苏坚对展览制度拷问 退出“书画30年
更多阅读:
王川:艺术创作有没有道德底线 (点我!!)
苏坚自毁作品 对展览制度的拷问 (点我!!)
声明
本人以笔名“朱油”创作的行动绘画作品《萌·2008》入选“书画30年·纪念中国改革开放30周年艺术成就展”。按组委会发送的请柬信息,本人2008年9月28日上午10点到达北京市长安街的国家大剧院参加开幕式,并现场在双方责任约定的展览空间中继续完成本人作品的创作。但在创作活动正在展开并有观众自愿参与的过程当中,却受到了组委会工作人员(个别)态度粗暴的强制阻止。在本人以良好态度沟通无效的情况下,双方不得不各自报警,上午约12点本人被带往国家大剧院派出所进行约4个多小时的配合调查。在此情况之下,创作活动不得不遗憾终止。
本人在此郑重声明:本人坚决退出“书画30·年纪念中国改革开放30周年艺术成就展”。
另外,按双方的责任和义务约定,对组委会侵犯本人艺术创作自由和作品展览自由权益的行为,保留通过合法途径进行追究的权利。
艺术工作者:苏坚
2008年9月28日
与警察对话记录
按:本对话内容包括从警察到达国家大剧院到本人离开派出所的过程中,部分与本人对话的警察的部分对话——所谓部分,是相对于记忆损耗而言。本对话中派出所开始正式记录部分,以本人已经签字的派出所记录版本为准,但即使是派出所记录的,本人现场过目发现只是记录了对案子有用信息。此处以本人记忆为依据的记录,包括派出所没有记录的内容,如有出入,责任由我承担。括号内容为交待背景的文字。以下“苏”指本人,“警”指警察,但由于本人对话过程中忘记问取各对话警察的姓名,故本处“警”非指一人,但不各个标别。
(28日中午约12时,于国家剧院顶层楼。)
苏:你好,警察,我是苏坚,是我报了警。(伸出手与3位警察握手。)
警:你为什么在这里搞破坏呢,你知道这是哪里吗?
苏:我没搞破坏啊,我只是进行自己的艺术创作。他们阻扰了我的创作自由,我报了警,你们应该审问他们。(我手指也站在一旁向警察描述刚刚发生的事情经过的组委会工作人员。警察正问那位阻止我的工作人员:“你们那画值钱吗?”工作人员答:“那可不得了,几十上百万难估计。”)
警:那画是你的吗?
苏:我在进行我自己的艺术创作。
警:我在问你那张美女画是你画的吗?
苏:从头到尾我都是在进行我自己的艺术创作。
警:你没回答我的问题。走,走,回派出所去。(把我带往电梯口。)
苏:我能把这创作用的刷子、颜料丢到垃圾桶再走吗?挺容易弄脏地方的。
警:那是证据,带着。
苏:我报了警,怎么没带走他们?
警:你去把他们那一方的负责人叫过去。(对其中一个警察唤话,该警察离开前往展厅。)
苏:我只是进行我自己的艺术创作,事情的从头到尾我态度都很好,这是大剧院,讲文明的地方,是吧?(好似自言自语。)
(于国家大剧院派出所中庭空地。)
警:哪来的?
苏:广州。
警:干什么的?
苏:当老师。
警:有身份证吗?
苏:有。(拿出身份证交出,问话警察看了一眼,再交给旁边一女警察。)
警:你知道你今天干了什么吗?
苏:要不要等艺术展方负责人来?
警:别这么多问题,回答我问题。(语气加重。)
苏:我在进行艺术创作。
警:别跟我讲什么狗屁艺术,回答我问题。那画是你画的吗?
苏:是我画的,他们不是报警了吗?
警:我是说布上那个美女画。
苏:从头到尾整体都是我的艺术作品,我已经明白无误地答了很多遍了。(我始终语气友好,作出无辜的的表情。这时警察打开我放在地上的透明胶袋,检查了里面的颜料盒和刷子。)
警:这油漆哪买的,怎么可以带进大剧院?
