柏林艺术博览会之二: Preview Berlin

Ina Bierstadt, “Hochburg”


Matthias Reinmuth, “Hasenpfeffer”


Sven-Ole Frahm, “o.T. ”


Ralf Brög, “Folies-BergereN4”


Katharina Ismer, “Nostalgia”


柏林艺术博览会Preview Berlin (柏林预展)是三个卫星式艺博会之一，于9月28日至10月1日在柏林Tempelhof 机场原停机库举办，展览面积3000多平方米，参展画廊 57 家，参展画家200 多人。展会以绘画为主，而且多为现代派和抽象画，例如Miriam Vlaming 的风景画“Sunburg“ 和 Ina Bierstadt的“Hochburg“, 以及Jochen Plogsties 的“Juno“, 景物若隐若现，似实而虚，给人一种如入幻境的感觉。

　　为数不少的作品采用鲜亮的色块或者色条构成画面，以颜色为主体，而不是注重形状和线条。Derk Thijs的“上帝和大象“，Matthias Reinmuth的“Hasenpfeffer“, Sophia Schama的“地洞“, Sophia Schama的 “青草“, 风格各异，但都是颜色的和谐组合，画面优美清新。Sven-Ole Frahm的 “无题“ 是先画好不同颜色的画布，然后裁剪拼接而成。

柏林艺术博览会之一：Preview Berlin



柏林不仅是德国的首都，而且是欧洲的心脏，国际著名大都会。它地处欧洲的中心，政治、经济和文化活动繁多，对北欧、西欧、南欧，尤其是与迅速崛起的东欧联系紧密，有着不可取代的地位。柏林有着悠久的艺术传统和浓郁的艺术氛围，表现主义和后表现主义绘画的中心都在柏林。柏林有两所高等艺术院校，其中有全欧唯一的艺术大学——柏林艺术大学。 柏林有举世闻名的博物馆岛、国家古典艺术馆、国家现代艺术馆、犹太艺术博物馆、桥社博物馆、瑙尔德博物馆等，还有画廊云集的市中区和艺术家集中的克劳茨拜克区 。柏林一年一度的国际艺术博览会 Art Forum已经举办了12届。与这个国际艺博会同期举办的还有三个卫星式艺术博览会，也已经举办了四届。三个卫星式艺博会是对国际艺博会强有力的补充，它们各有特点，形成众星捧月之势，产生了良好的规模效应，吸引了来自世界各地的画廊、画商和收藏家前来柏林参加艺术盛会。柏林已经成为一个悄然崛起的艺术之都。
    本文将分别对柏林四个艺术博览会作简要介绍，并选取有代表性的各类作品供国内美术界的朋友们参考。

柏林艺博会之一：Berliner Kunstsalon

    第四届Berliner Kunstsalon 艺术博览会 (柏林艺术沙龙) 于9月28日至10月3日在柏林原公交公司举办，展览面积多达12000平方米，参展画廊 59 家，参展画家 350 多人，规模浩大，形式多样，办得生动活泼。在第一展厅的入口处矗立着一件可以灵活转动的大型装置作品，正对着总服务台，观众一进门即可看到，并且可以上去亲身体验。隆隆的响声和围观的人群给展会创造了轻松愉快的开场气氛。(图 1)

(图1) Frottagen, MDF, Kugellager, 420 x 410 x 140 cm

    在第一展厅和第二展厅之间，整齐排放着4个集装箱改制的微型展厅，小巧玲珑，别有风味 。其中一个音像、一个装置、两个绘画，概括了整个展会的展览门类。在第二展厅通往第三和第四展厅的的院子里有一排平房，既有单间也有双间，也辟作单独展厅，每个房间一个展位，有绘画，也有装置作品。四个高大宽敞的主厅并非没有场地，主办者使用平房期待的是一种特殊效果，观众鱼贯出入各个房间，前呼后应，别有一番情趣 。

(图2)  2号集装箱展厅, 展位Kapitalistischer Realismus 2.0.


