回忆、梦寐、灵魂:阿彼察邦·韦拉斯哈古的意识临界口
发起人:天花板  回复数:0   浏览数:141   最后更新:2019/08/22 13:41:28 by 天花板
[楼主] 天花板 2019-08-22 13:41:28

来源:香格纳画廊


今年7月13日至8月25日,香格纳北京以一人一件(系列)的形式展出来自三位重量级艺术家耿建翌、梁绍基、阿彼察邦·韦拉斯哈古的重要作品。其中阿彼察邦创作于2018年的录像《Blue》,正同时作为装置《Synchronicity》的一部分在第58届威尼斯双年展呈现中。

三人展:耿建翌、梁绍基、阿彼察邦·韦拉斯哈古,香格纳北京,2019 | Artist Trio Show: GENG Jianyi, LIANG Shaoji, Apichatpong WEERASETHAKUL, ShanghART Beijing, 2019


第58届威尼斯双年展《愿你生活在有趣的时代》已于今年5月11日拉开序幕,展览将持续至11月24日。作为香格纳画廊受邀参加本届双年展的艺术家之一,阿彼察邦·韦拉斯哈古的九件作品分别在威尼斯军械库和绿城花园中展出。


军械库展区



阿彼察邦与久门刚史合作的大型装置《Synchronicity》在第58届威尼斯双年展现场,2019 |Synchronicity (2018), Apichatpong Weerasethakul & Tsuyoshi Hisakado, the 58th Venice Biennale, 2019

阿彼察邦·韦拉斯哈古的作品深受家乡泰国的生活环境、多样文化和动荡政局的影响;转瞬即逝的睡眠、梦寐和回忆是其艺术创作中反复探索、释放和颠覆的对象。上述主题在大型装置《Synchronicity》中展露无疑——这件由光影、声音、屏幕交织而成的作品正在威尼斯军械库展出,由艺术家阿彼察邦与久门刚史于2018年共同完成。

Apichatpong Weerasethakul & Tsuyoshi Hisakado | Synchronicity | 2018 | Single-channel video, Lightbulb sculptures | 14 minutes 12 seconds | Courtesy of Doug Dillaman & Filmmaker Magazine


阿彼察邦的“意识临界口”在久门刚史设计的空间内以切实的物质形态出现:录像被投射在巨型的倾斜墙面上,隐藏其后的灯泡通过缺口介入并与之呼应,造就了一个绰绰的现代洞穴,木头燃烧的声音如呓语般回荡其中屏幕画面的消失重现和精心排的灯光效果,皆如梦中景象之间的切换与交叠。在阿彼察邦的影片中,一位裹着蓝色被褥的女性在深夜辗转难眠,不远处的剧院幕布上正交替切换着两组热带风景——艺术家在有形和无形之间伪造了一个过渡空间。耀眼的火光被倒映在寂静的但又让人忧郁不安的蓝色之上,迫使观者迷失在某种私密梦境中,同时又唤起个人潜在的直觉能量。目前该短片《Blue》也正在香格纳北京的三人展展出中,展览持续至8月25日。

 绿城花园展区  



阿彼察邦的摄影作品在第58届威尼斯双年展现场,2019 | Apichatpong Weerasethakul's photographic works at the 58th Venice Biennale | 2nd image courtesy of @fabiendanesi on instagram

阿彼察邦的摄影与其电影紧密相连,同样传达了艺术家对泰国社会政治和历史性问题的长期思考。正在绿城花园主展馆呈现的一系列摄影作品,均在不同层面触及泰国东北部城镇纳布阿的惨痛过往——大批信奉共产主义的农民在上世纪60年代至80年代遭到泰国军队的残酷镇压与杀害,导致该地几乎只剩下寡妇和孩子。


为此艺术家在当地发起了著名的《Primitive》拍摄项目,用镜头日夜追踪生活在纳布阿的一群青少年,其中《Ghost Teen》里戴着可怕面具和墨镜的年轻人被视为该项目最具代表性的形象之一。另外两张描绘黑暗中耀眼烈火的照片,则与军械库中展出的《Synchronicity》发生共鸣,正如阿彼察邦所言:“为了重生和改变的燃烧,是对自然界、以及人类破坏性力量的一种庆祝。”