苏:这不是油漆,是油画颜料,在中国美术馆对面店里买的。我有请柬,被邀请进去参加艺术活动,肯定要带工具的,大剧院安检那也没不给带进去。
警:背包里头还有什么,打开!(语气重,我直觉这个问话警察是武官。我打开背包,发现放在最上面的奶粉袋。我有个“喝牛奶行为艺术”,随身带着一包奶粉每天要喝,突然想起我今天还没喝牛奶。)
苏:请问我能喝杯牛奶吗?
警:你有病啊?喝牛奶干吗?
苏:没病,但喝了可能有病,不过这是我自己的事,你说不能在这喝我就不喝。(这时“警察也应该抓制造毒牛奶的人”的念头闪过我的脑际。)
警:徐悲鸿会像你这样吗?(坐在旁边的一警察插话。)
苏:不知道,我们生活在不同年代。
(这时,刚拿走我身份证的女警察交给问话警察一张打印资料。)
警:你犯过科进去过,那年啥事?
苏:是搞错了吧?我是良民,没犯过什么错误,你再细看一下是不是重名的。(说着我伸手想要过打印资料看,警察不给。)
警:再去查查。(把打印资料又交回女警察。)
(这个时候,组委会一负责人跟另一个警察开着车进了派出所中庭,并从车中搬下我的油画靠墙竖着。因为现场创作的油画红色未干,我发现组委会工作人员穿着参加开幕式的西装被红色油画弄脏了。)
苏:我现场早说大家文明客气点,你看,把你西装弄脏了是吧,幸好我那画不在乎弄脏。办完案子,我那画还继续挂回去展览吗?
(该工作人员只顾看着自己弄脏了的西装,无奈状,显然他还没留意已弄脏了衣服。)
警:你站到画那去,拍照留底。
(我站到我的作品边。)
警:把这颜料、刷子也拿过去,那是证据。
(我又把胶袋提过去放在地上。在问题调查清楚之前,这些程序完全把我当成作案分子办,让我觉得很别扭。但我从问话气氛中已经感知到,在这里首要的问题是听从。拍完照我又坐回原来的问话椅子上。)
苏:请你也坐着大家慢慢说。(见组委会负责人始终站着,我对他说,但他不搭话也不坐下。他常走开跟另外的警察反映问题。)
警:这画到底是谁画的?(警察问组委会负责人。)
负责人:作者叫朱油。
警:朱油是你吗?
苏:是。
负责人:艺术家怎么都是无赖啊!
警:这是怎回事?已经没办法了,这样,你马上回去把作者的资料调过来,马上跟作者取得联系。(唤走负责人的同时,问话警察接着一边唤使警察去现场找目击证人带到派出所来做笔供,一边唤使警察做好对我正式笔供的准备和查证我的资料。我开始感觉到问话警察应该是派出所的领导。)
(下午月2点,我被单独带进一间房子做笔供。)
警:姓名?
苏:苏坚,苏醒的苏,坚强的坚。
警:有过什么曾用名、绰号?“绰”字怎么写了?
苏:“纟”旁加“卓”字。我用过“龙民大”在南方都市报和网络等媒体发表过文章,用过“土草”创作漫画、“赖本汉”创作雕塑、“刘野”创作版画入选过行政系统主办的各类艺术展览。这一次用的笔名是“朱油”。
警:身份证号多少?
苏:44010619××07××03××。
警:什么工作单位?
苏:广州美术学院。
警:政治面目?
苏:什么意思?
警:是党员还是群众?
苏:人民群众。
警:学历?
苏:硕士研究生。
警:是否有担任什么职务?
苏:没有。副教授算不算职务?
警:是否犯过什么错误?
苏:没有。我当学生时就表现很好了,所以本科一毕业就留校工作。
警:那天来北京?
苏:25号。
警:一个人还是有其他人一起?
苏:一个人。
警:住哪?
苏:王府井大街商务印书馆边的鹁鸽胡同的春豪宾馆105房。
警:来北京干什么?
苏:参加艺术展览和搞艺术创作。
警:在哪里搞了什么活动?
苏:在国家大剧院参加“书画30年艺术成就展览”并在展览中现场完成我的行动绘画。
警:你的作品叫什么名字?
苏:前半部分叫《萌·2008》,后半部分叫《卅》,就是“30”的汉字写法,整体合起来叫《萌·2008·卅》。
警:作品是什么内容?
