来源:天线空间
关小:产品养殖 Guan Xiao: Products Farming
Bonner Kunstverein
2019.2.2 – 2019.4.28
Bonner Kunstverein宣布呈现关小的新展览。
关小的艺术实践主要围绕雕塑和视频创作,她广泛引用包括了古代东西方传统以及当代流行文化的文化史。以前的作品分别采用了自由女神像,米开朗基罗的“大卫”(约1501年),大型石像或复活节岛上的“moai”作为主题。
“农业或种植对我来说是最科幻的东西…… 我们越思考未来,越去创造所谓的文明世界,我们就越远离自然、土地和我们自己。”
——关小,2018
“产品养殖”将展示艺术家最新的雕塑和视频,这些作品集中思考了当代生产与自然世界的关系。
一系列的6个树根雕塑参考了中国古代雕刻树根的传统。关小将这种扭曲、纠结的根描述为“完美的物体”,他们既自然,又经由化学成分和环境条件塑造,又是现成品。这些拟人形作品采用这种根形式来支撑其他雕塑组件,包括遮阳伞,相机三脚架,麦克风,跑鞋,电缆和彩色绳索。在另一组名为Things I can 't Forget 的作品中,看似计算机图标效果图的物件被串连并用螺栓相继固定,形成了图腾柱 。第三组作品采用了窗户的形式,上面堆满了照片、办公室玩具和其他物品。她将自己的雕塑描述为“拼贴画”,在拼贴画中,她试图以一种“打破一个物体的固定语境”的方式去“连接两种非常不同的结构或材料”。
这些雕塑作品将与一件三通道的视频作品一起展出,体现对怀旧和乡愁的思考。
此次展览是关小在德国的第一次机构个展。该项目由Kunststiftung NRW提供资金支持,并得到柏林Kraupa-Tuskany Zeidler和上海天线空间的大力支持。展览开幕由Reverchon赞助。
下沉的蓝色田野 A Sinking Blue Field,2019
黄铜烤丙烯,染色玻璃钢,麻绳着色,摩托护膝,LED 灯
pigmented brass,dyeing fiberglass,colored rope,motorcycle kneecap,LED lamp
overall:140(h)cm,width variable because of rope
下沉的蓝色田野 A Sinking Blue Field,2019
Detail 细节
鸡房 Chicken House,2019
黄铜烤丙烯,榆木,万向螺丝刀,染色玻璃钢
Pigmented brass,dyeing fiberglass,elm,universal screwdriver
overall:90(h)cm,shelf:75x90x15cm
鸡房 Chicken House,2019
Detail 细节
树的女儿 The Daughter of Tree ,2019
黄铜烤丙烯,纸伞,麻绳着色,玻璃钢,银箔,摄影机脚架
Pigmented brass,paper umbrella,colored rope,fiberglass,silver foil,camera tripod
overall: 160 x 100 cm,width variable because of rope
树的女儿 The Daughter of Tree ,2019
Detail 细节
树的女儿 The Daughter of Tree ,2019
Detail 细节
(未完待续)
(接上)
池塘 Pond,2019
黄铜烤丙烯,榆木,3D 打印,手机绳
Pigmented brass,elm, 3D print,mobile phone straps
overall:210x90cm,shelf:75x90x15cm
池塘 Pond,2019
Detail 细节
慢波 Slow Wave,2019
黄铜烤丙烯,染色玻璃钢,碳粉,麻绳着色,摩托护膝,LED 灯
Pigmented brass,dyeing fiberglass,carbon powder,colored rope,motorcycle kneecap,LED
lamp
overall: 126 (h) cm,width variable because of rope
慢波 Slow Wave,2019
Detail 细节
慢波 Slow Wave,2019
Detail 细节
郁金香模型 Tulip Model,2019
黄铜烤丙烯,染色玻璃钢,麻绳着色,玻璃钢丙烯着色
Pigmented brass,dyeing fiberglass,colored rope,colored fiberglass
overall:100(h)cm,width variable because of rope
郁金香模型 Tulip Model,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-双环皮带扣,米兰
Things I couldn’t forget-Double Rings Belt Buckle,Milano,2019
染色玻璃钢, 螺旋电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-双环皮带扣,米兰
Things I couldn’t forget-Double Rings Belt Buckle,Milano,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-石雕球,陶伊,阿伯丁郡
Things I couldn’t forget-Carved Stone Balls,Towie,Aberdeenshire,2019
染色玻璃钢, 螺旋电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-石雕球,陶伊,阿伯丁郡
Things I couldn’t forget-Carved Stone Balls,Towie,Aberdeenshire,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-玄武岩珠子,梅兹
Things I couldn’t forget-Basalt Bead,Metz,2019
染色玻璃钢, 螺旋电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-玄武岩珠子,梅兹
Things I couldn’t forget-Basalt Bead,Metz,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-玄武岩珠子,梅兹
Things I couldn’t forget-Basalt Bead,Metz,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-石板斧头,伊利诺伊州,美国
Things I couldn’t forget-Slate Axe Head,Illinois,United States,2019
染色玻璃钢, 螺旋电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-石板斧头,伊利诺伊州,美国
