“大地:张洹和厉槟源”在纽约MoMA PS1美术馆展出
发起人:clclcl  回复数:0   浏览数:496   最后更新:2018/04/19 11:03:24 by clclcl
[楼主] clclcl 2018-04-19 11:03:24

来源:搜狐文化


Land: Zhang Huan and Li Binyuan

MoMA PS1

2018.04.15 - 2018.09.03

4月15日,“大地:张洹和厉槟源”在纽约MoMA PS1美术馆开幕。展览将围绕张洹(1965,中国)与厉槟源(1985,中国)这两代艺术家的作品探讨当代中国身体与土地关系的转变。

上世纪90年代,张洹曾精心策划身体与景观之间兼具诗意与政治性的相遇。表演者们或赤裸身体堆躺在山上以增加山高,或将自己浸没在池塘里以提高水位,均提示了某种与土地融合或沉浸其中的私密欲望。这些作品挑衅而饱受争议,并极大地影响了年轻一代的艺术家。张洹精彩的行为艺术定义了1989年后的中国前卫艺术。


Zhang Huan, 12 Square Meters, 1994, Performance, Beijing, China © Zhang Huan Studio

Zhang Huan, To Add One Meter to an Anonymous Mountain, 1995, Performance, Beijing, China © Zhang Huan Studio

Zhang Huan,1/2, 1998, Beijing, China © Zhang Huan Studio

Zhang Huan, Family Tree, 2001, Nine chromogenic prints © Zhang Huan Studio

Zhang Huan, My New York, 2002, Performance, Whitney Museum, New York, USA © Zhang Huan Studio

张洹自述:

1997夏天,我做了《为鱼塘增高水位》。我邀请了四十多位来自全国各地来北京打工的民工, 有搬家公司的,有建筑工人,有卖鱼养鱼的;年龄从二十几岁到六十几岁。为了找这些民工,我走访了很多他们居住的简易棚子,这个鱼塘离我住的地方不远,我有时散步就能走到那儿。这些参与的民工并不理解我的本意,只是按照我的计划来实施这个作品。我看到他们的时候,他们就象我童年生活印象里的叔叔伯伯和兄弟。

这个作品分三个部分。第一部分是把这个鱼塘围住,每个人面向水,间隔五六米,沉默看水;第二部分是增高水位:第三部分组成一排人墙将鱼塘一分为二。我身上背的小孩年仅五岁,是鱼塘主人的孩子,那一天他表现得很出色,有一种超乎年龄的早熟。我做过与大山有关的作品,还想做一个与水有关的作品,也算实现了内心的一个愿望。与民工合作作品,这在当时中国的艺术界还是第一次。

Zhang Huan, To Raise the Water Level in a Fishpond, 1997, Performance, Beijing, China © Zhang Huan Studio

而厉槟源从张洹的许多创作策略中汲取灵感。他的作品常以持续性的身体行为构成,例如令自己的身体承受路旁喷发的水柱的冲击,或者反复地爬上竹竿,再不断坠回地面。无论是艺术家个人化的作品还是对于社会议题的探讨,厉槟源充满持久性和忍耐性的行为艺术直接指向近几十年来中国土地价值和意义所发生的变化。

Li Binyuan, Freedom Farming, 2014 © Li Binyuan

纽约MoMA PS1美术馆 Photo by Pablo Enriquez

此次展览将以相互参照的方式并置张洹早期的行为及影像作品与厉槟源近期的表演作品,以反映中国社会对物权、归属及异化等观念的演进。

展览将持续展出至9月3日。

Land: Zhang Huan and Li Binyuan

2018.04.15 - 2018.09.03

MoMA PS1

22-25 Jackson Avenue, Long Island City, NY

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 1 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。