苏:前半部分画了一个怀孕的“漂亮美女”,动作模拟了世界古典名画《蒙娜丽莎》,名字中的“萌”字就是“蒙”字的谐音;背景是“中国传统山水”,复制了我国古代著名画家范宽的一幅山水名画的局部。这部分等于模拟了目前“艺术成就中”有些人“喜闻乐见”的“古典、唯美的艺术效果”。
警:后来又画了红“××”?
苏:那个不是“×”,只是效果像而已,准确讲是我写了个“卅”字,但我确实要通过笔划长短的处理把它写成一个“符号”,让它传达另外的意义,像其中有一划“√”再加两点,就是小时候老师在我作业上打分时用来表示“不完全正确”的符号,我这里用上了。加起来看这些“符号”,像组委会那样认为我是“搞破坏”,我能理解。
警:你坐着等等。(这时作笔供的警察有事起身走出了房子,像这样的中断出现了多次,所以整个笔供时间用了较长时间。)
警:你是什么血型?(逼供房间是派出所警察的休息房间,睡床上还躺着一个警察半闭着眼养神,他接上了话问我。)
苏:好像是“A”或是“AB”,忘了。
警:我猜是“AB”了,艺术家应该很多这个血型,这个血型的人很容易<
王川:艺术创作有没有道德底线 (点我!!)
苏坚自毁作品 对展览制度的拷问 (点我!!)
声明
本人以笔名“朱油”创作的行动绘画作品《萌·2008》入选“书画30年·纪念中国改革开放30周年艺术成就展”。按组委会发送的请柬信息,本人2008年9月28日上午10点到达北京市长安街的国家大剧院参加开幕式,并现场在双方责任约定的展览空间中继续完成本人作品的创作。但在创作活动正在展开并有观众自愿参与的过程当中,却受到了组委会工作人员(个别)态度粗暴的强制阻止。在本人以良好态度沟通无效的情况下,双方不得不各自报警,上午约12点本人被带往国家大剧院派出所进行约4个多小时的配合调查。在此情况之下,创作活动不得不遗憾终止。
本人在此郑重声明:本人坚决退出“书画30·年纪念中国改革开放30周年艺术成就展”。
另外,按双方的责任和义务约定,对组委会侵犯本人艺术创作自由和作品展览自由权益的行为,保留通过合法途径进行追究的权利。
艺术工作者:苏坚
2008年9月28日
与警察对话记录
按:本对话内容包括从警察到达国家大剧院到本人离开派出所的过程中,部分与本人对话的警察的部分对话——所谓部分,是相对于记忆损耗而言。本对话中派出所开始正式记录部分,以本人已经签字的派出所记录版本为准,但即使是派出所记录的,本人现场过目发现只是记录了对案子有用信息。此处以本人记忆为依据的记录,包括派出所没有记录的内容,如有出入,责任由我承担。括号内容为交待背景的文字。以下“苏”指本人,“警”指警察,但由于本人对话过程中忘记问取各对话警察的姓名,故本处“警”非指一人,但不各个标别。
(28日中午约12时,于国家剧院顶层楼。)
苏:你好,警察,我是苏坚,是我报了警。(伸出手与3位警察握手。)
警:你为什么在这里搞破坏呢,你知道这是哪里吗?
苏:我没搞破坏啊,我只是进行自己的艺术创作。他们阻扰了我的创作自由,我报了警,你们应该审问他们。(我手指也站在一旁向警察描述刚刚发生的事情经过的组委会工作人员。警察正问那位阻止我的工作人员:“你们那画值钱吗?”工作人员答:“那可不得了,几十上百万难估计。”)
警:那画是你的吗?
苏:我在进行我自己的艺术创作。
警:我在问你那张美女画是你画的吗?
苏:从头到尾我都是在进行我自己的艺术创作。
警:你没回答我的问题。走,走,回派出所去。(把我带往电梯口。)
苏:我能把这创作用的刷子、颜料丢到垃圾桶再走吗?挺容易弄脏地方的。
警:那是证据,带着。
苏:我报了警,怎么没带走他们?
警:你去把他们那一方的负责人叫过去。(对其中一个警察唤话,该警察离开前往展厅。)
苏:我只是进行我自己的艺术创作,事情的从头到尾我态度都很好,这是大剧院,讲文明的地方,是吧?(好似自言自语。)
(于国家大剧院派出所中庭空地。)
警:哪来的?
