广州三年展-黄山会议工作坊日程



I 工作坊日程
Workshop Schedule

4/13/2008
  办理入住手续，发工作卡
Check in
时　间
Time    项　目
Item
4/14/2008

主持人
张颂仁
Host:
Johnson Chang Tsong-zung

（每位艺术家发言请控制在30至40分钟左右，留出20至30分钟时间讨论）
(Each artist will present for 30 to 40 minutes, and leave 20 to 30 minutes for discussion)    上
午
A.M
    9:00—9:10    广东美术馆馆长 王璜生 致欢迎辞
Welcome Address: Wang Huangsheng, Director of Guangdong Museum of Art
        　9:10—10:00    第三届广州三年展策展人高士明、萨拉•马哈拉吉、张颂仁陈述工作计划
Statement by Three Curators: Gao Shiming Sarat Maharaj, Johnson Chang Tsong-zung
        10:00—11:00    朱昱
Zhu Yu
        11:00—11:15    茶叙
Tea Time
        11:15—12:15    邱志杰：贫困设计博物馆计划
Qiu Zhijie
         12:15—14:00    午餐 休息
Lunch and Break
      
    下午
P.M    14:00—15:00    陈界仁：军法局
Chen Chieh-jen: Military Court and Prison
        15:00—16:00    克劳迪娅•克里斯托瓦：想象之旅
Claudia Cristovao: Le Voyage Imaginaire
        16:00—16:15    茶叙
Tea Time
        16:15—17:15    黄小鹏：输入与输出
Huang Xiaopeng: Input and Output
        17:15—18:15    梁志和：博物馆之后
Chi Wo Leung: Out of Box
        18:15—18:30    会议总结
Summing-up
        19:00    晚餐
Dinner
时　间
Time    项　目
Item





4/15/2008

主持人
萨拉•马哈拉吉
Host:
Sarat Maharaj

（每位艺术家发言请控制在30至40分钟左右，留出30至20分钟时间讨论）
(Each artist will present for 30 to 40 minutes, and leave 20 to 30 minutes for discussion)   



上
午
A.M    9:00—10:00    卢杰： 脱一只鞋，穿一只鞋——长征计划（备选名）
Lu Jie: One shoe off, one shoe on: The Long March Project (possible titles)
        10:00—11:00    林•卡特：列圆柱
Lyn Carter: Columna
        11:00—11:15    茶叙
Tea Time
        11:15—12:15    英格•斯瓦拉：BORG就是灵光乍现
Inga Svala Thorsdottir: Borg is Fueled by the Flash of Inspiration
         12:00—14:00    午餐 休息
Lunch and Break
   
    下午
P.M    14:00—15:00    郑波：《贾里布群岛》
Bo Zheng: Karibu Islands
        15:00—16:00    郭晓彦/崔峤：消失的现场
Guo Xiaoyan /Cui Qiao: Now in Coming
        16:00—16:15    茶叙
Tea Time
        16:15—17:15    邦迪斯•方松巴特勒
Bundith Phunsombatlert
        17:15—18:15    张韵文：寻找广延中的不可见之物
Amy Cheung：To Seek an Invisible Object of Hugeness
        18:15—18:30    会议总结
Summing-up
        19:00    晚餐
Dinner
                             
时　间
Time    项　目
Item
 



4/16/2008

主持人
高士明


Host:
Gao Shiming

（每位研究员发言请控制在30至40分钟左右，留出30至20分钟时间讨论）
(Each RC will present for 30 to 40 minutes, and leave 20 to 30 minutes for discussion)   

上
午
A.M
    9:00—9:10    主持人高士明陈述
Host Statement by Curator Gao Shiming
        9:10—10：10    研究员塔玛•吉马雷斯与史蒂夫•兰姆陈述工作 Work presentation of Tamar Guimaraes and Steve Lam
        10:10—11:10    研究员索帕婉•布尼米特拉陈述工作
Work presentation of Sopawan Boonnimitra
        11:10—11:20    茶叙
Tea Time
        11:20—12:20    研究员加里德•拉马丹陈述工作
Work presentation of Khaled D. Ramadan
         12:20—14:00    午餐 休息
Lunch and Break
   

下午
P.M    14:00—15:00    研究员朵若兮•阿尔布莱希特陈述工作
Work presentation of Dorothee Albrecht
        15:00—16:00    研究员斯蒂娜•艾德布洛姆陈述工作
Work presentation of Stina Edblom
        16:00—16:15    茶叙
Tea Time
        16:15—18:15     策展人、研究员、艺术家、嘉宾共同讨论
Discussion among Curators, Research Curators, artists and the guests
        18:15—18:30    会议总结
Summing-up
        19:00    晚餐
Dinner






