“夹缝生存”的科索沃,为什么深受“欧洲宣言展”的器重?
发起人:蜜蜂窝  回复数:0   浏览数:231   最后更新:2019/05/09 14:31:36 by 蜜蜂窝
[楼主] 蜜蜂窝 2019-05-09 14:31:36

来源:artnet


普里什蒂纳的科索沃国家图书馆。图片:致谢Manifesta;摄影:Ferdi Limani


当地时间5月3日,欧洲宣言展(Manifesta,是继卡塞尔文献展、威尼斯双年展之后的第三大欧洲艺术盛事)宣布,2020年第13届双年展将在法国马赛(Marseille)举行。2022年第14届欧洲宣言展的主办城市将落户”欧洲最年轻“国家--科索沃的首都普里什蒂纳(Pristina)。至此,普里什蒂纳将首次实现它在欧洲巡回双年展的首秀。


出于对欧洲政治以及艺术使命的思考,展览的组织者选择普里什蒂纳作为展览场地的一部分原因,就是因为它独特的地缘政治问题——即城市空间的私有化——以及它作为通往巴尔干半岛门户的这一重要角色。


该公告表示,“这个处于快速发展的城市中心位于南欧与东欧间的十字路口。由于它的这一特殊地理位置,会使得第14届宣言展,将围绕当代文化和社会实践该如何处理一个复杂且多种形态并行的国家身份这个主题。


作为欧洲最年轻的国家,科索沃从塞尔维亚独立,2008年2月后成为了独立的国家(科索沃战争后,塞尔维亚人结束了对巴尔干的统治,科索沃作为联合国保护国被管辖20年)。但是,对于科索沃领土的争端一直存在争议。目前193个联合国成员国中,仅有102个国家承认科索沃是个独立国家。

2019年2月28日,人们走过科索沃斯尔比察的前科索沃解放军指挥官Adem Jashari的雕像。图片:致谢Armend NIMANI / AFP / 盖蒂图库


而这种脆弱的国家意识,正是普里什蒂纳为宣言展递交企划书的核心,而这份企划书也是宣年展组委会从欧洲各地收到的众多企划中的一份而已。


宣言展总监Hedwig Fijen在一份声明中补充道,“如竞标书中所宣称的那样,科索沃在人员流动方面正经历着一场属于自己的悄无声息的革命,“这种在地区内的自由,让科索沃人拥有了一种新的方式对自身进行思考,思索他们该如何组织他们的生活,以及如何在当下乃至世界的往来中体验自我。


20世纪90年代文化、法律和政治的瘫痪导致了对公共空间意识的丧失,以及对常识认识的缺乏,”Fijen继续说道,我希望宣言展能够为普里什蒂纳提供一个可以重建、完善并重拾激进且多样化公共空间的方式。


目前,距离2022第14届宣言展还有三年准备时间,下一届宣言展将于2020年6月至11月在马赛举行。


文 | Taylor Dafoe    

译 | Phyllis Zhong

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 5 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。