苏:广州。
警:干什么的?
苏:当老师。
警:有身份证吗?
苏:有。(拿出身份证交出,问话警察看了一眼,再交给旁边一女警察。)
警:你知道你今天干了什么吗?
苏:要不要等艺术展方负责人来?
警:别这么多问题,回答我问题。(语气加重。)
苏:我在进行艺术创作。
警:别跟我讲什么狗屁艺术,回答我问题。那画是你画的吗?
苏:是我画的,他们不是报警了吗?
警:我是说布上那个美女画。
苏:从头到尾整体都是我的艺术作品,我已经明白无误地答了很多遍了。(我始终语气友好,作出无辜的的表情。这时警察打开我放在地上的透明胶袋,检查了里面的颜料盒和刷子。)
警:这油漆哪买的,怎么可以带进大剧院?
苏:这不是油漆,是油画颜料,在中国美术馆对面店里买的。我有请柬,被邀请进去参加艺术活动,肯定要带工具的,大剧院安检那也没不给带进去。
警:背包里头还有什么,打开!(语气重,我直觉这个问话警察是武官。我打开背包,发现放在最上面的奶粉袋。我有个“喝牛奶行为艺术”,随身带着一包奶粉每天要喝,突然想起我今天还没喝牛奶。)
苏:请问我能喝杯牛奶吗?
警:你有病啊?喝牛奶干吗?
苏:没病,但喝了可能有病,不过这是我自己的事,你说不能在这喝我就不喝。(这时“警察也应该抓制造毒牛奶的人”的念头闪过我的脑际。)
警:徐悲鸿会像你这样吗?(坐在旁边的一警察插话。)
苏:不知道,我们生活在不同年代。
(这时,刚拿走我身份证的女警察交给问话警察一张打印资料。)
警:你犯过科进去过,那年啥事?
苏:是搞错了吧?我是良民,没犯过什么错误,你再细看一下是不是重名的。(说着我伸手想要过打印资料看,警察不给。)
警:再去查查。(把打印资料又交回女警察。)
(这个时候,组委会一负责人跟另一个警察开着车进了派出所中庭,并从车中搬下我的油画靠墙竖着。因为现场创作的油画红色未干,我发现组委会工作人员穿着参加开幕式的西装被红色油画弄脏了。)
苏:我现场早说大家文明客气点,你看,把你西装弄脏了是吧,幸好我那画不在乎弄脏。办完案子,我那画还继续挂回去展览吗?
(该工作人员只顾看着自己弄脏了的西装,无奈状,显然他还没留意已弄脏了衣服。)
警:你站到画那去,拍照留底。
(我站到我的作品边。)
警:把这颜料、刷子也拿过去,那是证据。
(我又把胶袋提过去放在地上。在问题调查清楚之前,这些程序完全把我当成作案分子办,让我觉得很别扭。但我从问话气氛中已经感知到,在这里首要的问题是听从。拍完照我又坐回原来的问话椅子上。)
苏:请你也坐着大家慢慢说。(见组委会负责人始终站着,我对他说,但他不搭话也不坐下。他常走开跟另外的警察反映问题。)
警:这画到底是谁画的?(警察问组委会负责人。)
负责人:作者叫朱油。
警:朱油是你吗?
苏:是。
负责人:艺术家怎么都是无赖啊!
警:这是怎回事?已经没办法了,这样,你马上回去把作者的资料调过来,马上跟作者取得联系。(唤走负责人的同时,问话警察接着一边唤使警察去现场找目击证人带到派出所来做笔供,一边唤使警察做好对我正式笔供的准备和查证我的资料。我开始感觉到问话警察应该是派出所的领导。)
(下午月2点,我被单独带进一间房子做笔供。)
警:姓名?
苏:苏坚,苏醒的苏,坚强的坚。
警:有过什么曾用名、绰号?“绰”字怎么写了?
苏:“纟”旁加“卓”字。我用过“龙民大”在南方都市报和网络等媒体发表过文章,用过“土草”创作漫画、“赖本汉”创作雕塑、“刘野”创作版画入选过行政系统主办的各类艺术展览。这一次用的笔名是“朱油”。
警:身份证号多少?
