来源：artnet
马丁·普瑞亚（Martin Puryear），《金戒指》（Bling Ring）。图片：courtesy of Madison Square Park
谁是明年第58届威尼斯双年展美国馆的代表？大家都在期待着一个名字的揭晓。而这个惊喜终于于近日揭开——
以创作大型木制雕塑而闻名的马丁·普瑞亚（Martin Puryear）将会代表美国参加明年春天开幕的威尼斯双年展。而美国馆将由纽约麦迪逊广场公园保护协会的副总监兼高级策展人布鲁克·卡明·拉帕波特（Brooke Kamin Rapaport）策划。
拉帕波特在一份声明中说：
“马丁·普瑞亚将当代性的问题视为自己创作的主题。五十多年来，普瑞亚创造了一系列以复杂的视觉词汇和深刻意义而著称的作品。”
本周末，《纽约》杂志著名的艺术评论人杰里·萨尔茨（Jerry Saltz）在推特中发布了由美国国务院文化部教育和文化事务处决定选择普瑞亚为代表参加明年的威尼斯双年展的新闻，而这一消息也最终得到官方的证实。芝加哥大学艺术史教授Darby English将担任展馆的策展学者，而托德·威廉姆斯·比莉建筑师事务所（Tod Williams Billie Tsien Architects）则将担任展览的建筑设计团队。
马丁·普瑞亚（Martin Puryear），《金戒指》（Bling Ring）。图片：courtesy of Madison Square Park
现年77岁的普瑞亚将为展览全新创作一个特定场域艺术品：包括一个室外装置与在展馆展出的雕塑。 据《纽约时报》报道，该展览还将包括由纽约的学校工作室和威尼斯的圣玛丽亚·德拉·皮耶塔学院（Istituto Santa Maria Della Pietà）监制下，由数位的青年艺术家共同完成的一系列展览外延活动。 双年展的主展览将由拉尔夫·鲁戈夫（Ralph Rugoff）策展，这个主题源于他受到一些列假新闻现象的启发，展览主题名为“愿你生活在趣味横生的时代”（May You Live in Interesting Times）。
这是美国馆首次官方选择一个公共艺术机构策划组织威尼斯双年展的展馆。2016年，纽约麦迪逊广场公园曾展出过普瑞亚的雕塑《金戒指》（Bling Ring）：雕塑高40英尺，在铁丝网围栏和胶合板的弯曲塔楼上面是一个镀着22克拉金箔的拉环。
马丁·普瑞亚（Martin Puryear），《大声自夸》（Plenty’s Boast，1995）。图片：courtesy of the Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, Missouri/McKee Gallery, New York
“这个巨大的木结构是我对于纽约的一首视觉赞歌，”普瑞亚当时在一份声明中说，“这件作品是我诉说的方式：我看到你纽约。 我看到你是如何成长、分化与解构。 我看到你是如何招手和承诺（以及你是如何排他）。 这一切都像灯塔一样，我看到你的财富，闪闪发光的金戒指就如镀金的枷锁，却是我们的奖品、我们的骄傲，甚至是我们的成功。”
在普瑞亚被宣布作为威尼斯双年展的美国馆之前的几个月，正好是他参加了1988年圣保罗双年展的30周年纪念。圣保罗双年展展览当时被《纽约时报》称为“威尼斯之外最重要的国际艺术展”。 这也是当时首次由黑人艺术家单独代表美国参与的重要国际双年展。
马丁·普瑞亚（Martin Puryear），《渴望》（Desire，1981）。图片：courtesy of McKee Gallery, New York
普瑞亚是继2017年马克·布拉德福德（Mark Bradford ）之后第二位代表美国参加威尼斯双年展的非洲裔美国艺术家。马克·布拉德福德备受好评的展览“明天是另一天”（Tomorrow is Another Day）由马萨诸塞州沃尔瑟姆布兰代斯大学的玫瑰艺术博物馆和巴尔的摩艺术博物馆策划和组织。
普瑞亚被选为代表的消息，要比2017年宣布布拉德福德作为参展艺术家代表的消息要晚上几个月（现在是8月，而当年是4月份），并且在国务院网站上还没有出现2019年威尼斯艺术双年展的页面。
马丁·普瑞亚（Martin Puryear），《布克·华盛顿之梯》（Ladder of Booker T. Washington，1996）在德克萨斯沃思堡现代美术馆的现场图。图片：David Woo, ©David Woo
虽然总统唐纳德·特朗普直言不讳地希望削减国家艺术基金会等文化机构的经费，但为威尼斯双年展等国际展览提供资金的条例来自于1961年的富布赖特海斯法案（the Fulbright-Hays Act），该法案的目的是“促使美国政府增进美国人民与其他国家人民之间的交流与相互了解。”
美国政府拨款37.5万美元，其中包括12.5万美元用于展览期间为展馆配备人员。但要凑足展览经费的总额还必须通过外部资金的补充。 威尼斯的佩吉·古根海姆收藏（Peggy Guggenheim Collection）负责监督展馆的运营。该机构建于1930年，自1986年以来一直由所罗门·R·古根海姆基金会所拥有。
2017年威尼斯双年展美国馆，Elisabetta Villa/Getty Images
普瑞亚的回顾展曾经是2007至2008季度纽约现代艺术博物馆的主展览，后来巡展到华盛顿特区的国家美术馆、旧金山现代艺术博物馆和沃斯堡现代艺术博物馆。 2015年的“马丁·普瑞亚：多维度”（Martin Puryear: Multiple Dimensions）则由芝加哥艺术学院组织策划。 这位艺术家的作品还曾出现于1979年、1981年和1989年的惠特尼双年展上。
普瑞亚于1982年获得古根海姆奖学金，1989年获得麦克阿瑟基金会奖学金，还曾于2011年被前总统巴拉克·奥巴马授予国家艺术奖和国家人文奖章。
第58届威尼斯双年展将于2019年5月11日至11月24日举行。
文 | Sarah Cascone
译 | Siyu Li