(图3) 单间平房中的装置作品

Andrea Muheim的“长街“ （图4）和 Karsten Kusch的“柏林沙丘“ （图5）表现的是城市题材，而Jens Wohlrab的“咖啡馆“ （图6）表现的是日常生活。

（图4）Matthias Moravek, Serie “Waldsiedlung Wandlitz“, 2007, 150 x 120 cm, 100 x 120 cm


（图5）Hans Witschi, “Liebespaar“, 1994, 229 x 173 cm

（图6）Soo-Young Park, “Ice-Cream 1”, 2006, 185 x 240 cm

简策的 “树“ 选材于心理学教科书，其创意之处在于把学术研究的图画变成了艺术欣赏的图画。（图 7）

（图 7）Ce Jian, “Bäume“, 2007, 100 x 120 cm

柏林艺术沙龙展示的主要是画家的近作，但是德国Poll 画廊带来了往年的收藏，展示了十几幅二十世纪八、九十年代的收藏品，这些作品显然更有功力，其中有Hermann Albert的 “男人和浴女“ （图 8） , Adreas Kaps的 “盐球“ （图 9）, Munsky和Sorge的 “世界充满光明“ （图 10）。

（图 8）Hermann Albert, “Badende und Mann“, 布面蛋彩画, 1979, 250 x 250 cm


（图 9）Adreas Kaps, Satzball, 1984, 151 x 149 cm 


图 10）Harald Duwe, “Liebe – eine ganz alltägliche Geschichte”,1980, 4-teilig, 250 x 380 cm

    Christiane Fichtner文图合一的作品很有创意。她把自己的生日和现在是画家这两端信息告诉不同的文字作者，让他们根据想象编织履历，然后请服装设计师根据履历设计服装，她本人再身着不同的服装拍摄照片，而创作出 20件各不相同的作品。（图 11）

（图 11）Christiane Fichtner, 系列文图合一作品, 200 x 200 cm, 20件

Christoph Kopac 的雕塑作品“水神“ 裸女挽水，水流潺潺，很有意境（图 12）。

（图 12）Christoph Kopac, “Quellnymphe“, Brunnenobjekt, 人体 ca. 75 x 60 x 75 cm

    Kerstin Serz的 “无题“ 在地板上画上油画, 而在四周再摆上碎石和野草，俨然成为一个真切的鱼塘（图 13）。

（图 13） Kerstin Serz, “o. T.“, 2007, 160 x 180 cm

    Lubomir Typlt则把装置和油画相结合，他的另一件装置作品“无穷尽的加速“是身着盔甲的武士手拿铁皮桶，同样的原料却反映了不同的时代和不同的用途（图 14）。

（图 14）Lubomir Typlt, “Das unendliche Beschleunigen“, 2005

    Amely Spötzl 采用植物花和茎制作的系列作品吸引了大批观众。她用野花做成手套（图 15）。

（图 15）Amely Spötzl, Samtpfötchen, 2007, Weidenkätzchen, Fäustlinge, Filz, 35 x 35 x 7 cm

    Berliner Kunstsalon 艺博会还利用场地宽敞的优势。为柏林艺术高校提供了600多平米的特别展厅，有20多名毕业生的优秀作品应邀参加了展览，为提携艺术新秀做出了贡献。 Berliner Kunstsalon 还印制了容量巨大的精美展览图册， 不仅每个参展画廊，而且每个参展画家都有自己的专页，提供了大量珍贵信息，受到参展者和广大观众的赞扬。

    2007-10-8,  于柏林

柏林艺术博览会之三:Berliner Liste

柏林艺术博览会Berliner Liste (柏林表格)是三个卫星式艺博会之一，于9月30日至10月3日在柏林原邮政车站举办，展览面积3000多平方米，参展画廊 60 家，参展画家240 人。

　　这个展会的特点是外国画廊较多，不仅有意大利、荷兰、波兰等欧洲国家，还有美国、加拿大、墨西哥等美洲国家，仅美国就来了四家画廊。

　　本展会也是以绘画为主，但是写实作品占有一定的比重，而且水平也很不错，例如Sigrid Nienstedt 的风景画 “黄色运河”, Erik Tierolf 的“原野”, Alain Josseau的“无题”, Philipp Weber夕阳系列中的 “纳蒂娜和卡塔琳娜”。Weber的夕阳系列是以真实人物为模特创作的作品, 与油画同时展出的还有同模特的四幅人物素描。

　　Saller Marina多年来一直画室内题材, 最近改变了画风, 把室内生活置于野外环境之中, 他的新作 “金色的五十年代”就是其中之一。Caroline von Grone 的 “栅栏”系列也是采用类似的路子, 把现实中的画面有意放置于画面的栅栏之后, 采用超现实主义的构思和写实笔法, 创造出非现实的现实。