英国“最强软实力”不再?三大博物馆暂停出借展品
发起人:号外号外  回复数:0   浏览数:119   最后更新:2019/08/27 14:43:42 by 号外号外
[楼主] 号外号外 2019-08-27 14:43:42

来源:artnet


大英博物馆将放缓其艺术品出借计划。图片:由Daniel Leal-Olivas/AFP/Getty Images提供


英国新任艺术大臣丽贝卡·波(Rebecca Pow)本月上任后做的第一件事之一,就是祝贺英国国家博物馆向国内外机构借出了数千件艺术品。她说,博物馆艺术品出借是英国“最强大的软实力”

就在英国退欧让这种软实力变得比以往任何时候都重要之际,出借艺术品的策略却似乎注定走进了死胡同。

在未来几个月,三大国家机构的艺术品出借将被大幅削减:维多利亚与阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)即将实施一项长期的出借冻结,这将影响到其部分藏品;科学博物馆(Science Museum)于今年4月开始暂停出借;据artnet新闻报道,大英博物馆(British Museum)也计划实施部分禁令。伦敦博物馆(Museum of London)也将拒绝2020年夏季迁入新居期间的出借请求。

维多利亚与艾伯特博物馆对潜在的借展申请者发布通知,从2020年1月到2024年3月,该馆的大部分藏品将无法用于外借展览。科学博物馆表示将于2023年1月再次开始借出馆内藏品。而大英博物馆的一位发言人说,将 “根据具体情况” 继续考虑出借请求,并将继续广泛出借藏品——尽管如此,还是会减少出借业务。

总之,这些变化意味着公众和数百名研究人员将在数年内无法访问数千件馆藏藏品。

翠西·艾敏(Tracey Emin)在国家肖像美术馆(National Portrait Gallery)的保护工作室中手持作品《Death Mask》(2002)。图片:由Tracey Emin and the NPG提供


其他博物馆将承担出借的重任

这一切的原因是什么?自上世纪80年代以来,这三家博物馆一直共用布莱斯馆(Blythe house)来存放藏品。布莱斯馆位于伦敦西部一座维多利亚时代的前邮政大楼内,由三家博物馆共同运营。但现在,随着政府准备出售这栋建筑,这些机构必须搬走它们的物品,而且必须在2023年之前清空这些空间。自上世纪90年代以来,伦敦博物馆一直在伦敦设有一个商店和研究中心。由于该馆将于2023年迁入新居,该馆的出借活动将被暂停。

维多利亚与阿尔伯特博物馆的一位发言人将此次藏品搬运描述为“历史上规模最大的一次”。她补充道:“数十万件物品、书籍和档案将被审计、研究、拍照、保存、打包,并在伦敦各地运输,这意味着我们无法借出目前存放在布莱斯馆的物品。维多利亚与阿尔伯特博物馆的大部分出借活动将不会受到影响。”

与此同时,在接下来的三到四年里,主要将由泰特美术馆(Tate)、国家美术馆(National Gallery)和国家肖像馆(National Portrait Gallery)来承担国际和英国各地出借作品的重任。

他们已经处理了数百个请求。明年,国家美术馆将在日本举办巡回展览,展出一批数量空前的名作。2021年,泰特美术馆将为上海浦东美术馆的开馆首展提供作品,这是长期合作协议的一部分。

在距当地更近的英国国家肖像画廊将50幅肖像借给了位于英国各地 “画中人”的家乡的博物馆和机构。翠西·艾敏(Tracey Emin)2002年的青铜作品《Death Mask》就是这批踏上“回家之旅”的展品之一,目前正在英格兰南部的马盖特图书馆(Margate Library)展出。

然而,出售布莱斯馆将给维多利亚与阿尔伯特博物馆、科学博物馆和大英博物馆带来一些好处,包括1.5亿英镑(约13.1亿人民币)的意外之财,每个机构都将用这笔钱建造新的(或升级现有的)馆藏存储建筑。

将于2023年开放的BM Arc收藏商店和研究中心草图。图片:由the British Museum提供


大型收藏转移

这三家英国机构都强调,从长远来看,公众和专业研究人员获得这些藏品的渠道将会得到改善。

大英博物馆正在与英国雷丁大学(University of Reading)合作,在伦敦以西约40英里处建造一座耗资6400万英镑的巨型博物馆。这座名为BM Arc的建筑由建筑所John McAslan & Partners设计,它将容纳博物馆的大量考古文物、古代雕塑、拼花镶嵌玻璃和历史石膏收藏品。比起布莱斯馆,新建筑将会有更多空间面向公众开放。

在其他地方,科学博物馆正在对其现有的商店进行扩建,该商店位于斯温登镇(Swindon)附近的一片曾属于机场的区域。一位发言人说,正在建设中的国家收藏中心将“彻底改变”公众的访问方式。他说,暂停期间,其全球巡展项目不会受到影响。

在这三家机构中,维多利亚与艾伯特博物馆的存储计划在建筑上最为雄心勃勃。

该馆将在伦敦东部的伊丽莎白女王公园(Queen Elizabeth Park)建造两个场馆,这里也是2012年奥运会体育场的所在地。大部分藏品将被安置在维多利亚与艾伯特博物馆东部收藏与研究中心,这是一个由美国著名建筑所Diller Scofidio +Renfro设计的“开放式商店”。

在那里,将展出弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)为小埃德加·J·考夫曼(Edgar J Kaufmann Jr.)设计的20世纪30年代的办公室,以及时装、纺织品、家具和其他物品的收藏。与此同时,由建筑师O'Donnell + Tuomey设计的维多利亚与艾伯特博物馆东部收藏将包括一个开放的存储空间,另外两个展览空间也将举办史密森学会(Smithsonian Institution)组织的展览。

维多利亚与艾伯特博物馆东部收藏和研究中心的收藏大厅视图。图片:由Diller Scofidio + Renfro, 2018提供


今年夏天,伦敦博物馆甚至停止了通过电子邮件回复策展人的问询。该博物馆将搬到伦敦市中心史密斯菲尔德(Smithfields)曾是肉类市场的新家。虽然博物馆将在秋季对研究人员做出回应,但在新博物馆(可能于2023年)开放之前,不会考虑出借请求。

出借程序缓慢地进行

一些专家说,冻结出借的时间不仅反映了布莱斯馆项目的后勤挑战,也反映了现代博物馆管理的挑战。

英国广播公司和艺术历史学家本多·格罗夫纳(Bendor Grosvenor)曾为英国广播公司(BBC)热门电视剧《维多利亚与艾伯特博物馆》在英国的藏品中寻找遗失的杰作。

他说:“如今,在大型博物馆里,要搬动甚至安排好去看库房里的展品都要花上一段时间。直到最近还是一名策展人就是完成的小任务,现在则需要一个小团队。”他表示:“结果,过多的制度时间花在了内部流程上。博物馆的规模和运营速度之间存在一条反比规律。维多利亚与艾伯特博物馆已经成为最慢的博物馆之一。

英国数字、文化、媒体和体育部门的发言人表示,出售布莱斯馆最终将允许博物馆向公众和研究人员开放更多的藏品。

她表示:“在这个过程中,某些物品的出借能力将受到短期影响。”她补充称,政府正与博物馆密切合作,“以确保将干扰降到最低。”


文丨Javier Pes

译丨Yi Cao

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 6 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。