专访廖逸君:我以为没有人会对这些照片感兴趣
发起人:babyqueen  回复数:0   浏览数:177   最后更新:2018/11/28 20:32:11 by babyqueen
[楼主] babyqueen 2018-11-28 20:32:11

来源:新媒体实验室


2018集美•阿尔勒-Madame Figaro女性摄影师奖颁奖现场


11月24日下午,2018集美•阿尔勒-Madame Figaro女性摄影师奖在厦门三影堂揭晓并举行了颁奖典礼,摄影师廖逸君获得大奖。法国驻华大使夫人博雅乐、开云大中华区总裁蔡金青、著名演员及导演俞飞鸿以及《Madame Figaro》刘菲菲共同为艺术家颁奖。2017年Madame Figaro女性摄影师奖获奖者为郭盈光,点击链接查看:集美·阿尔勒女性摄影师奖 | 她用艺术的方式讲述中国式婚姻最真实的隐痛

本期“轮到你了”带来廖逸君的获奖作品《实验性关系》。

牢牢抓住你的人,2010

Get a firm grasp of your man


廖逸君的长期项目《实验性关系》仍在进行中,最初启动于2007年。在这个作品里,她呈现出她和日本男友Moro的照片,用以探索民族文化是如何影响并支配恋爱关系中的交流的。她常常把自己刻画成一个主导的角色,而她的男友处于服从的地位。

对于这个仍在创作的作品,廖逸君灵感的来源归功于比自己小五岁的Moro,在一次采访中有所解释:“Moro使我意识到异性恋关系不必是标准化的。每一对情侣都有不同类型的关系,这取决于个人。此次实验的目的是为了打破固有的恋爱关系模式,达到一种新的平衡。”

廖逸君设计自己的形象常常处于男朋友的上方,低头俯视男友,或者在男朋友全裸的时候她自己还穿着衣服。这些细小的设计选择被用以扭转画面中按照人们“预期”所设定的性别角色。这个作品让观众在观察这对情侣的互动时会不由得怀疑自己的眼睛。这对情侣的表演中哪怕在照片拍摄之后都还延绵不绝了很久,这个作品也让观众可以参与到表演中来。每一个场景都精心摆设,参考了出自视觉文化或者中日两国男女文化潮流的手势范式,当我们这些观众与作品互动且将个人偏好、私人偏好、文化偏好以及性别偏好注入到作品中时,这些场景就获得了意义了。

——策展人容思玉

如何建立有层次的关系,2008

How to build a relationship with layered meanings

我早告诉过你,2008

I told you so!

从一起吃一顿美好的早餐开始你的一天,2009

Start your day with a good breakfast together

嘘,宝贝,2010

Hush, Baby

凹与凸,2010

Concave vs Convex

国王在我下面,2011

The King Under Me

携带你从来都不容易,2013

It's never been easy to carry you

我们在谈论的事情,2013

Things we talk about

乒乓球,2013

ping pong balls

游戏机,2013

play station


作为女性,我曾经以为我只能爱上一个我崇拜的人,比我更加成熟,年纪稍大,一个保护者,一个良师益友。然后我遇见了我现在的男友,小我五岁的MORO。我理所当然的情侣关系彻底颠倒了。我变成了那个有更多权威和影响力的人。当我把这段新恋情告诉我一个男性朋友后,他说“你怎么可以像我们挑选女友一样选男友呢?!”我想他真是说到点子上了,这正是这段关系的重点,为什么不能呢?

拥有,2014

holding

红色毛衣,2014

red cardigan

红色指甲,2014

red nails

金色鼠标,2014

Golden mouse

欢迎来到新时代的大门,2014

Welcome to the gates of the new era

摄影师和她的缪斯,2014

Photographer and her muse


然后我就开始认真思考起这段关系的意义,并且用照片做起了实验。在这系列照片中,我探索新的可能的关系形式。Moro 让我认识到,男女关系并不需要是那种固定模式。由于每个人的不同情况,任何两个人结合都会产生不一样的关系。即使这种关系和我们一般习惯的男主女附的关系不同,也同样可以存在,并且有它的优势。做这个实验的目的是打破固有的模式,以达到新的平衡点。我在照片中也表达了我在男女恋爱关系中的挫折感,无法找到心心相印的感觉,孤立感和疏离感。

衣架,2015

hanger

接吻测验,2015

Kiss exam

我知道你正在看着我们,2015

I know you are watching us

打开,2015

opening

掩护我,2018

Cover Me

无题,2018

untitled


与廖逸君的对谈

—————————

采访 / 章文


章:廖逸君你好,恭喜你获得2018集美·阿尔勒 — MADAME FIGARO女性摄影师奖!想问一下你觉得女性摄影师在创作时所体现的特质应该是什么?

