长征再出发 - KOREA 2018即将启动
新闻稿, 2007年9月23日,北京
长征计划 – KOREA 2018
长征空间发起并主持 - 南、北韩艺术史的对话，2007年10月4日，韩国，首尔
作为Kumho 美术馆 和Artsonje 艺术中心举办的 “明日” 展览的参展作品
2007年10月4日—11月4日
《长征计划 －KOREA 2018》是一个正在进行中的艺术计划，项目所建立的讨论平台目的是对世界当代艺术格局中的界限破除可能性以及对未来艺术发展史可能会产生景象的想象。《KOREA 2018》邀请的参与者都将假想自己处在一个未来的时区中，在这个时区里，由南北(朝鲜和韩国)文化、历史、艺术史的研究者和写作者，根据世界及亚洲文化的发展历史经验，讨论由于意识形态分野所产生的南北之间对立的政治和文化之间隔阂消解的可能性，以人类未来理想主义的艺术史写作方式推导出文化共存的将来时状态。
《KOREA 2018》项目将把分隔在朝鲜半岛南北两岸的艺术史学家、作家、艺术家和电影制片人和其他文化工作者聚集一堂，由此建立一个长期持续性对话的始端。对话的议事日程包括教育和艺术的结合点，对“当代”的定义，以及社会政治和艺术生产关系等。通过贯穿始终的不断讨论以及不同思想理念的碰撞，分理出历史知识结构和文化现象以及风格化是如何产生的，从而试图为社会未来发展提供一种可能性文本方案，项目将提出问题并寻求积极的社会发展建设性答案，而这本身就是一种促进艺术创作的新的社会行为。讨论将明确以文化作为基础的视觉经济在人类发展史上的重要作用，也将对人类发展的其他领域产生深远影响。因此，文化的生存方式方法将成为解决社会和政治问题的必要部件和开端，正由于此，使艺术的表述方式将从一般的叙述方式（展览）超越出来。《KOREA 2018》作为出发点，将通过讨论有关社会主义文化形态表述利弊，东西方文化与亚洲艺术史博弈历史，寻找推动艺术和历史发展的原动力，更多的是探索未来的可能性。时间和空间之间的复杂间隙将通过避实就虚的理论文本生成过程，站在未来势不可免的一刻进行审视，在当下多元化的框架里建构更多的文化形态，在各自平行中产生共构新艺术生存的叙述。期望映射出一个明天的景象 – 朝鲜半岛的2018年艺术史不再是一个不可能的理想，而将会是一个有建设性积极意义的现在时。
《KOREA 2018》由长征计划作为发起者并作为中介平台，参加此次在首尔的Kumho美术馆和Artsonje艺术中心即将开幕的“明日”展览为项目起始点（2007年10月4日—11月4日）。“明日”展览策划宗旨是一个“多地区交流展而绝非简单的巡回展”，展览的出发点是对当下文化和艺术的发展趋势和技术手段的多元化进行思考。那些在特定地域产生的与现实的碰撞，将如何在另一个地域存在和被重新想象从而对未来造成影响？展览旨在将市场之外的来自外部世界的广阔视野汇集起来，提供另一种可供选择的文化交流和艺术创作的框架。策展人为SUNJUNG KIM和DAVID A. ROSS, 策展顾问为丹·卡迈隆.
