特朗普政府提议对中国艺术品征收高达25%的关税
发起人:号外号外  回复数:0   浏览数:184   最后更新:2019/05/26 11:24:56 by 号外号外
[楼主] 号外号外 2019-05-26 11:24:56

来源:artnet


2019年5月14日,中美国旗挂在北京一家酒店的门口。图片:Greg Baker/ AFP/Getty Images


坏消息:艺术被拖回了中美贸易战的乌烟瘴气之中。

根据《古董贸易报》(Antique Trade Gazette)的报道,特朗普政府新公布的需缴纳25%关税的进口商品清单中涵盖了数千种类的物品。其中,国画、素描、雕塑和超过100年历史的古玩赫然在列。无论最后是从哪里进口到美国,只要商品是在中国制造的,关税条例都适用。

九个月前,在艺术经纪人和古董经销商们的不懈游说之下,艺术品、古董和其他文化产品成功地未被列入加征关税的商品种类之中。而本月早些时候宣布的这一新的清单则推翻了此前的一系列努力。

当时,来自美国华盛顿特区的律师彼得·汤帕(Peter Tompa,他代表了那些帮助博物馆和经纪人游说的团体)曾表示,对中国的艺术品和古董征税只会损害美国艺术市场;中国是一个对其古董严格执法的国家,实际上会受益于这项政策。

“如果想法是要惩罚中国并将希望中国业务减少的话,那会适得其反,”他告诉artnet新闻,“(加收关税)不会伤害中国,因为中国实际上有重商主义的做法,他们想要艺术品从国外回流。这反而会伤害美国业界,特别是那些想要从欧洲进口或委任商品的经纪人。”

汤帕同时也辩称,对艺术品进口征税可能甚至不合法——他援引了国会声称艺术品是免税的条例。“如果艺术品原本就是免税的,你如何对它征收25%的关税?”他提问道(目前还不清楚总统命令的情况是否可以免除上述规约;然而,汤帕表示,如果要对艺术征收关税,政府必须解决这个问题。)


5月10日,特朗普总统宣布将价值2000亿美元的中国进口产品的税率从10%提高到25%——他表示,此举是为了回应中国国家主席习近平试图“重新谈判”潜在贸易协议规定的做法,当时此举被认为是迫在眉睫的。受关税限制的物品清单现在有着令人咋舌的196页,包含从冷冻蟹肉到生丝绸在内的数千种产品。

虽然艺术品目前尚未列入现行征税的商品清单,但值得注意的是,用于制作艺术品的工具——如某些颜料和纺织品——已经被包括在内。无论艺术品和古董是否最终被归为豁免商品,那些严重依赖中国制造工具的艺术行业,如摄影和电影,都将受到特别严重的打击。

代表全国各地文化机构的律师们,包括汤帕本人,预计将于6月17日在华盛顿举行的美国国际贸易委员会听证会上对抗新的税收政策。最终裁决将于听证会后公布。

就艺术品贸易而言,汤帕相信政府将做出与去年夏天同样的决定。“(美国贸易代表)和总统,出于正当理由,在上次讨论中曾决定过不对艺术征收关税,”他说,“从那时到现在,事实并没有发生任何改变,这就表明了今天我们面临的决定应该被改变。”


文丨Taylor Dafoe

译丨Zini Zhao

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 8 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。