来源：大未来林舍画廊
请开音响或戴上耳机，聆听吴灿政的声音创作。
吴灿政—你在哪里？还在路上。
Wu Tsan-Cheng—Where Are You? On the Way.
展期 Date｜2018.8.18 - 9.22
开幕 Reception｜2018.8.18 4pm
地点 Venue｜大未來林舍画廊 Lin & Lin Gallery
「有必要倾听与面对我们生活所在的地方，有必要整理出来我们日常生活的声音环境面貌，声音感知模式与状态总是被我们所忽略。」——吴灿政
大未来林舍画廊很荣幸的宣布于8月推出「吴灿政—你在哪裡？还在路上。」个展。吴灿政十几年来不断的思考并实验声音的可能性。他说：「透过聆听，唤起记忆的碎片并再一次的重组它。倾听生活所在之处，平凡的生活声景，层叠另一种未来考古学。」此次艺术家将展出「台湾声音地图计画Taiwan Sound Map Project」以及其编辑版「海岸线 Coastline 002」和「瀑布 Waterfall 002」，并带来两件创作手稿与随笔的手稿式作品「轨迹 Track」、「时间之旅 Voyage of Time」。
台湾声音地图计画 Taiwan Sound Map Project
2011-2021 声音多媒体 Audio Multimedia 依场地而定 Dimensions variable
「台湾声音地图计画 Taiwan Sound Map Project」正式开始于2011年，预计于2021年12月中旬结束。透过纪录生活环境中，我们习以为常的声响，漫步或定止的方式，穿越在城市与乡村之间，人为与自然的环境的地域，透过这些声音纪录资料，声音的组合与变化过程中的声响元素，试著推演出人们的生活环境现象，慢慢层叠出这地方的听觉文化性格的流动。透过不是纯然客观形式的田野录音，这样的採集型态也是悖反的过程，声音不断地穿透与刺动身体感知开启的过程，也将是形塑与映射个人的主观想像。
台湾声音地图计画编辑版 - 海岸线 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Coastline 002
2016 - 2018 3频道影像, 多频道立体声轨 3 Channel video, Multi-Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
台湾声音地图计画编辑版 - 瀑布 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Waterfall 002
2016 - 2018 单频道影像, 1频道立体声轨 1 Channel video, 1 Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
在记录台湾声音的同时，吴灿政开始思考著如何将纪录收集的声音，开展出另一个不一样的创作轴度。此次展出的编辑版「海岸线 Coastline 002」和「瀑布 Waterfall 002」将同时呈现于展厅，以一个整体声音空间的装置概念进行，声音的流窜将衍生出互为对应与对话的可能性。人的感官不可轻易切开的，平行的影音轨，可与不可见，可说与无法言说，预言与预示，脱轨与时差……，总是有著非常多样的方式可以进行，重要的是，我们如何从中开出的感知经验与实验。
展间的两件手稿式平面作品，则试图在平面摄影作品上再思考、再书写、再创作。作品「轨迹」以静态图像方式补充动态海岸线的其他面向的观看与记录现场的身体聆听。而作品「时间之旅」，是一项拖延已久却也是平常书写的习惯，艺术家将一些关于声音的思考，以快速的方式书写草写下来，即便之后连艺术家都无法完全认出文字的内容，但再次回忆时，忘掉的代表让观点可能不是重要点，或过段长远时间后，回忆起那碎片，将可能再次整合出更精准的声音概念。一切一直反覆，所以作品中的文字以电脑文件书写后，在短时间不断的提问，自问自答或是极为混乱的丢出文字，合理的逻辑或是感性介入，时而清楚时而矛盾，让思绪不断的流串，以影像输出方式完成后，再重新以笔对映书写，透过这样的身体转换，转化成展场的手稿式作品。
台湾声音地图计画编辑版 - 海岸线 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Coastline 002
2016 - 2018 3频道影像, 多频道立体声轨 3 Channel video, Multi-Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
台湾声音地图计画编辑版 - 海岸线 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Coastline 002
2016 - 2018 3频道影像, 多频道立体声轨 3 Channel video, Multi-Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
吴灿政1973年出生台湾云林，毕业于台南艺术大学造形艺术所。平日便喜欢随机式的听各种流行、实验性的音乐，高达电影中的声音处理，使他意识到原来声音可以嵌进符号和讯息，带出震撼人心的力量。声音和影像、声音与触觉的细微牵引，诱发吴灿政认真且仔细地去聆听「声音」的面貌及各种可能性。2006年的「C06台湾前卫文件展︰複音马赛克」展览，开启第一件声音装置的作品《夜莺》。艺术家举办的主要个展包括：2008《遇 / 域》，关渡美术馆，台北。2013《台湾声音地图计划》，tamtamART TAIPEI IPIX 艺术空间，台北。2016《耻》，非常庙艺文空间 VT Art salon，台北。参加的主要群展有：2003《ISCP工作室开放展》，ISCP，纽约。2006《C06台湾前卫文件展︰複音马赛克》，国立台湾美术馆，台中。2010《异象－典藏抽象绘画展》，国立台湾美术馆 ，台中。2014《未明的云朵：一城七街》，台北市立美术馆，台北。2014《声貌》，apartment of art，慕尼黑。2015《2015柏林表演艺术月暨亚太週：台湾单元 / 当・渗透 影音播放计划》，Gruntaler 9 艺术空间，柏林，德国。2015《东京前卫影像艺术祭：台湾单元 / 当・渗透 影音播放计划》，UPLINK，东京。2015《M21影像地带－第五届N分钟影像艺术节》，上海二十一世纪民生美术馆，上海。2015《亚洲实验电影和行为艺术：台湾单元》，韩国现代美术馆，高阳。2016《PROGRAMA NEW MEDIA ART TAIWAN PAIS INVITADO MADATAC07》，Palacio de Cibeles，马德里。2016《石匮夜航－华人的艺术博物馆学》，大未来林舍画廊，台北。2016《2016台湾美术双年展：一座岛屿的可能性》，国立台湾美术馆，台中。2018《影像的谋反》，台北当代艺术馆，台北。2018《数据控 Data Mania》，CCI FABRIKA 俄罗斯文化产业艺术中心，莫斯科。
台湾声音地图计画编辑版 - 瀑布 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Waterfall 002
2016 - 2018 单频道影像, 1频道立体声轨 1 Channel video, 1 Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
台湾声音地图计画编辑版 - 瀑布 002 Taiwan Sound Map Project Edition - Waterfall 002
2016 - 2018 单频道影像, 1频道立体声轨 1 Channel video, 1 Channel Stereo 依场地尺度而定 Dimensions variable
大未來林舍畫廊
LIN & LIN GALLERY
台北 Taipei
台北市東豐街16號1樓
1F, No.16, Dongfeng St., Taipei, Taiwan
TEL: 886-2-27006866 FAX: 886-2-27006766
info@linlingallery.com www.linlingallery.com
北京 Beijing
北京市東城區安定門外東濱河路雍和家園三號院一號樓B1 101
101, B1, Building No. 1,Yard No.3, YongHe Garden, DongBinHeRoad,
AnDingMenWai, DongCheng District, Beijing 100013
