八十一天环游地球方案征集
发起人:art-bon-bon  回复数:0   浏览数:4221   最后更新:2008/10/10 11:21:16 by art-bon-bon
[楼主] art-bon-bon 2008-10-10 11:21:15
奥地利电子艺术节,奥钢联集团公司与「林兹 2009:欧洲文化艺术之都」联合主办,2009 年,一场环绕地球的虚拟旅行。

「今日想得出的事,在不远的未来必能成为现实。」儒勒·凡尔纳如果活到今天,一定不会对人类周游世界的能力感到吃惊。1872 年,这位科幻小说始祖在其著名的「八十天环游地球」里将福克这个英国绅士发配到了全球各地;2009 年,奥地利电子艺术节将联手奥钢联集团公司,为林兹这座城市展开环球旅程――不过这次将是通过光纤电缆和卫星在全球信息社会中的一次虚拟旅程。在这八十天里,我们将前往全球二十个地点作八十次停留。地点的选择都与未来有着直接的关系:未来要么肇始于此,要么崩坏于斯。我们为每一个地点设计了主题,例如气候变化、恐怖主义或基因工程,并通过新闻学、艺术或科学手法探究有关未来的根本性问题,了解全球化、网络化世界的最新状况。所有研究成果将通过信息技术传至林兹,并在位于城市的中央广场的全景屏幕上展现。广场上的人可以通过这扇「世界之窗」与全球各地的友邻邂逅、沟通。在必要的情况下,我们会安排口译人员协助对话。与此同时,中央广场也会成为一个收纳各类讨论、艺术项目、音乐会和奇异活动的所在。

这张大型网络上的另一个主要节点将是全新改造后的奥地利电子艺术中心。它将会是这场环球旅行的基站和「探险交通工具」。各类信息流与报道在此聚合,并通过最先进的软 / 硬件技术以视觉形式呈现出来。在旅程结束后的第八十一天,奥地利电子艺术节、林兹 2009 和奥钢联集团公司将联合主办一场全球性的研讨会,它必将成为 2009 年奥地利电子艺术节的绝对亮点。

公开征集方案――「现场比特:探索实时连接性的艺术」

「八十一天环游地球」诚意邀请艺术家与科学家提交创作方案:如何用新颖的方式,实时地将处在不同物理地点的人与人 / 人与自然连接在一起。具体地说,我们要连接的是林兹市和即将选定的其他地点。我们的目的在于探索并扩张相隔较远的族群之间的实质性交流。

递交的方案须符合一个要求,即题目中的「现场比特」所暗示的:通过任何数量、任何模式的网络系统传递实时数位信息。

只要有现场成分,不论是对称式还是非对称式的双向交流系统,甚至是单向交流系统都无任欢迎。

我们会从所有方案中选出最优秀的几个,为它们各提供一万欧元(约九万三千元人民币)的制作费。所有作品须在 2009 年 6 月前完成。方案提交的期限为 2008 年 10 月 31 日。获选作品名单将于 2008 年 11 月 30 日公布。

「现场比特」、「鲜活比特」与「罐装比特」

我们对「现场比特」的定义是:任何给人以「实时感」的连线系统。这里的关键在于整个系统不可有明显的延迟感。该定义在不同的应用中会有不同含义。对于游戏或互动系统而言,可接受的最大延迟时间可能只有十分之一秒;对于语音或文字聊天系统而言,这一上限或许是一秒;对于声音和图像的传输而言,则或许可以容忍长达一分钟的延迟。如果某一连线系统的延滞超过了一分钟,或许就不再符合「实时」的定义。

我们对「鲜活比特」的定义是:任何往复通讯时间不超过一天的连线系统,例如非实时的数据下载过程。「鲜活比特」这一概念可以容纳以大流量、低成本的数据交换为基础的创作,此外也照顾到了处于不同时区的节点间的通讯。(尤其是儿童之间的互动。)

我们对「罐装比特」的定义是:任何通过实体方式――如 DVD 或硬盘――传递的数据。实体运输还可包括非数据的实体物件,如乐器与易腐坏物品等。

所有方案须包含现场比特成分,另可在此基础上综合鲜活比特与罐装比特的素材。

地点针对性与网络选择

我们对于有地点针对性和普适性作品同样欢迎。最终的地点选择将于 10 月 31 日决定,故此我们可以考虑那些针对特定地点、特定文化以及特定主题的方案。如有并非针对某个地点的普适性作品入选,我们团队将为其指定地点。

