海外观众素质也堪忧?明斯特雕塑展给盗贼与破坏者提供温床
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:374   最后更新:2017/08/04 16:03:53 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2017-08-04 16:03:53

来源:artnet


田中功起(Koki Tanaka),《临时研究:7号工作坊:如何共存并分享未知》(Provisional Studies: Workshop #7 How to Live Together and Sharing the Unknown)。

图片:致谢Henning Rogge, ©Skulptur Projekte 2017


明斯特雕塑展总是面临着无尽的问题。妮可·艾森曼(Nicole Eisenman)为这场享有声望的十年大展所创作的艺术品在这几个星期中,已经第二次被故意损毁了,而艺术家田中功起项目中的科技设备也被窃走。

在7月31日晚,田中的《临时研究:7号工作坊:如何共存并分享未知》(Provisional Studies: Workshop #7 How to Live Together and Sharing the Unknown)中的很大一部分科技设备被窃贼偷走。雕塑项目新闻部门已经宣布田中在Johannisstrasse项目将会关闭,直至新设备安装成功。

根据艺术与生活类杂志《Monopol》的报道:与此同时,妮可·艾森曼的《喷泉的速写》(Sketch for a Fountain)再一次遭到了损坏。在7月30日(周日)晚间,这组石膏和青铜人物雕塑差点遭受斩首厄运,雕塑的颈部还留下了伤痕。

而在此前,7月20日,人们发现其中一个艾森曼的雕塑头部被人击断并偷走。五个幸存的雕塑仍然在明斯特人行道的路沿边展出。

妮可·艾森曼,《Sketch for a Fountain》。

图片:致谢 ©Skulptur Projekte 2017. Photo Henning Rogge

自从雕塑展在6月10日开幕以来,这个十年展就一直被臭味相投的恶棍们所折磨。


在6月17日晚,新闻告诉大家由荒川医(Ei Arakawa)为《Harsh Citation, Harsh Pastoral, Harsh Münster》项目制造的7件像素LED板中的一件被偷走。上周三,这件作品终于被修复并且运送到Haus Kump之前的草地上。

当artnet新闻询问回应时,明斯特雕塑展的组织方并没有怪罪于文化艺术破坏者们的猖獗。

明斯特雕塑展公共关系官员朱迪斯·弗雷(Judith Frey)告诉artnet新闻:“普遍来说,盗贼们和文化艺术破坏主义出现在公共空间里是一件非常正常的事。上次于2007年举办时,我们也有好几件类似的事件。比如说,迈克尔·艾舍(Michael Asher)的大篷车和苏珊·菲利普斯(Susan Philipsz)声音作品中的扬声器也被人偷走。所以我们不能够轻易地认为这次的情况是代表着类似的事情正增多。在1987年,卡塔琳娜·弗里奇(Katharina Fritsch)的《圣母像》也被偷走了。”

她继续说:“关于这些事发生的原因有一个推测性的解释,但我们更愿意息事宁人,不把重点放在这些意外上,而是着重于艺术品本身的话题。”


文:Naomi Rea

译:Juni Junran Jia

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 3 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。