金狮奖揭晓!第58届威尼斯双年展获奖者竟然是他们
发起人:号外号外  回复数:0   浏览数:1064   最后更新:2019/05/11 22:03:19 by 号外号外
[楼主] 号外号外 2019-05-11 22:03:19

来源:凤凰艺术


第58届威尼斯双年展金狮奖

当地时间2019年5月11日,第58届威尼斯双年展金狮奖获奖者揭晓。来自美国的艺术家亚瑟·贾法(Auther Jafa)获此殊荣。金狮奖终身成就奖则颁给了美国艺术家吉米·达勒姆(Jimmie Durham)。艺术家Haris Epaminonda获得“银狮奖—青年艺术家奖”,艺术家泰瑞莎-马格勒斯(Teresa Margolles)与奥托邦戈·恩坎加则共同获得“特别提名艺术家奖”。同时,比利时国家馆获特别提名国家馆奖,立陶宛国家馆则摘得金狮奖国家馆的桂冠。“凤凰艺术”第一时间独家采访了本届终身成就金狮奖得主吉米·达勒姆,最佳艺术家金狮奖得主亚瑟·贾法。


▲ 威尼斯双年展 logo


第58届威尼斯双年展总策展人由英国伦敦海沃德美术馆(Hayward Gallery)的馆长拉夫·鲁戈(Ralph Rugoff)担任,主题为“愿你生活在有趣的时代”,他表示:“这一主题来源于一句中国诅咒,暗示着不安和混乱的时代。”所谓的翻译不过是一种虚假的修辞手段,旨在通过伪造一个“来自中国的格言”来传递西方式的“玩世不恭”。双年展主席保罗·巴拉塔(Paolo Baratta)表示,该主题也可以被当作对人类进程的错综复杂性进行观察和思考的邀请,是艺术作品与艺术家们对于过度简单化态度的决定性挑战。

▲ 展览现场,军械库景观

▲ 展览现场,绿城花园景观

▲ 一位非参展怀孕的女艺术家在绿城花园以“自由”为主题的美国馆门前,以及军械库展区做行为现场

▲ 一位行为艺术家在威尼斯双年展金狮奖颁奖的总部门口做了一个行为艺术《要找一个妻子》


本届双年展主题展参展艺术家包括来自世界各地的79位艺术家,其中以艺术小组或团队形式参与,包括16位/组美国艺术家,印度、日本、韩国、德国、英国则各有3位/组艺术家,6位/组中国艺术家。

▲ 颁奖典礼现场



▲ 颁奖典礼现场,各大政要出席


而在这一“有趣时代”的语境下,对金狮奖归属的判断和选择则更加富有意味——一方面,作为艺术家,如何以自身的作品来对所处时代有所映射;在另一方面,金狮奖获得者是否便意味着他是这个时代“最有趣”,亦或是最具“混乱特质”的艺术家?

▲ 颁奖典礼现场,中国馆代表团现场合影 从左至右:中国对外文化集团副总王晨、中国馆策展人吴洪亮、嘉德投资董事总裁兼CEO寇勤、吴洪亮夫人、“凤凰艺术”联合创始人、主编肖戈


▲ 颁奖现场,威尼斯双年展主席保罗·巴拉塔(Paolo Baratta)与威尼斯双年展总策展人拉夫·鲁戈夫(Ralph Rugoff)正在致辞

▲ 颁奖现场,宣布获奖名单,主席请评审团主席宣布获奖者和获奖理由


本届威尼斯双年展金狮奖最佳艺术家奖颁给了艺术家亚瑟·贾法(Arthur Jafa),艺术家Haris Epaminonda获得“银狮奖—青年艺术家奖”,艺术家泰瑞莎-马格勒斯(Teresa Margolles)与奥托邦戈·恩坎加则共同获得“特别提名艺术家奖”。

▲ 颁奖现场,国际评委团合影

▲ 颁奖现场,特别提名艺术家奖获得者之一艺术家泰瑞莎-马格勒斯(Teresa Margolles)上台领奖

▲ 颁奖现场,特别提名艺术家奖获得者之一艺术家奥托邦戈·恩坎加(Otobong Nkanga)上台领奖

▲ 颁奖现场,银狮奖—青年艺术家奖获得者艺术家Haris Epaminonda 上台领奖



▲ 颁奖现场,金狮奖最佳艺术家奖获得者艺术家亚瑟·贾法(Arthur Jafa)上台领奖


同时,比利时国家馆获特别提名国家馆奖,立陶宛国家馆则摘得金狮奖国家馆的桂冠。

▲ 颁奖现场,颁发特别提名国家馆奖,比利时国家馆获奖

▲ 颁奖现场,金狮奖国家馆立陶宛国家馆获奖

▲ 颁奖现场,金狮奖终身成就奖获得者艺术家吉米·达勒姆(Jimmie Durham)上台领奖


(未完待续)


返回页首