4/17/2008    1、早晨6：30起床，7点钟早餐，7：45分乘专车前往黄山风景区，慈光阁缆车上山，抵达玉屏楼景区，寻访迎客松、松鼠跳天都及文殊院古迹，后经莲花新道，行百步云梯，过一线天；天海景区中餐；登光明顶，远眺飞来石，畅游北海景区的狮子峰、始信峰（欣赏著名的猴子观海、清凉台、曙光亭、散花坞、梦笔生花、黑虎松、连理松等景点）；乘云谷缆车下山（身体条件许可也可徒步下山），车接返回酒店，途中免费品尝黄山名茶。
Getting up at 6:30, having breakfast at 7, and starting off at 7：45.
2、下午18：00左右抵达山脚，晚餐。
Returning to the mountain foot around 18:00, having dinner.
注：若有单独行动，请提前通知工作人员并说明原因。
Note: If you want to travel separately, please notice the work staff before hand.
4/18/2008    4月18日晚所有人员撤离黄山，乘车前往黄山机场。
Check out
备注（Note）：
1．到黄山入住华山宾馆 Huashan Hotel
地址：中国黄山市延安路3号，网址：[url]http://www.2328888.com/jd/
2. 所有与会嘉宾请佩带好工作证进出会场，凭工作证午餐。
Please bring your name badge during the meeting.
3．★  The hotel we booked for you in Beijing named Kungang Express Hotel, which is very near from Beijing Capital Airport.
Considering the traffic jam is very usual in Beijing, we decide to make you live not far away from the airport so that you can board on time. People from the hotel will hold up a board with your name on it and meet you at the Arrival Gate.
Hotel Contact:  Tel: 0086-10-64588855    Mob: 0086-10-13371738112

现场直播 黄山会议 的开会现场 -

[attachment=89165]

倾听中的广州美术馆王璜生馆长。

[attachment=89166]

广三三大策展人之一 - 高士明先生

[attachment=89167]

充满智慧之光的萨拉.马哈拉吉

[attachment=89168]

文温儒雅的张松仁先生

[attachment=89169]

卢杰回答关于长征计划方案

[attachment=89170] [attachment=89171] 

中场休息中的陈界仁先生

[attachment=89174]

邱志杰：贫困设计博物馆计划

[attachment=89175]

大家在观看郑波的《贾里布群岛》

[attachment=89176]

刘韦：访谈

[attachment=89177]

朱昱：为联合国所做的192个方案

[attachment=89178]

Claudia Cristovao: 想象之旅

[attachment=89179]

黄小鹏：输入与输出

[attachment=89180]

郭晓彦/崔峤：消失的现场

[attachment=89181]

Inga Svala Thorsdottir: BORG 就是灵光乍现。

[attachment=89182]

Lyn Carter: 列圆柱

[attachment=89183]

梁志和：博物馆之后

[attachment=89184]

叶伟立/吴语心：宝藏岩计划

[attachment=89185]

张韵文：寻找广延中不可见之物

[attachment=89186]

刘大鸿：马上信仰

[attachment=89187]

杨福东：2008嘉祥纪录片多屏录像装置计划

[attachment=89188]

研究生简历

[attachment=89189] [attachment=89190] [attachment=89191] [attachment=89192] [attachment=89193] [attachment=89194]

研究员席     

[attachment=89195]

又没有我!!!!!

孙员

[s:328]

[strike]该楼言论已被屏蔽！[/strike]


[hide=10000][quote]引用第10楼guest于2008-04-20 00:02发表的  :

会议期间党员刘大红一直忙于低头给长征的佐伊mm画素描，

而会后，邱、卢、高、刘等人都忙于讨论八卦，无心学术。[/quote]
他们就没学术，喜欢装逼，蒙蛋。后感性除了杨福，那个不装王八。第一个王八土鳖，石氢就是。
[/hide]

[attachment=90790]

[attachment=90791]

[attachment=90792]

[attachment=90793]

[attachment=90794]

[attachment=90795]

[attachment=90796]

[attachment=90797]

[attachment=90798]

[attachment=90799]

[attachment=90800]

[attachment=90801]

[attachment=90802]

[attachment=90803]

[attachment=90804]             

[quote]引用第9楼guest于2008-04-17 09:37发表的  :
[s:328][/quote]
会议期间党员刘大红一直忙于低头给长征的佐伊mm画素描，

而会后，邱、卢、高、刘等人都忙于讨论八卦，无心学术。