来源：artnet

巴塞尔艺博会城市项目馆，位于布宜诺斯艾利斯市中心一栋地标性的学院派建筑内

如果你曾去过巴塞尔艺博会全球三座城市展会中的任何一场，那么这家艺术展会巨头最新在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯推出的艺博会“都市计划”看上去应该和其他三场（瑞士巴塞尔、美国迈阿密和中国香港）无异。

11月1日，大约有100多名来自全世界各地的VIP们，包括策展人、藏家、博物馆馆长等轻盈地穿梭在人群中，享受着香槟。

这场热闹的开幕式标志着“巴塞尔全新的都市计划”（Art Basel Cities）项目盛大地拉开了帷幕，布宜诺斯艾利斯也云集了众多艺术圈的重要人士，如赫什洪恩博物馆策展人Gianni Jetzer、纽约绘画中心总监Brett Littman以及来自布鲁塞尔的藏家Alain Servais等。

这是一场在艺博会、当地政府、重要画廊和艺术机构之间形成的实验性合作，目的是将城市的形象引向全球艺术圈的舞台。巴塞尔艺博会全球总监Marc Spiegler在开幕式上表示，这样的合作是想在没有举办艺博会的前提下，为布宜诺斯艾利斯带来“巴塞尔艺博会”效应。整个项目由城市当地的各界重要人士共同推动发展，并由政府签署批准。

布宜诺斯艾利斯国会大楼。图片：Courtesy of the City of Buenos Aires

“南弗罗里达（迈阿密所在地区）每年都会因为迈阿密海滩巴塞尔艺博会的举行而获得5亿美元的收入增长，”Spiegler对artnet新闻说。“我们从没有要求过他们对艺博会进行投资，但我相信如果我们问了的话，他们也会很乐意这么做的。”

这次由政府公共投入和私人捐助共同集资举办的项目主要包括了两个方面的因素：一是布宜诺斯艾利斯市政府希望拓展该城市的艺术活动，二是扩大由两年前辞职的市长、现阿根廷总统毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）部署的自由市场经济改革。

布宜诺斯艾利斯Isla Flotante画廊的经纪人Leopol Jose Maria Mones Cazon提到，尽管已经有不少当地画廊从几年前开始就参加国际性的艺术展会或活动，但国内艺术市场的发展依旧缓慢。

“由于政治原因，阿根廷国内的艺术氛围一直没有形成，”巴塞尔艺博会商业项目负责人Patrick Foret在和artnet新闻交流时提到了这个国家长久以来的贸易保护主义政策。“但是现在新的阿根廷政府对于国际间交流还是持较为开放的态度。”

开幕式过后的周末，这一项目的首个公共活动便和大家见面了，通过一系列的对话和工作坊活动向艺术家们和当地艺术机构教授职业发展的方法。

这些活动将与arteBA艺博会同时在重新命名的巴塞尔艺博会城市项目馆内举行，这座楼的前身为19世纪学院派风格建筑，在重新装修后成为变成了时髦的创业公司氛围。优雅的法式大门、华丽的护墙板和公用长桌子相映成趣，另外地上放着大量靠枕和几块擦写板。

布宜诺斯艾利斯巴塞尔艺博会城市项目馆的内部装潢。图片：Photo: Janelle Zara

整个周末期间，这里举行了长达33小时的工作坊和辅导项目，主讲者包括古根海姆策展人Pablo Leon De La Barra、布宜诺斯艾利斯现代艺术博物馆馆长Victoria Noorthoorn以及伦敦蛇形画廊艺术总监小汉斯（Hans Ulrich Obrist）。

香港Para/Site当代艺术中心的Cosmin Costinas和Frances Wu Giarratano则在周五举行了一个大师班课程主要讲授如何培养观众，而来自危地马拉城小型艺术机构NuMu的Stefan Benchoam重点讲述的是替代性非盈利模式。

Spiegler不断重申尽管城市里充满了“前艺博会”的气息，但他们并不打算在布宜诺斯艾利斯打造一个巴塞尔艺博会，至少是现在及不久后的将来内。“艺术圈还没有准备好为第四个同样等级和质量的巴塞尔艺博会提供足够的内容，”他说。

“对于布宜诺斯艾利斯来说，现在付出的这些投资今后将以经济发展的形式得到回馈，同时它也获得了将自己定位成一个文化首都的宝贵机会。幸运的是，通过和我们的合作，会为城市带来很多资金支持。”

确实，巴塞尔艺博会向来都不缺乏资金支持。就在上周，他们宣布艺博会的长期资助者瑞银集团将成为艺博会城市项目的主要赞助商，另外还有来自爱彼（Audemars Piguet）、宝马、夏桐（Chandon）等品牌的赞助。这次的城市项目也成功获得了布宜诺斯艾利斯当地企业的赞助，如Aeropuertos VIP 俱乐部、Bodega del Desierto以及Bodega Colomé，进一步增强了尚未揭晓的未来项目规划的资金预算。

布宜诺斯艾利斯的La Boca。图片：Courtesy of the City of Buenos Aires

布宜诺斯艾利斯市政府本身也借出了大量资金，尤其是为巴塞尔艺博会和当地机构合作的这一部分进行支持。不过在这方面，Foret还是采取了谨慎的态度。“我们在和市政府谈论寻找资金时，还是比较谨慎的。我们不想看到的情况是当这个项目来到布宜诺斯艾利斯时，突然间当地机构所获得资金支持都受到了我们所带来的这些大项目的影响，”他说（一位巴塞尔艺博会的代表拒绝透露公共与私人资金投入的具体比例）。

尽管城市项目有了一个闪耀的开幕式，但组织者们仍坚持这一项目的目的是为了催生城市的文化基础设施及为当地艺术机构找到更多资金，同时也是为了制造当地人对这一项目的讨论。目前，巴塞尔艺博会城市项目正在其Kickstarter主页（众酬平台）上推出一个为当地非盈利机构进行众筹的活动，其中包括为La Ira de Dios画廊筹建一个新的厨房和公共饮食区，以及为独立艺术空间Móvil实现第一本画册的印刷。

接下来，城市项目会资助阿根廷学生前往全球画廊和其他艺术机构进行专业的驻地实践和实习工作。

Patrick Foret，巴塞尔艺博会商业项目总监。图片：巴塞尔艺博会

整个布宜诺斯艾利斯城市项目将在2018年9月的巴塞尔艺博会城市周上达到顶峰，届时将由新近被任命为城市项目艺术总监的策展人Cecilia Alemani推出为期六天的公共项目，但具体内容现在尚未确定。此外，还会有一个遍布全市的公共艺术项目同时展开。“我认为那对布宜诺斯艾利斯而言是一个非常美妙的时刻，”当代艺术中心Fundación Proa馆长Adriana Rosenberg说道。

Foret曾把巴塞尔艺博会城市项目形容为一个没有明确尽头的“长年投入”项目。巴塞尔艺博会则计划追踪这些项目对未来的艺术旅游、艺术市场交易会产生如何长久而可见的影响。

“我们是受到了布宜诺斯艾利斯政府的委托，他们期望看到艺术能在这个城市有所发展并和全球艺术圈建立紧密的联系，同时创造国际间文化交流的机会，”他说。“但我们的客户并不是政府，我们实际的首要客户是布宜诺斯艾利斯的艺术圈。”

文：Janelle Zara、Taylor Dafoe

译：Elaine