赛迪HQ画廊推出 “徐震超市”英国首展
发起人:号外号外  回复数:2   浏览数:1099   最后更新:2017/09/24 21:00:20 by guest
[楼主] 号外号外 2017-09-21 19:49:45

来源:雅昌艺术网


伦敦赛迪HQ画廊(Sadie Coles HQ)于近日荣幸地宣布,推出上海艺术家徐震的项目“徐震超市(2007/2017)”。这也是“徐震超市”在英国 的首次亮相。展览由策展人王宗孚策划。同一天在赛迪 HQ 画廊开幕的还有来自 中国的十位当代艺术家的群展——《中国 2185》。

  徐震(出生于 1977 年)以嘲弄和激进方式挪用广告和消费社会中的老套桥段而闻 名。“徐震超市”这个项目先后在上海、新加坡、纽约和迈阿密以实体超市的形式呈 现过。这次展出将位于赛迪 HQ 画廊的一楼项目空间,观众被邀请来购买这些完全地道、也完全是空的中国商品。

  “徐震超市”占据了介于装置艺术和商业生产之间的一个看似不可能的空间,表现出 艺术家对于资本产品和生产过程的兴趣。“徐震超市”邀请观众购买一个被剥夺了物品实体和商品使用价值的空包装,这一行为构成了对全球化资本主义的消极本质的 批判——无休止的供求链,野蛮的物流,大量的消费,以及包装和品牌传达的美学 伪装。在这些空洞的容器中,包含着徐震对国际艺术市场及其武断的归属价值价的 嘲讽隐喻。

  这个从 2007 年开始的项目蕴含了很多艺术家理查德·汉密尔顿对波普艺术的定义: 流行(为大众设计),短暂(短期),可消费(容易被忘记)以及低成本(大批量 生产)。徐震超市中大量堆积的、千篇一律的商品,响应了波普艺术对于生活和艺 术的结合,也将观众作为积极的参与者——将他们置身于活跃的消费者的角色。

  “徐震超市”由此建构了一个加速、粗糙版本的中国消费主义盛行的空间——这是一 个在历史和文化传统中往往被忽视的一个现象。原本的上海菜市场是一个具有社交 互动和娱乐功能的公共空间,很多家庭会每天到来购买新鲜食材。近些年来,这些 菜市场转型成为了超市和快餐厅(在 80 年代被引入中国主要用于服务外籍人士), 并逐渐失去了它们的历史重要性。在这些社会空间内根深蒂固的社区、饮食和交易 的传统,现在被大量生产、全球产业链的“国际化审美”所替代。“徐震超市”制造的 空洞幻想——若不是供消费,也可供购买——表达了一种对这历史的撤离一种幽默 而犀利的批判。

“徐震超市”英国首展

  艺术家:徐震

  策展人:王宗孚 (Victor Wang)

  展期:2017 年 9 月 21 日至 11 月 4 日, 周二至周六 11:00 – 18:00 地点:Sadie Coles HQ, 62 Kingly Street, London W1

[沙发:1楼] guest 2017-09-21 20:04:32

来源:艺术中国

赛迪HQ画廊将在伦敦推出中国当代艺术家联展“中国2185”


唐狄鑫 Befall 2017 100x100cm

伦敦赛迪HQ画廊(SadieColes HQ)宣布,十位中国当代艺术家的作品展——《中国2185》即将于9月21日在伦敦拉开帷幕。开幕同一天,赛迪HQ画廊还将推出艺术家徐震的“徐震超市” (2007/2017)在英国的首次展览。

《中国2185》的十位参展艺术家——陆扬、陈天灼、于吉、孙逊、张如怡、娜布其、陈哲、徐渠、唐狄鑫、陆平原等均为活跃在当代艺术前沿、备受国际艺术界瞩目的青年艺术家。展览由策展人王宗孚策划,标题引用了作家刘慈欣的小说“中国2185”,这是他在上世纪八十年代完成的科幻小说。他们的作品旨在探讨中国的文化变迁——历史过往、当今现实和未来展望——当然也远远超越了这些社会和地域界限。这次展览巧妙地利用了“批判性开放”——中国科幻小说早期使用和倡导的方法。它不仅昭示着意义远大的未来,也同时形成对过往历史和现实存在的批判性愿景。