廖:谢谢!如果您能告诉我男性摄影师在创作中应该体现出什么特质,那这个问题就可以回答了。

章:《实验性关系》这组作品中每个场景都是经过精心布置的,是一种导演式的拍摄,包括直视镜头和放入更多元素。而今年的集美·阿尔勒上,同样是关于亲密关系的,也是容思玉策展的另一组作品——戴建勇的《朱凤娟》则是一种快拍式的影像,你认为这两种拍摄方式在亲密关系的表达上有何不同?

廖:这个问题很好!虽然容思玉女士选的我和戴建勇的作品都是叙述我们各自的异性恋伴侣关系,但是有着非常大的区别。不说最明显的,我是一位以女性身份进行拍摄,他是以男性身份进行拍摄。在拍摄方式中,我的作品全部是摆拍的,而他的作品全部是抓拍的,这是两种截然相反的做法。我的照片拍的不是我们的真实生活,而是我对于我们共生生活的思考,而戴建勇的作品则是对他们生活的百分百真实记录。


在拍摄的过程中,我和moro的关系是导演和演员的合作关系。而在戴建勇的作品中,他和他太太的关系基本上是原样呈现的,是摄影师和被拍摄对象的关系。摄影本身在我们各自的关系中也是有不同的意义。戴建勇是一位无时无刻不在拍照的摄影师,我猜想拍照在他们的生活中也许已经变得和吃饭睡觉一样日常。而在我和MORO的生活中,拍摄则是一件类似仪式的事。我一年只拍几次照片,而且不固定。但如果长时间不拍,我们也会觉得缺了一些什么,MORO就会对我说,你需要拍点照片了。


我觉得容思玉女士的把我们俩的作品放一起是很用心的,这是一个难得的作品与作品之间的对话。


《朱凤娟》系列,戴建勇


章:除了女性意识,作品中似乎还有一些关于中日文化的隐喻,能就此谈谈你的想法吗?

廖:我在遇到他之前,从没有考虑过
和日本人谈恋爱,也对日本文化没有兴趣。我过去从来没有意识到,其实中国人和日本人都对对方有着深深的误会和刻板印象,也有着很多难以解决的历史遗留问题。在和他相处的过程中,我们尝试不带偏见的去了解对方,但有时这也是难以做到的。我觉得中日之间时而伙伴时而竞争对手,有时还是敌人的关系也是我们俩人关系的隐喻。另外,在认识他以后,我开始对日本文化着迷,并从中找到了很多灵感来源。

自制寿司,《实验性关系》系列


章:所以这种看似私人的图像其实暗含着公众关系和文化符号,这两个面向在作品中混合并产生了新的关系和意义,这是你一开始想要达成的目的吗?

廖:说实话,我是没有想过这些的。我的初衷只是想解释一下我们俩的关系是如何适合我们俩个人的。我以为没有人会对这组照片感兴趣,除了我自己。由于我们本身的国籍与文化不同,这些内容就自然而然在作品中了。


章:展览现场区分了两类照片,一类是《实验性关系》里自拍式的,一类是《For Your Eyes Only》里局部的照片,你在这两类照片的安排上有何用意吗?

廖:展览现场是由策展人容思玉女士安排的,我只是给了她一些图片选择的建议。展览的主要想法是用一个有墙纸的小房间来大致区分两组作品。


展览现场


摄影师简介:


廖逸君,1979年生于上海,现居纽约。她的长期摄影项目“实验性关系”挑战了传统的性别观念。女性身份也是她其他影像和雕塑作品的主题。在看了电影《放大》她对摄影产生兴趣,进而去美国学习摄影。她的作品曾在何香凝美术馆、纽约性博物馆、亚洲协会休斯顿分馆、上海 K11美术馆、Leo Xu Projects、纽约花画廊、Metro Pictures画廊展览。她获得的奖项包括纽约艺术基金会奖金,En Foco新作品大奖,LensCulture的曝光奖等。

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。