女威 SPUTNIKO!
发起人:搞事情  回复数:0   浏览数:912   最后更新:2017/10/23 10:00:25 by 搞事情
[楼主] 搞事情 2017-10-23 10:00:25

来源:ArtAsiaPacific  BY:YSABELLE CHEUNG


SPUTNIKO!,The Moonwalk Machine – Selena’s Step (2013), stills from video with color and sound: 4 min 30 sec. Courtesy the artist.


尾崎优美的初恋男友会按她的要求表达爱意。「我很爱你。」「你很漂亮。」「你是我的一切。」他会透过iMac电脑的扬声器哄她,发出生硬机械的音节。「他」是尾崎为自己而写的程式,能把文字转换成言语,好让她从东京的一所女校回家后,可以马上跟男友聊天。这是1998年时的试验,当年尾崎十三岁,苹果公司推出了首台全方位电脑,两名史丹福大学生随后亦创办了谷歌。随著数据网络逐渐被在线网络取替,博客和电子邮件的使用率也在稳步增长。然而,尾崎从小就认识到互联网。她解释说:「我的父母都是数学教授,所以我会去我妈妈在大学工作的地方,然后在那裡玩电脑,同时我又会去爸爸的研究所玩电脑。我的第一个回忆是关于父母在实验室工作,我在旁边上网。」经过早期与数据共享和数字通信的接触,并且身处在一个两性不平等的社会,尾崎开始对自己的个人生活和周遭社会作出新的假设 。她的虚拟男友就是第一个实验,源于她自身未与男性接触及日本社会压迫性的规范。在家裡,她可以无拘无束地想像任何浪漫情境。


这一发现推动尾崎成为当代艺术家;现今,她将其艺术实践与在麻省理工媒体实验室Design Fiction Group内所得到的经验互相融合。尾崎混合极客、艺术家、明星的态度,探索新科技对运用互联网的影响,亦思想大众如何透过媒体传播新观念,又製作漫画式服装、音乐录像。利用这个身分,尾崎为别人和自己创造新的未来;而这种对实验的热爱亦驱使尾崎为自己起绰号:「Sputniko!」源于她中学时期的昵称「Sputnik」,也是1950年代末苏联向太空发射一系列人造卫星的名称,并被翻译成「羇客」。在许多方面,尾崎锲而不捨研究新生活模式和交替现实,反映了社会对联系、共享和平等分配的渴望。


当尾崎在伦敦皇家艺术学院修读互动设计硕士课程的时候,她设计了三个会改变自己外形的虚构人物,把虚构的情境呈现眼前。其中一个项目让参加者与乌鸦交谈,而另外的延伸之一包括一个「月经机」的原型。装置的外观令人联想起贞操带 ,会间歇地向下腹部发射不构成生命危险但刺痛的电流。此外,一小瓶血液被编程在一天内接接续续地释放80毫升的红色液体,以模拟月经痉挛和放血的过程。这个「月经机」的原型启发尾崎进一步研究排卵週期,并促成她另一个艺术实践的基本部分:这是一段三分钟的影片,她为其写了一首流行曲和纪录了一位易服癖男性使用「月经机」的一天。他试图戴著机器走路、唱卡拉OK和拍贴纸相。在早上,他开玩笑似的戴上萤光橘色假髮、化了妆和穿上水绿色的人造皮革夹克。但当女性的痛楚来临时,由于身体活动受到限制,他最终感受到疼痛。背景音乐传来女声电音,Sputniko! 唱著:「你可以学会/要是你有勇气/感受这全新景象/你还会像以前一样吗?」


毕业后,尾崎开始以神话作创造主题,解答自己的种种疑问,同时继续发展她的个人风格,透过乐曲和舞蹈,以嬉皮笑脸的形式评论不断变化的社会状况。Teshima 8 Million Lab 是其中一个例子。这个研究中心及神社建于日本手岛西南面的Kou地区,曾于2016年濑户内国际艺术祭开放给观众。创作Teshima 8 Million Lab的灵感源自尾崎一次参观神田明神神社。此处保留神道传统,更获CNN Travel号称世界上最「极客」的庙宇,皆因神社内的护身符都为保佑祈福者避免受到电子恐吓而设。朝著这种现代化的展望,尾崎想进一步发展亚洲神话和信仰的概念。尾崎说:「我开始与神职人员合作,他们以神道的角度解释一切有生命的东西都是神灵,所以如果你创造了新生物,你实质可以把牠奉若神明,而我们亦可以为牠製作灵符。」她不时会研究古老的红线姻缘传说,相信心灵相通的情人从出生时就被一条看不见、切不断的红线牵繫,并开始改造桑蚕的基因,令它们吐出荧光的蚕丝和分泌催产素,製造浪漫主义者能够推崇的爱虫。前来参观Teshima 8 Million Lab的观众能看到参拜者为这隻小虫所悬挂的奉献物,并且参观曾以当代信仰体系为提的展览,当中包括音乐视频Red Silk of Fate – Tamaki’s Crush (2016)。影片中,纵情男色的主角研製出一条桑蚕去诱捕她倾慕的对象。在未来的日子,尾崎会集中从东方的角度去探索神话学;以神道信仰为例,其中就有八百万个神灵被百姓所敬拜,西方却主张单神论。数百万样远景,而非单单一种可能性,正反映了艺术家的世界观。


尾崎多学科的艺术实践使其受邀在纽约现代艺术博物馆、伦敦维多利亚与艾伯特博物馆和东京现代美术馆举行展览。此外,她受到时装品牌古驰的委託,製作发光丝线,及后又与休斯顿的太空总署约翰逊宇航中心合作,将月球车收录在影片The Moonwalk Machine – Selena’s Step (2013)内,而片中女主角驾驶著这台在月球上的新奇装置。最近,这影片亦在位于香港中环即将开幕的H Queen’s门前放映。疲累、沉重的女文员可仰头看见影片,汲取灵感:尾崎身穿银色武士盔甲,有气势地挥动著武士刀。月球车尾附上高跟鞋,在月尘表面刻上足迹,歌词道:「我会在男人从未狂欢过的地方寻欢作乐。」


尾崎一个新的艺术项目是其承诺追求平等的证明:这件套装模防女性受到网络欺凌后的心理反应,将仇恨转变成波浪,向外发射并穿过其他人的身体。在麻省理工学院,尾崎的团队正在筹备一个由她学生开展的提案,计画利用人体内任何细胞複製成精细胞或卵细胞,缔造同性繁殖及单性繁殖的可能性。有一点是明确的:尾崎决要为女性、科学和当代艺术跨出一大步。

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 5 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。