来源：ArtForum

上周二，二十七岁的达瑞亚·达莎·朱可娃（Daria “Dasha” Zhukova）在莫斯科举办了三场卡巴科夫夫妇（Ilya and Emilia Kabakov）的展览，为她的车库当代文化中心（Garage Center for Contemporary Culture）开幕。这些展览只是一个多展场回顾展的一部分，该回顾展的筹措资金来自朱可娃的爱利斯基金会（Iris Foundation），还有朱可娃男朋友罗曼· 阿布拉莫维奇(Roman Abramovich)的个人捐赠。阿布拉莫维奇去年突然杀入拍卖市场，一周之内豪掷1.2亿美元买下了一幅培根和一幅弗洛伊德，看得所有人都血脉贲张。毫无疑问，这可能是本年度最让人垂涎的开幕展之一，而当听到一天后拉里·高古轩将在一座废弃的糖果厂开放自己的临时空间时，邀请函的争夺战变得更加白热化。 
  左: 艺术经纪人 Larry Gagosian 和 Garage 创始人 Daria “Dasha” Zhukova. 右: 艺术家 Anselm Reyle, 高古轩的 Victoria Gelfand, 艺术家 Piotr Uklanski, 和高古轩的Sam Orlofsky.
(摄影: Billy Farrell/Patrick McMullan)


在各国经济风雨飘摇之际（加上围绕达米安·赫斯特拍卖时机的阴谋论满天飞），艺术市场的头头脑脑纷纷涌向俄罗斯首都，希望能够结交俄国精英阶层。但三天的开幕，招待酒会和VIP晚宴下来，他们碰到的基本都是同行旧识，莫斯科的旧工厂里挤满了来自世界各地的人们。
显然，伊利亚·卡巴科夫不大可能作为艺术界盛大酒宴上的头牌出现（尽管上周五他的作品《甲虫》创下约五百万美元的拍卖纪录）。然而，上星期他成为了人们关注的焦点，这次回顾展是他在二十年海外生活后回到俄罗斯的第一场展览。突然之间，一场姗姗来迟的回顾展成为本季社交界的重头戏，更加强了朱可娃和阿布拉莫维奇这对俄罗斯黄金情侣（可能仅次于梅德韦杰夫和普金夫妇）点石成金的气质。即使俄罗斯市场本周中刚刚经历了大幅度下滑，但所谓的金融寡头们仍然气定神闲地出现在现场，非常乐意在阿布拉莫维奇的指引下投资当代艺术。星期一，卡巴科夫的新作《大门》在普希金艺术博物馆举行预展，期间著名的俄罗斯收藏家看见同行总要挤眉弄眼地问一句：“你买什么东西没？”这可不是彻底的玩笑话哦。同时，房间另一头，外国画廊家正挤在一起认人脸，就“哪一个是寡头？”低声激烈地辩论着。 


 
左: 艺术家村上隆. 右: 艺术家 Aaron Young 和摩托车手。
摄影: Billy Farrell/Patrick McMullan

星期二下午，两个项目——《一部艺术的或然史》和《红色大篷车》——在车库当代文化中心的开幕式并不像预期的那样引人注目，相反倒相当平静。人们恭恭敬敬地在前缅里尼可夫车库重新翻修过的大厅漫步。现场安保做得严得令人发指，能够通过安保检查的人聚在辽阔的大厅里看展，他们一边喝着香槟一边密切关注封闭的咖啡馆里发生的一切。坐在那里的少数宾客将有幸见到卡巴科夫本人，并在第一时间与朱可娃和阿布拉莫维奇会面。而真正的幸运儿将得到朱可娃和埃米利亚·卡巴科夫的邀请，参加两人主持的私人晚宴。收藏家，学者和社会名流在晚宴上一边小口吃着鹰嘴豆沙，一边试着用伏特加祝酒（从第二天早上赶来参加研讨会的几个人表现来看，也许头天晚上祝酒祝得太过热情了。台上，Robert Storr,Boris Groys和 Katya Degot谈论着对卡巴科夫夫妇作品的看法，台下听众个个手捧咖啡杯）。星期三，卡巴科夫夫妇最后三件装置作品在Winzavod 艺术中心的展览开幕。该艺术中心以前是座酒厂，现在已经被俄罗斯艺术界占据，填得满满当当。在那里，参观者可以与伊利亚·卡巴科夫《一只苍蝇的一生》和《网球游戏》在一个更加私密的环境中进行互动，同时还可以穿过装置作品《厕所》——一个改造成临时公寓的公共厕所。 




左: 策展人Alison Gingeras 和Sarah Hoover. 右: Serpentine 展览联合总监 小汉斯和总监 Julia Peyton-Jones.
图一摄影: Billy Farrell/Patrick McMullan图二摄影：Kate Sutton


这些展览的学术腔调撇开不谈，想来参加派对的人绝对不会失望。Winzavod的开幕后马上就是高古轩在莫斯科的第二场展览《致你将收到的》（For What You Are About to Receive）。（第一场是去年秋天在城郊时髦的Barvikha奢侈品购物中心举办的。）这次展览在市中心的前红色十月巧克力厂举行，基本就是画廊签约艺术家作品再加抽象派历史回顾（比如，杰克逊·波洛克的作品和村上隆的放在一起，最后以塞•托姆布雷六幅从未展出的作品收尾）。村上隆，安塞姆·雷尔（Anselm Reyle）和彼得·奥克兰斯基（Piotr Uklanski）等艺术家就在现场，随时可以参加和精英们的见面会。 



左: Carlos Mota 和艺术创作基金联合创办人Yvonne Force Villareal. 右: Justin Portman, Natalia Vodianova, 摄影师 Demarchelier.
摄影: Billy Farrell/Patrick McMullan

2007年莫斯科双年展的老将艺术家阿龙·杨（Aaron Young）也在，他这次来为了监督制作《弧光》——他的标志性摩托车行为表演之一。“以前我会说红色代表莫斯科，”他说。“但现在我得承认金色才是最合适的颜色。”一位策展人走进展厅，看到满墙的杰夫·昆斯，大卫·史密斯，安尼施·卡普尔，班克斯·维奥莱特和雷尔，不由发出同样的感叹：“真是金光闪闪啊！”
杨的行为作品虽然壮观，但没怎么被莫斯科的观众理解。他们以为这些摩托车手不过是当晚的又一个娱乐节目，而非一件艺术作品的组成部分。人们一边用鸡尾酒御寒（一边穿着美到让人难以置信的鞋子在工厂各楼层四处逡巡），狗仔队追着Yvonne Force Villareal, Natalia Vodianova, Leelee Sobieski, Barbara Bush等上镜的派对常客不放。当然还有朱可娃本人，基本上她走到哪儿，摄影师就跟到哪儿。到凌晨两点左右，派对从工厂四楼的晚宴转到时尚的Soho Rooms。还跳得动的继续跳舞到天亮，其他人都挤到寿司餐台周围，徒劳地试图赶走不可避免的宿醉。
到星期四晚上，你会发现数量渐次稀少的人群两眼模糊地在Wim Delvoye (Diehl + Gallery One) 和Tony Matelli (Gary Tatintsian)的开幕式上跌跌撞撞。幸运的是，参展作品欢快的气质似乎调动起了观众的情绪。Tatintsian把酒精饮料换成了特浓咖啡，艺术赞助人满心感谢，这才是他们急需的。而Diehl的很多参观者都放弃香槟，选择了果汁。看起来圈内人想休息休息，蓄足精神迎接莫斯科城的下一场狂欢：明年二月在车库的弗朗索瓦·皮诺收藏展开幕。