参选方案对频宽的应用也有很大的灵活度。需要宽频或超宽频的作品和仅需传输「一小股」现场比特流的作品将会被平等对待。

我们最终选定的地点里有连线状况良好的,也有几无甚至全无网络覆盖的。某些偏远地区可以接收到手机信号,有的甚至必须通过卫星技术方可连线。我们会通过两种卫星技术提供移动电话和移动调制解调器的租赁服务。地理同步卫星拥有较高带宽,但有一秒的延迟等待时间,低空轨道卫星带宽较低,但延迟时间亦较为短暂。我们鼓励参选者用富于创意的方式对硬件及其底层技术进行改造。

参选方案可以以中文撰写,如有任何问题可联系「八十一天环游地球」的策划团队,我们有专人以中文解答。

时间

「现场比特」类作品将于 2009 年 6 月 18 日至 9 月 6 日在奥地利林兹中央广场上展出。此展览为「林兹 2009:欧洲文化艺术之都」项目的一部分。

「现场比特」时间表:

方案提交最后期限:2008 年 10 月 31 日(以邮戳日期为准)
获选方案宣布时间:2008 年 11 月 30 日
制作:2009 年 1 至 6 月
展览:稍后公布

参展方案应包含如下内容:

联系方式:姓名、地址、电话、电邮。

方案正文,艺术家陈述,应说明方案与本计划的联系(一千字以内),应包括示意图。

预算:方案中应列明所有成本,包括研发、制作、技术支持、与制作和演示相关的交通费用、设备租赁费用、材料费、艺术家酬劳、安装费以及文案费用。

个人简历

作品范例(CD、DVD 或网址)

请将方案以电邮或实体邮件形式寄往如下地址。所有方案递交后不予退回。

参选资格

任何个人或团体均可投递方案。我们特地将展览安排在大部分学校能够参与的时间段,欢迎以班级身份参加。方案必须具体而开放,例如,你可以针对一个尚无已知解决方案的问题提出你的方案。

联络方式

电邮:proposals@80plus1.org

网址:www.80plus1.org

地址:
Ars Electronica Linz GmbH
80+1
Hauptstraße 2-4,
4040 Linz, Austria

电话:+43.732.7272-71

转自:颜峻blog
[沙发:1楼] art-bon-bon 2008-10-10 11:21:15

奥地利电子艺术节,奥钢联集团公司与「林兹 2009:欧洲文化艺术之都」联合主办,2009 年,一场环绕地球的虚拟旅行。

「今日想得出的事,在不远的未来必能成为现实。」儒勒·凡尔纳如果活到今天,一定不会对人类周游世界的能力感到吃惊。1872 年,这位科幻小说始祖在其著名的「八十天环游地球」里将福克这个英国绅士发配到了全球各地;2009 年,奥地利电子艺术节将联手奥钢联集团公司,为林兹这座城市展开环球旅程――不过这次将是通过光纤电缆和卫星在全球信息社会中的一次虚拟旅程。在这八十天里,我们将前往全球二十个地点作八十次停留。地点的选择都与未来有着直接的关系:未来要么肇始于此,要么崩坏于斯。我们为每一个地点设计了主题,例如气候变化、恐怖主义或基因工程,并通过新闻学、艺术或科学手法探究有关未来的根本性问题,了解全球化、网络化世界的最新状况。所有研究成果将通过信息技术传至林兹,并在位于城市的中央广场的全景屏幕上展现。广场上的人可以通过这扇「世界之窗」与全球各地的友邻邂逅、沟通。在必要的情况下,我们会安排口译人员协助对话。与此同时,中央广场也会成为一个收纳各类讨论、艺术项目、音乐会和奇异活动的所在。

这张大型网络上的另一个主要节点将是全新改造后的奥地利电子艺术中心。它将会是这场环球旅行的基站和「探险交通工具」。各类信息流与报道在此聚合,并通过最先进的软 / 硬件技术以视觉形式呈现出来。在旅程结束后的第八十一天,奥地利电子艺术节、林兹 2009 和奥钢联集团公司将联合主办一场全球性的研讨会,它必将成为 2009 年奥地利电子艺术节的绝对亮点。

公开征集方案――「现场比特:探索实时连接性的艺术」

「八十一天环游地球」诚意邀请艺术家与科学家提交创作方案:如何用新颖的方式,实时地将处在不同物理地点的人与人 / 人与自然连接在一起。具体地说,我们要连接的是林兹市和即将选定的其他地点。我们的目的在于探索并扩张相隔较远的族群之间的实质性交流。

