剪刀、石头、布，谁会赢?
原作者: FIONA MacRAE
译者: slimdell
我们大都知道石头砸剪刀，剪刀割布，布裹石头。而如何在这个大众游戏中胜出就少为人知了。
现在终极玩家发现了一个策略：开始的时候出剪刀。
研究表明在这手部姿势的游戏中，石头是三个手势里最常用的一个。
如果你的对手以为你要出石头，他们会选择出布来赢过你。
因此，如果出剪刀你就会赢，因为剪刀割布。
出剪刀的策略很管用，2005年佳士得拍卖行籍此在一笔千万英镑的交易中胜出。
一个富有的日本艺术收藏家无法决定让哪家拍卖行来拍卖他藏品中的印象派画作。厌烦了佳士得及其对手苏富比的激烈竞争，他决定让他们玩剪刀、石头、布来决胜负。
佳士得向他们的员工讨教策略，最终决定照一位主管11岁的女儿们（译注：复数s可能表示是双胞胎）建议出剪刀。
这些小姑娘们经常在学校玩这种美国叫做剪刀石头布的游戏，给出的理由是“每个人都会以为你要出石头”
这使得苏富比会选择布来打败石头，因而佳士得应该选择剪刀。
就像设想的一样，苏富比出了布，把交易输给了佳士得的剪刀。
尽管在游戏开始时可能最好选剪刀，但在游戏玩的过程中有不同的方法来赢得胜利。
这周的新科学家杂志建议说，你应该试试虚张声势的策略：告诉你的对手你会出什么，然后照着做。
没人会相信你真的会照说的做，所以他们不会出可能赢你说要出的那种手势。
另外，你也可以出会被你对手上次出的手势打败的那种。这种逻辑是因为玩家下意识的会用这次出的手势来赢上次自己出的。
所以，如果对手出了剪刀，下次他们会出石头来赢自己的剪刀。选布，被上次的剪刀割，这次就能裹住石头而胜出
[s:304] [s:304] [s:304]
原作者: FIONA MacRAE
译者: slimdell我们大都知道石头砸剪刀，剪刀割布，布裹石头。而如何在这个大众游戏中胜出就少为人知了。
现在终极玩家发现了一个策略：开始的时候出剪刀。
研究表明在这手部姿势的游戏中，石头是三个手势里最常用的一个。
如果你的对手以为你要出石头，他们会选择出布来赢过你。
因此，如果出剪刀你就会赢，因为剪刀割布。
出剪刀的策略很管用，2005年佳士得拍卖行籍此在一笔千万英镑的交易中胜出。
一个富有的日本艺术收藏家无法决定让哪家拍卖行来拍卖他藏品中的印象派画作。厌烦了佳士得及其对手苏富比的激烈竞争，他决定让他们玩剪刀、石头、布来决胜负。
佳士得向他们的员工讨教策略，最终决定照一位主管11岁的女儿们（译注：复数s可能表示是双胞胎）建议出剪刀。
这些小姑娘们经常在学校玩这种美国叫做剪刀石头布的游戏，给出的理由是“每个人都会以为你要出石头”
这使得苏富比会选择布来打败石头，因而佳士得应该选择剪刀。
就像设想的一样，苏富比出了布，把交易输给了佳士得的剪刀。
尽管在游戏开始时可能最好选剪刀，但在游戏玩的过程中有不同的方法来赢得胜利。
这周的新科学家杂志建议说，你应该试试虚张声势的策略：告诉你的对手你会出什么，然后照着做。
没人会相信你真的会照说的做，所以他们不会出可能赢你说要出的那种手势。
另外，你也可以出会被你对手上次出的手势打败的那种。这种逻辑是因为玩家下意识的会用这次出的手势来赢上次自己出的。
所以，如果对手出了剪刀，下次他们会出石头来赢自己的剪刀。选布，被上次的剪刀割，这次就能裹住石头而胜出
[s:304] [s:304] [s:304]
马上找人试验了下，似乎不灵验那！ [s:327]
