律  吴益文 周巧云

4、雕塑、装置(Sculpture and Installation Artists):

Flounder Lee 美国 、Gal.la Uriol Jané 女 西班牙 、Heather Beardsley 女 美国 、

Josh Gibbs 约书亚·吉布斯 (英国)、邵云辉 Goran STAKIC(塞尔维亚)何家明

5、平面绘画 (Painting) :

Estelle Magnin 女(法国) 、Guido Nosari 意大利 、古巴塔 S.K.GUPTA(印度)、Irina Ideas Klyuev 女 黑山、Ivan Arkhipov 俄罗斯  、Leire Lacunza 女 西班牙  、莫籽 Natalia Kalicki 女 波兰 、秦姣姣 女(广州) 、 Rember Yahuarcani(秘鲁)、孙玉坤 王刘健 (山东)王峰(海南) 、王海超(山东)、毋蓬勃(河南)韦青作(杭州)、炫名(广东)绘画、杨先平(四川)、杨杰(湖北) 、詹明昭

开幕 | Opening:2019.11.3,15:30

地点 | Venue:北京市怀柔区桥梓镇沙峪口村上苑艺术馆

Shangyuan Art Museum, Shayukou Village, Qiaozi County, Huairou District, Beijing

前言 Intro

一片撲面而來的風景——在藝術世界的山海之間,在半年多的漫遊和跋涉之後。

這片絢爛多彩的風景是一個謎底。它是2019上苑藝術館國際創作計劃的謎底,也是我們每個人的謎底。謎底揭曉,每個人都將大白于天下。

我們播種,我們盛開,現在,我們奉獻所有結果。

請欣賞,請品味,請讚歎,請感恩。


The landscape appears in front of you after 6 months of journey: among the mountains and seas in the world of art.

This picturesque landscape is the answer to a riddle. It is the answer of 2019 Shangyuan Residency Program. And it is the answer to everyone of us’ question. Now the answer has been revealed and everyone is shown to the world.

We planted the seeds, we blossomed, now it is the time for us to present the fruits.

Please enjoy, s**or, appreciate and praise.


作品选登 Selected Works


"Passionate", aluminium, etching paint, Ink, 110x75cm, Ivan Arkhipov, Russia, 2019


名称:At Rocket Fizz ii,材料:iPad绘画,涤纶,尺寸:160cm x 120cm,作者姓名:姜佳鑫


《碎》 50X50  玻璃丙烯  孙玉坤


《遗留》 120X120 布面丙烯 综合 孙玉坤


Estelle Magnin & 宓赫言 布面油画  210x130cm


Gal. la  布面丙烯  211x148cm


李律 《艾炙维娜斯》行为 42x39x118cm


李云 摄影


毋蓬勃 装置


BJSY-E6--吴益文 50cmx50cm-综合材料-2019


一叶一菩提--吴益文-83cmX83cm 纸本水墨 2019


Hether Beardsley(美)装置作品


Leire-lacunza--布面油画--120x86cm


Leire-lacunza--布面油画--124x86cm


何家明  困境-尺寸可變-流动性材料-木头-沙-2019


周巧云--纸本白描----38x38cm


周巧云--纸本水墨-1---136x136cm


体向系列之关系118 布面丙烯 40x40cm 秦姣姣 2019


体向系列之关系122 布面丙烯 40x40cm 秦姣姣 2019


作者:王刘健  材质:布面油画  名称 Made in China 尺寸:50x200cm. 年代:2019


一枚诗新娘在天安门 Yimei Poetry Bride on Tiananmen, 摄影,尺寸可变,2018,一枚


相遇 Meeting with Her, 摄影,尺寸可变,2017.NY,一枚


《迹1》综合材料 100x80cm 杨先平


《迹2》综合材料 100x80cm 杨先平


Bio-synthetic Filter生物合成过滤器, Found objects被找到的物件,40x20x24cm (variable), 2019.jpg

Bio-synthetic Filter生物合成过滤器, Found objects被找到的物件,40x20x24cm (variable), 2019, Flounder Lee


Image_1 (5).jpg

“无题”系列 ‘Untitled’ Series,6/100 Pieces, 50x60, 45x45, 30x30 Cm,布面丙烯 Metalic Acrylic & Acrylic Color On Canvas,2019,Shatrudhan K. Gupta


《踪迹03》,Trace03,27×39cm,纸本绘画,2019,莫籽Mos


《踪迹08》,Trace08,19×24cm,纸本绘画,2019,莫籽Mos


《踪迹17》,Trace17,19×24cm,纸本绘画,2019,莫籽Mos


王峰   《欢愉的世界之一》   布面油画   156x164cm   2019年


王峰   《他们与它相处》   布面油画   110x150cm   2019年


2019.09.03 《融合的星球The Melting Planet》 布面油画   80x120cm  陈炫名


2019.09.14 《探索 Reach Out》 综合材料   80x120cm 陈炫名


2019.09.16 《祭坛 The Altar》 综合材料  60x80cm 陈炫名


Susana Wessling (葡萄牙)


走 70X150 Natalia Kalicki (波兰)


看 70X150 Natalia Kalicki (波兰)




Guido Nosari 奎多(意大利)《我们张开双臂飞翔》25 X40 纸上油画



参展艺术家合影 Photos of Participants




[沙发:1楼] 上苑艺术馆 2019-11-03 11:51:30
策展人 | Curator: 程小蓓 Xiaobei Cheng

展览时间 | Duration: 2019.11.3 - 2020.4.

参展艺术家:

1、诗、文学、艺术理论 (Poets and musicians):

后白月、 田勇、汤军、李念奴 、邢昊

2、电影、摄影与多媒体(Movie, Multi-Media Artists and Photographers):


Ania Pabiś 女 波兰 、李云、一枚

3、 综合艺术 (Multimedia Artists):


陈威 、 姜佳鑫、Susana Wessling 女(葡萄牙)、李律 、吴益文 、周巧云

4、雕塑、装置(Sculpture and Installation Artists):


Flounder Lee 美国 、Gal.la Uriol Jané 女 西班牙 、Heather Beardsley 女 美国 、 Josh Gibbs 约书亚·吉布斯 (英国)、邵云辉 、Goran STAKIC(塞尔维亚)、何家明

5、平面绘画 (Painting) :


Estelle Magnin 女(法国) 、Guido Nosari 意大利 、古巴塔 S.K.GUPTA(印度)、Irina Ideas Klyuev 女 黑山、Ivan Arkhipov 俄罗斯 、 Leire Lacunza 女 西班牙 、莫籽 、Natalia Kalicki 女 波兰 、秦姣姣 、 Rember Yahuarcani(秘鲁)、孙玉坤 、王刘健、王峰 、王海超、毋蓬勃、韦青作、炫名、杨先平、杨杰、于开源 、詹明昭
返回页首