递交的方案须符合一个要求,即题目中的「现场比特」所暗示的:通过任何数量、任何模式的网络系统传递实时数位信息。

只要有现场成分,不论是对称式还是非对称式的双向交流系统,甚至是单向交流系统都无任欢迎。

我们会从所有方案中选出最优秀的几个,为它们各提供一万欧元(约九万三千元人民币)的制作费。所有作品须在 2009 年 6 月前完成。方案提交的期限为 2008 年 10 月 31 日。获选作品名单将于 2008 年 11 月 30 日公布。

「现场比特」、「鲜活比特」与「罐装比特」

我们对「现场比特」的定义是:任何给人以「实时感」的连线系统。这里的关键在于整个系统不可有明显的延迟感。该定义在不同的应用中会有不同含义。对于游戏或互动系统而言,可接受的最大延迟时间可能只有十分之一秒;对于语音或文字聊天系统而言,这一上限或许是一秒;对于声音和图像的传输而言,则或许可以容忍长达一分钟的延迟。如果某一连线系统的延滞超过了一分钟,或许就不再符合「实时」的定义。

我们对「鲜活比特」的定义是:任何往复通讯时间不超过一天的连线系统,例如非实时的数据下载过程。「鲜活比特」这一概念可以容纳以大流量、低成本的数据交换为基础的创作,此外也照顾到了处于不同时区的节点间的通讯。(尤其是儿童之间的互动。)

我们对「罐装比特」的定义是:任何通过实体方式――如 DVD 或硬盘――传递的数据。实体运输还可包括非数据的实体物件,如乐器与易腐坏物品等。

所有方案须包含现场比特成分,另可在此基础上综合鲜活比特与罐装比特的素材。

地点针对性与网络选择

我们对于有地点针对性和普适性作品同样欢迎。最终的地点选择将于 10 月 31 日决定,故此我们可以考虑那些针对特定地点、特定文化以及特定主题的方案。如有并非针对某个地点的普适性作品入选,我们团队将为其指定地点。

参选方案对频宽的应用也有很大的灵活度。需要宽频或超宽频的作品和仅需传输「一小股」现场比特流的作品将会被平等对待。

我们最终选定的地点里有连线状况良好的,也有几无甚至全无网络覆盖的。某些偏远地区可以接收到手机信号,有的甚至必须通过卫星技术方可连线。我们会通过两种卫星技术提供移动电话和移动调制解调器的租赁服务。地理同步卫星拥有较高带宽,但有一秒的延迟等待时间,低空轨道卫星带宽较低,但延迟时间亦较为短暂。我们鼓励参选者用富于创意的方式对硬件及其底层技术进行改造。

参选方案可以以中文撰写,如有任何问题可联系「八十一天环游地球」的策划团队,我们有专人以中文解答。

时间

「现场比特」类作品将于 2009 年 6 月 18 日至 9 月 6 日在奥地利林兹中央广场上展出。此展览为「林兹 2009:欧洲文化艺术之都」项目的一部分。

「现场比特」时间表:

方案提交最后期限:2008 年 10 月 31 日(以邮戳日期为准)
获选方案宣布时间:2008 年 11 月 30 日
制作:2009 年 1 至 6 月
展览:稍后公布

参展方案应包含如下内容:

联系方式:姓名、地址、电话、电邮。

方案正文,艺术家陈述,应说明方案与本计划的联系(一千字以内),应包括示意图。

预算:方案中应列明所有成本,包括研发、制作、技术支持、与制作和演示相关的交通费用、设备租赁费用、材料费、艺术家酬劳、安装费以及文案费用。

个人简历

作品范例(CD、DVD 或网址)

请将方案以电邮或实体邮件形式寄往如下地址。所有方案递交后不予退回。

参选资格

任何个人或团体均可投递方案。我们特地将展览安排在大部分学校能够参与的时间段,欢迎以班级身份参加。方案必须具体而开放,例如,你可以针对一个尚无已知解决方案的问题提出你的方案。

联络方式

电邮:proposals@80plus1.org

网址:www.80plus1.org

地址:
Ars Electronica Linz GmbH
80+1
Hauptstraße 2-4,
4040 Linz, Austria

电话:+43.732.7272-71

转自:颜峻blog
返回页首