苏:44010619××07××03××。
警:什么工作单位?
苏:广州美术学院。
警:政治面目?
苏:什么意思?
警:是党员还是群众?
苏:人民群众。
警:学历?
苏:硕士研究生。
警:是否有担任什么职务?
苏:没有。副教授算不算职务?
警:是否犯过什么错误?
苏:没有。我当学生时就表现很好了,所以本科一毕业就留校工作。
警:那天来北京?
苏:25号。
警:一个人还是有其他人一起?
苏:一个人。
警:住哪?
苏:王府井大街商务印书馆边的鹁鸽胡同的春豪宾馆105房。
警:来北京干什么?
苏:参加艺术展览和搞艺术创作。
警:在哪里搞了什么活动?
苏:在国家大剧院参加“书画30年艺术成就展览”并在展览中现场完成我的行动绘画。
警:你的作品叫什么名字?
苏:前半部分叫《萌·2008》,后半部分叫《卅》,就是“30”的汉字写法,整体合起来叫《萌·2008·卅》。
警:作品是什么内容?
苏:前半部分画了一个怀孕的“漂亮美女”,动作模拟了世界古典名画《蒙娜丽莎》,名字中的“萌”字就是“蒙”字的谐音;背景是“中国传统山水”,复制了我国古代著名画家范宽的一幅山水名画的局部。这部分等于模拟了目前“艺术成就中”有些人“喜闻乐见”的“古典、唯美的艺术效果”。
警:后来又画了红“××”?
苏:那个不是“×”,只是效果像而已,准确讲是我写了个“卅”字,但我确实要通过笔划长短的处理把它写成一个“符号”,让它传达另外的意义,像其中有一划“√”再加两点,就是小时候老师在我作业上打分时用来表示“不完全正确”的符号,我这里用上了。加起来看这些“符号”,像组委会那样认为我是“搞破坏”,我能理解。
警:你坐着等等。(这时作笔供的警察有事起身走出了房子,像这样的中断出现了多次,所以整个笔供时间用了较长时间。)
警:你是什么血型?(逼供房间是派出所警察的休息房间,睡床上还躺着一个警察半闭着眼养神,他接上了话问我。)
苏:好像是“A”或是“AB”,忘了。
警:我猜是“AB”了,艺术家应该很多这个血型,这个血型的人很容易<
比老金峰那缩头缩脑的假学术搞法要靠谱
武文建:我看“苏坚展场自毁作品”
国人有一个极其操蛋心态:一有影响就认为是故意炒作.
对待艺术创作,首先要尊重艺术家的创作自由,然后才是批评.中国许多评论家和冒充评论家们都把握不了这个道理,评论家一遇到具体作品的评价时都五迷了.
即使是炒作,首先要看此作品是否有进步意义,苏坚这个行为作品无疑是有意义的.所谓的改革开放到底开放在哪里?何以体现开放?苏坚这个行为无论他主观是怎么想的,但客观上具备了反讽改革开放的现实意义.如果这个展览没有苏坚行为作品,这个展览无疑是歌功颂德的庸俗展览.苏坚使这个展览有了社会和文化的意义.
另外,炒作是中性的概念,不要把炒作当下作理解.
我认同苏坚这个行为作品.但如果邀请我参加这样的展览,我不会去的,当然了,他们也不会邀请我滴.
国人有一个极其操蛋心态:一有影响就认为是故意炒作.
对待艺术创作,首先要尊重艺术家的创作自由,然后才是批评.中国许多评论家和冒充评论家们都把握不了这个道理,评论家一遇到具体作品的评价时都五迷了.
即使是炒作,首先要看此作品是否有进步意义,苏坚这个行为作品无疑是有意义的.所谓的改革开放到底开放在哪里?何以体现开放?苏坚这个行为无论他主观是怎么想的,但客观上具备了反讽改革开放的现实意义.如果这个展览没有苏坚行为作品,这个展览无疑是歌功颂德的庸俗展览.苏坚使这个展览有了社会和文化的意义.
另外,炒作是中性的概念,不要把炒作当下作理解.
我认同苏坚这个行为作品.但如果邀请我参加这样的展览,我不会去的,当然了,他们也不会邀请我滴.
不错不错!就是做法老了点!