《中国2185》汇集了中国当代艺术的新语汇——它以跨媒介艺术作品,瓦解并复杂化了往往牵强附会于所谓中国“现代化”的大一统视觉形式和国家美学的根基。这次展览除了现有作品和新作,还有部分现场委约作品,均为新生代艺术家的杰作,包括大型装置、录像和新媒体作品、现场绘画和气动雕塑等。展览以科幻小说的文学模式 (通常作为政治和个人问题的镜像)作为切入点,探索中国当代艺术的组织结构及其快速发展的生产现状。

刘慈欣的短篇小说畅想了2185年的中国。这个故事打开并整合了过往历史、现实存在和未来设想,以期对现实进行批判,同时也对未来主张持怀疑态度。隐含在这个幻想的未来之中的,是对数字信息和互联网对社会的影响、传统与“进步”、性别平等和后人文主义之间的复杂关系的预见。这次展览表现了所有这些主题,成为刘慈欣科幻小说寓言性的扩展引申。例如,陆杨的作品“意志最终拍摄的力量”(2016年),是艺术家过往作品的艺术集成,以数码影像呈现了她的头脑转化为大型气动雕塑装置,把数字化制作的头像从荧幕转移到了现实。在“职业” (2017年)中,徐渠运用了在业内工作的朋友所提供的108个二手警用摄像机,制作了一个类似于佛教徒佛珠手串的装置。陈哲的作品“可承受的”(2007-2010)和“蜜蜂”(2010-1012)利用大量的文字和摄影图片,以记录片形式展现了中国青少年的日常生活空间,以及精神健康和疾病的问题。这次展览还展出了于吉、孙逊,张如怡等艺术家的新作。

徐震 超市

《中国2185》展览包含了三个层次的概念,这是基于对中国艺术史及其同时代的认识而构建的:首先是对艺术史的过去和现在的同步探索和经典化;其次,正如王德威教授和其他诸如宋明炜等人所探讨的,自新世纪起,(科幻)小说就被知识分子作为探讨当下、重塑历史的一个重要载体;第三,新生代艺术家的艺术创作超越了曾经被认为是物质、历史和地域的极限,其分化得到了认可。

《中国2185》参展的艺术家包括:陆杨(1984年生,上海),陈天灼(1985年生,在北京居住和工作),于吉(1985年生,在上海居住和工作),张如怡(1985年生,上海),孙逊(1980年生,在北京居住和工作),娜布其(1984年生,内蒙古),陈哲(1989年生,北京),徐渠(1978年生,江苏),唐狄鑫(1982年生,杭州),陆平原,(1984年生,浙江省)。

关于赛迪HQ画廊(SadieColes HQ)

赛迪HQ画廊(Sadie ColesHQ)是最重要的国际画廊之一,两个画廊空间分别位于梅费尔和西区。赛迪HQ画廊代理了将近五十位艺术家,包括John Currin、Urs Fischer、Ugo Rondinone、Jonathan Horowitz、Laura Owens等。

HQ是总部HeadQuarter的缩写。创办人Sadie Coles认为画廊的活动不仅限于画廊现场的展览,在自己的空间定期带来展览,也与其他画廊、美术馆和空间合作带来pop-up项目:例如将Sarah Lucas、Hilary Lloyd、Rudolf Stingel、Jim Lambie等人的作品分别带至伦敦的丹佛街集市(Dover Street Market),Dorich House Museum和伦敦格罗夫纳广场(Grosvenor Place)以及巴黎的画廊Patrick Seguin等地展出。

[板凳:2楼] guest 2017-09-24 21:00:20

来源:徐震XuZhen


全球零售业低迷,徐震超市如何一枝独秀

零售业的日子,

走到了金融危机以来最艰难的时刻


2017年会是零售业10年来最难熬的寒冬

4月下旬瑞士信贷(Credit Suisse)发布周报称,今年全球零售业裁员人数预计将超过3.7万,较去年的1.7万翻了番,创下了2008年金融危机以来的新高。


瑞信这一预计是基于彭博的统计数据:截至4月22日,今年全球零售业裁员近2.5万人。

为什么大部分零售市场表现糟糕,而“徐震超市”却形势大好,最近又在伦敦开了新店?