Things I couldn’t forget-Slate Axe Head,Illinois,United States,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-鼻环,基姆巴亚,哥伦⽐亚
Things I couldn’t forget-Nose Ornament,Quimbaya,Colombia,2019
染色玻璃钢, 螺旋电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-鼻环,基姆巴亚,哥伦⽐亚
Things I couldn’t forget-Nose Ornament,Quimbaya,Colombia,2019
Detail 细节
那些我难以忘记的事物-双头石板斧头,伊利诺伊州,美国
Things I couldn’t forget-Slate Axe Double Head,Illinois,United States,2019
染色玻璃钢,弹簧电线,不锈钢管,KUPO4向锁环,捆绑带,铅块
Dyeing fiberglass,spiral wire, stainless steel tube,KUPO 4-way ring lock, strap, lead
block
270(h)cm,dimensions variable
那些我难以忘记的事物-双头石板斧头,伊利诺伊州,美国
Things I couldn’t forget-Slate Axe Double Head,Illinois,United States,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:采集 The Documentary- Agriculture Story:Gathering ,2019
乙烯基打印,C型支架,染色玻璃钢,透明树脂,万向螺丝刀,不锈钢支架,头灯,滑雪板,音箱
Printed Vinyl,C-stands, dyeing fiberglass, crystal resin, universal screwdriver, stainless
steel stands, headlights, snow board,speakers
backdrop: 250 x 450 x 180 cm; shelf: 240x150 cm;
headlight: 35 cm (width); head: 70 x 110 x 65 cm;
snow board: 163 cm; resin piece:40x37 cm
纪录片-农业的故事:采集 The Documentary- Agriculture Story:Gathering ,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:采集 The Documentary- Agriculture Story:Gathering ,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:采集 The Documentary- Agriculture Story:Gathering ,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:养殖 The Documentary- Agriculture Story: Breeding,2019
乙烯基打印,C型支架,染色玻璃钢,透明树脂,电视机支架,音箱
Printed Vinyl,C-stands, dyeing fiberglass, crystal resin, TV stands, speakers
backdrop: 250 x 450 x 180 cm;
big lizard: 35 x 100 x 45 cm;
TV stand: 216 x 117 cm;
small lizard: 18 x 52 x 23 cm;
resin piece:40x35 cm
纪录片-农业的故事:养殖 The Documentary- Agriculture Story: Breeding,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:养殖 The Documentary- Agriculture Story: Breeding,2019
Detail 细节
纪录片-农业的故事:养殖 The Documentary- Agriculture Story: Breeding,2019
Detail 细节
窗户-柔软的脸颊 Window - Soft Cheek,2019
榆木,丙烯着色,亚克力打印,着色麻绳,染色玻璃钢,3D打印,永动机玩具,LED
台灯
Elm, acrylic coloring, colored rope, dyeing fiberglass, 3D print, perpetual motion toy, LED
lamp
window frame: 200 x150 cm;
window sill: 33 x180 x41 cm
窗户-柔软的脸颊 Window - Soft Cheek,2019
Detail 细节
窗户- 日落中的烟 Windows - Smoke in the Sunset,2019
榆木,丙烯着色,亚克力打印,着色麻绳,染色玻璃钢,3D打印,永动机玩具,LED
台灯
Elm, Acrylic coloring, colored rope, dyeing fiberglass, 3D print, perpetual motion toy, LED
lamp
window frame: 200 x150 cm;
window sill: 33 x180 x41 cm
窗户- 日落中的烟 Windows - Smoke in the Sunset,2019
Detail 细节
窗户- 麦田 Windows - Wheat Field,2019
榆木,丙烯着色,亚克力打印,着色麻绳,染色玻璃钢,3D打印,永动机玩具,LED
台灯
Elm, acrylic coloring, colored rope, dyeing fiberglass, 3D print, perpetual motion toy, LED
lamp
window frame: 200 x150 cm;
window sill: 33 x180 x41 cm
窗户- 麦田 Windows - Wheat Field,2019
Detail 细节
平凡一日 Just a Normal Day,2019
Three -channel video 三屏录像
Video Still 截帧
关小(1983年生于重庆),毕业于北京中国传媒大学电影专业。先后在Kunsthalle Winterthur (2018年);K11艺术空间,上海; ICA,伦敦; CAPC,波尔多和Jeu dePaume,巴黎(均为2016年) 等举办过展览。她的作品也在重要群展中展出,包括第57届威尼斯双年展(2018); 第九届柏林双年展(2016); 第13届里昂双年展(2015)和纽约新博物馆三年展(2015)。