活动细节
第1部分——朝鲜、韩国艺术史学家会面（秘密会谈, 内容不对外）
日期： 2007年10月4日，星期四
时间： 下午4：00—5：30
地点： Kumho美术馆，
78 Sagan-dong, Jongno-gu,
首尔, 韩国110-190
电话： (02) 720-5114
网址： [url]www.kumhomuseum.com
此次讨论希望可以超越原来所设想的理念差异，通过“最终破除分隔”的共同的动机来转化线性的过去 – 一个通过艺术力量来跨越沟通屏障的过程。同样，它也被寄望于在分享各自艺术生产的语境特性时，融入更多的构思，并为新存在方法论的发展显现出新的路径。
第2部分——由长征计划主持的公共会谈(公关会谈, 但内容不对外)
日期： 2007年10月4日，星期四 下午6：00—7：30
2007年10月5日，星期五 下午6：00—7：30
地点： Artsonje艺术中心花园,
43 Gamgodang-gil, Jongro-gu,
首尔, 韩国110-200
电话： +82 - 2 - 733 - 8945
网址： [url]www.artsonje.org
此次会面将致力于引导出对于“长征计划—KOREA 2018”的反响。参与者会被邀请在今后陆续加入朝鲜、韩国艺术史学家们的讨论，由长征计划主持。
新闻稿, 2007年9月23日,北京
长征计划 – KOREA 2018
长征空间发起并主持 - 南、北韩艺术史的对话，2007年10月4日，韩国，首尔
作为Kumho 美术馆 和Artsonje 艺术中心举办的 “明日” 展览的参展作品
2007年10月4日—11月4日
《长征计划 －KOREA 2018》是一个正在进行中的艺术计划，项目所建立的讨论平台目的是对世界当代艺术格局中的界限破除可能性以及对未来艺术发展史可能会产生景象的想象。《KOREA 2018》邀请的参与者都将假想自己处在一个未来的时区中，在这个时区里，由南北(朝鲜和韩国)文化、历史、艺术史的研究者和写作者，根据世界及亚洲文化的发展历史经验，讨论由于意识形态分野所产生的南北之间对立的政治和文化之间隔阂消解的可能性，以人类未来理想主义的艺术史写作方式推导出文化共存的将来时状态。
《KOREA 2018》项目将把分隔在朝鲜半岛南北两岸的艺术史学家、作家、艺术家和电影制片人和其他文化工作者聚集一堂，由此建立一个长期持续性对话的始端。对话的议事日程包括教育和艺术的结合点，对“当代”的定义，以及社会政治和艺术生产关系等。通过贯穿始终的不断讨论以及不同思想理念的碰撞，分理出历史知识结构和文化现象以及风格化是如何产生的，从而试图为社会未来发展提供一种可能性文本方案，项目将提出问题并寻求积极的社会发展建设性答案，而这本身就是一种促进艺术创作的新的社会行为。讨论将明确以文化作为基础的视觉经济在人类发展史上的重要作用，也将对人类发展的其他领域产生深远影响。因此，文化的生存方式方法将成为解决社会和政治问题的必要部件和开端，正由于此，使艺术的表述方式将从一般的叙述方式（展览）超越出来。《KOREA 2018》作为出发点，将通过讨论有关社会主义文化形态表述利弊，东西方文化与亚洲艺术史博弈历史，寻找推动艺术和历史发展的原动力，更多的是探索未来的可能性。时间和空间之间的复杂间隙将通过避实就虚的理论文本生成过程，站在未来势不可免的一刻进行审视，在当下多元化的框架里建构更多的文化形态，在各自平行中产生共构新艺术生存的叙述。期望映射出一个明天的景象 – 朝鲜半岛的2018年艺术史不再是一个不可能的理想，而将会是一个有建设性积极意义的现在时。
《KOREA 2018》由长征计划作为发起者并作为中介平台，参加此次在首尔的Kumho美术馆和Artsonje艺术中心即将开幕的“明日”展览为项目起始点（2007年10月4日—11月4日）。“明日”展览策划宗旨是一个“多地区交流展而绝非简单的巡回展”，展览的出发点是对当下文化和艺术的发展趋势和技术手段的多元化进行思考。那些在特定地域产生的与现实的碰撞，将如何在另一个地域存在和被重新想象从而对未来造成影响？展览旨在将市场之外的来自外部世界的广阔视野汇集起来，提供另一种可供选择的文化交流和艺术创作的框架。策展人为SUNJUNG KIM和DAVID A. ROSS, 策展顾问为丹·卡迈隆.
活动细节
第1部分——朝鲜、韩国艺术史学家会面（秘密会谈, 内容不对外）
日期： 2007年10月4日，星期四
时间： 下午4：00—5：30
地点： Kumho美术馆，
78 Sagan-dong, Jongno-gu,
首尔, 韩国110-190
电话： (02) 720-5114
网址： [url]www.kumhomuseum.com
此次讨论希望可以超越原来所设想的理念差异，通过“最终破除分隔”的共同的动机来转化线性的过去 – 一个通过艺术力量来跨越沟通屏障的过程。同样，它也被寄望于在分享各自艺术生产的语境特性时，融入更多的构思，并为新存在方法论的发展显现出新的路径。
第2部分——由长征计划主持的公共会谈(公关会谈, 但内容不对外)
日期： 2007年10月4日，星期四 下午6：00—7：30
2007年10月5日，星期五 下午6：00—7：30
地点： Artsonje艺术中心花园,
43 Gamgodang-gil, Jongro-gu,
首尔, 韩国110-200
电话： +82 - 2 - 733 - 8945
网址： [url]www.artsonje.org
此次会面将致力于引导出对于“长征计划—KOREA 2018”的反响。参与者会被邀请在今后陆续加入朝鲜、韩国艺术史学家们的讨论，由长征计划主持。
貌似有点意思！
牙齿笑掉了。
伪学术是伪艺术的帮凶，甚至比后者可耻千百倍。
伪学术是伪艺术的帮凶，甚至比后者可耻千百倍。