徐震超市(伦敦)的开店现场


1

合适的地点


伦敦西区国王街 62 号(62 Kingly St)


徐震超市之前在上海市愚园路大获成功,这次开在国王街(Kingly Street)上的赛迪 HQ 画廊(Sadie Coles HQ)空间,位于伦敦 SOHO 区内,毗邻伦敦久负盛名的购物圣地摄政街(Regent Street)与卡纳比街(Carnaby Street),周边尽是潮牌聚集地与奢侈品旗舰店,绝对是血拼狂人的剁手之地。


赛迪 HQ 画廊位于国王街的空间


2

合适的时机


徐震超市此次与展览《中国2185》同期开幕,展览由王宗孚(Victor Wang)策划,包括了10位中国年轻艺术家的作品。他们的作品探讨中国的文化变迁。展览的标题引用了作家刘慈欣的小说《中国2185》,这是他在上世纪八十年代完成的“批判性乌托邦”科幻小说。

《中国2185》参展的艺术家包括:陆杨(1984年生,中国上海),陈天灼(1985年生,在中国北京居住和工作),于吉(1985年生,在上海居住和工作),张如怡(1985年生,上海),孙逊(1980年生,在北京居住和工作),娜布其(1984年生,中国内蒙古),陈哲(1989年生,中国北京),徐渠(1978年生,中国江苏),唐狄鑫(1982年生,中国杭州),陆平原,(1984年生,中国浙江省)。

《中国2185》展览现场


3

合适的合作者


赛迪 HQ 画廊空间


赛迪 HQ 画廊(Sadie Coles HQ)是最重要的国际画廊之一,两个画廊空间分别位于伦敦梅费尔和西区。画廊代理了将近五十位艺术家,包括John Currin、Urs Fischer、Ugo Rondinone、Jonathan Horowitz、Laura Owens 等。


HQ 是总部 Head Quarter 的缩写。创办人Sadie Coles认为画廊的活动不仅限于画廊现场的展览,在自己的空间定期带来展览,也与其他画廊、美术馆和空间合作带来pop-up 项目:例如将 Sarah Lucas、Hilary Lloyd、Rudolf Stingel、Jim Lambie 等人的作品分别带至伦敦的丹佛街集市(Dover Street Market),Dorich House Museum 和伦敦格罗夫纳广场(Grosvenor Place)以及巴黎 Patrick Seguin 画廊等地展出。


本次展览由驻伦敦及上海的策展人王宗孚策划,他是 K11 Art Foundation 委任的策展人,曾与巴黎东京宫合作巡回展览“中国内部:巨人之内”(上海站)。2015年,他策划了一些联展,包括 Emma Hart、奥地利艺术家 Oliver Laric 的首次伦敦个展、古巴艺术家 Eduardo Rubén 的首次德国个展,以及由 Serpentine Gallery Park Nights 授权为艺术家 Fleur Melbourne 的作品《Thelma & Louise》作序。


2014年至2015年,他担任佛兰德斯当代艺术遗产(Contemporary Art Heritage)的联合策展人。王宗孚曾协助不同的策展团队,如第十二届哈瓦那双年展(2015)及第九届上海双年展(2012)的温哥华城市馆。他亦拥有伦敦皇家艺术学院当代艺术管理专业文学硕士学位。



徐震超市有一个非常重要的社交功能,这是无法取代的:“如果你来徐震超市,将能共同感受一个美术馆之外的艺术空间,在这个装满空商品的超市内,感受艺术与商品之间的互动,我们将一起填补空虚每一天。”

返回页首