阿彼察邦·韦拉斯哈古 Apichatpong WEERASETHAKUL | Ghost Teen | 2009 | Giclee Print | 153(H)*221(W)cm | Edition of 5

阿彼察邦·韦拉斯哈古 Apichatpong WEERASETHAKUL | Memoria, Calarcá | 2017 | Giclee Print | 150(H)*220(W)cm | Edition of 3


与泰国纳布阿的情况一样,哥伦比亚受到破坏的自然生态和持续数十年的内战引起了艺术家的关注:集体性的精神创伤构成了这里日常生活的一部分。并列于展馆中的《Memoria, Calarcá》和《Memoria, Nuquí》见证了阿彼察邦在哥伦比亚金迪奧地区的时光——森林中随处可见的桥梁工程与斑驳红肿的男子背部之间展开了一场关于旅行与转变的对话。值得一提的是,在2017年香格纳上海阿彼察邦个展《纪念碑》中,这两幅摄影作品亦被组合展出。作为彼察邦首次在泰国境外开展的拍摄计划,Memoria》反映了艺术家在不同地域间的文化传统及社会维度下交融与碰撞后的个体经验。

阿彼察邦·韦拉斯哈古

Apichatpong WEERASETHAKUL | The Vapor of Melancholy | 2014 | Lightjet print on Duratrans, Lightbox | 80(H)*120(W)cm | Edition of 5


花园展还囊括了三件从属于《Fireworks (Archives)项目的灯箱作品,彰显出阿彼察邦创作实践中的另一重要元素——光。在创作于2014年的《The Vapor of Melancholy》中,艺术家的伴侣被绽放的烟火重重包围,如同沉醉在神秘而烂漫的宇宙中,无法自拔这张亲密的肖像照将半梦半醒间的迷离、混沌视觉化,令观者不得不重新审视荒诞想象与平凡现实之间的差距。

阿彼察邦·韦拉斯哈古

Apichatpong WEERASETHAKUL | Primates' Merories | 2014 | Lightjet print on Duratrans, Lightbox | 100(H)*150(W)cm | Edition of 5


在另外两件单独陈列在花园展馆不同位置的灯箱作品中,阿彼察邦进一步探索了光线的抽象形态。极具爆发力的闪光被相机捕捉下来,并通过数字化处理在画面留下独一无二的痕迹。受麻省理工学院最新的分子研究所启发,艺术家试图运用光和色彩激发某种潜在记忆:Primates’ Memories》暗示泰国近年以颜色区分派别的街头冲突,其中暴力和狂欢共存;《Mr. Electrico (For Ray Bradbury)》则与著名科幻作家雷·布拉德伯里的传奇经历有关,这位深受阿彼察邦喜爱的作家早年遇到一位可以忍受五万伏特电力的马戏团表演者,后者指出他是自己朋友的转世化身。“我从小就被科幻小说和鬼魂传说深深吸引,总是对各种未知事物和冒险故事充满好奇阿彼察邦在泰特现代美术馆的记录片中如是说。“直到如今我还在化着脑子里的些东西。

阿彼察邦·韦拉斯哈古 Apichatpong WEERASETHAKUL | Mr. Electrico (For Ray Bradbury) | 2014 | Lightjet print on Duratrans, Lightbox | 100(H)*150(W)cm | Edition of 5


关于艺术家
阿彼察邦 · 韦拉斯哈古 1970年出生于泰国曼谷,毕业于孔敬大学建筑专业,后于芝加哥艺术学院获电影制片硕士,现生活工作于清迈。曾获第63届戛纳电影节金棕榈奖(2010)和第8届Artes Mundi国际艺术奖(2019)。重要展览包括:第58届威尼斯双年展——愿你生活在有趣的时代,威尼斯,意大利(2019);仪礼 · 兆与易,红砖美术馆,北京(2018);阿彼察邦 · 韦拉斯哈古:纪念碑,香格纳上海(2017);泰特电影先锋——阿彼察邦 · 韦拉斯哈古:海市蜃楼,泰特现代美术馆,伦敦,英国(2016);阿彼察邦 · 韦拉斯哈古:原始,NEW美术馆,纽约,美国(2011);阿彼察邦 · 韦拉斯哈古:明日今夜,尤伦斯当代艺术中心,北京(2011)等。
返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 9 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。