[attachment=61456] 云之南在上海



云之南纪录影像展 上海巡展 2007



主 办 方：        云南省社会科学院白玛山地文化研究中心

                            复旦大学新闻学院

                            上海证大现代艺术馆

协    办：            ART.mofile.com （巡展作品预告片/巡展视频报道）

展映日期：        2007年10月1日—7日（上海证大现代艺术馆）

                            2007年10月2日—6日（复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅）

展映场馆：        上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）

复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）

开幕作品：        达尔文的噩梦（2007年10月1日14:00 上海证大现代艺术馆）

闭幕影片：        乡愁（2007年10月7日14:00 上海证大现代艺术馆）

门    票：            免费



官方网站：        http://www.yunfest.org

                            http://www.zendaiart.com

作品预告：        http://art.mofile.com/yunfest





12部中国近年最优秀的纪录片

15位纪录片拍摄者的现场交流

13部东西方经典纪录影片的首度上演



用七天时间

感受纪录的力量



云之南纪录影像展（YUNFEST）起始于二〇〇三年，为两年一届的纪录影像展映活动。迄今，已历时3届。它不断传播着中国纪录影像的精神，那就是开放、平等和草根。开放，是指它已经成为不同风格、阶层、职业、性别的人们进行纪录影像讨论和试验的空间。平等，是因为它象平民影像的狂欢节，要求的只是热诚和投入。草根，是因为它来自每一个人的内心深处，包括来自云南那些祖祖辈辈不同民族居住的多文化的社区，它们离上海很远，离大地很近，离人类精神生活的根基很近。


本次“云之南”上海之行，一共展映30个影片。几乎涵盖了“云之南”纪录影像展的所有单元，它们是竞赛单元、回顾单元、特邀单元和社区影像。这是一次由“真实”出发的关于精神和情感的长征。



“云之南”来了！ 让我们奔走相告，把我们的脚变成它的脚，我们的手变成它的手，我们的头脑变成它的头脑，我们的心变成它的心，——用脑思考，用心感悟，用热血赋予它生命，用我们千千万万的手和脚，一起推动它滚滚前行！

欢迎“云之南”影展来上海

吕新雨

对于今天中国的纪录片导演来说，“云之南”影展正在成为一个类似于麦加的地方，去那里的人们都有一种共通的精神血缘，有一种基于对纪录片的热爱而产生的手足之情，它把来自五湖四海的人们变成了一个大家庭。在今天这样的时代看来，这就像个奇迹。



现在，这个“奇迹”被一群热爱它的人们推动着，长出了脚，开始了它的行动之旅，它将是宣言书，是播种机，走到哪里就将把纪录精神的种子播洒到哪里。犹如坚硬的水泥总有裂开的时候，贫瘠的荒原也有生命的迹象，这些种子终将在我们各自的心灵里寻找到合适的土壤生根、开花、结果，野火烧不尽，春风吹又生。现在，它就要来到上海了，让我们用飞奔的脚步加入到它们中间，用热烈的鼓掌和拥抱欢迎它的到来！



上海，这个丰腴的水草已经被蛮横的水泥镇压得太久的湿地，这个危楼不断耸立、高速公路如绷带一圈圈缠绕的石头森林，这个没有地平线的现代都市，人们正在经历前所未有的漫长而苦闷的暑热，在鸟笼般的水泥笼子里艰难呼吸。现在，凉爽的秋天就要到来了，十月的天空将让云之南的风给我们久已疲惫的神经吹来清新的感觉，那是一种天地开阔的自由，如长风万里，虽不能至，心向往之。



“云之南”的精神就是中国纪录影像的精神，就是开放、平等和草根。开放，是指它已经成为不同风格、阶层、职业、性别的人们进行纪录影像讨论和试验的空间，在这个意义上说，它没有门槛，惟一的门槛是对纪录片的热爱。平等，在一个权势当道的时代，它没有被资本和权力所污染，是由志愿者组织和推动的民间影像活动，是平民影像的狂欢节，它要求的只是热诚和投入。草根，是因为它来自每一个人的内心深处，包括来自云南那些祖祖辈辈不同民族居住的多文化的社区，它们离上海很远，离大地很近，离人类精神生活的根基很近，——到了云南，才能够理解文化之多元化是多么重要和美丽，那是云之南的魅力所在，也是人类文明的魅力所在。在这个意义上，“云之南”将是我们的一次集体乡愁，它让我们从日常的羁绊中挣脱出来，去触摸更广大的真实，世界有多大，人的心灵就有多大。乡愁的意义正在于它拒绝遗忘和放弃，在一个急剧变化的时代里，这是一个逆流而行的姿态，一个抗争的姿态。

[fo

作品预告：    http://art.mofile.com/yunfest

10月5日  9:00  复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）
10月6日 14:00  上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）三里洞（07）

三里洞

B&W/172min/DVCAM/2006
拍摄地点：陕西铜川
作者：林鑫
E-mail: [email]zlinxin@sina.com

这是一部矿工之子拍摄的关于他父辈的纪录片。
1955年，300多位来自上海的热血青年，怀着支援大西北建设的希望和梦想，来到铜川三里洞煤矿。50年后，当年的建设者大多不在了。在那片深埋着黑色煤炭的土地上，始终激荡的是矿工们的命运和呼吸。
本片用15个片段，记录了依然生活在当地的老矿工、已故者和那个即将消逝的时代。以矿工的群像，见证生命的坚韧和尊严。
他们是：戚国其、顾龙祥、沈龙根、王正祥、姚洪昌、葛登发、张百生、陆荣初、周寿根、罗世俊、丁福珍、童光、高章顺、陈宜祥、朱永生。

林鑫，出生于1960年，陕西铜川人。画家、独立影像制作人。曾在中国美术馆及西安等地多次举办个展。出版画集《21世纪优秀艺术家画集——林鑫》、诗集《噢！父亲——黑色的记忆》。2003至2004年编导了纪录片《陈炉》，该片于2005年入选德国莱比锡国际纪录电影节、日本山形国际纪录电影节和云之南纪录影像论坛。2005至2006年，拍摄制作关于矿工生活的纪录片《三里洞》。

作者阐述
作为矿工的儿子，那深深地刻在心灵深处的煤矿，成为我永远也抹不掉的黑色记忆。1955年12月，父亲和他的300多位工友，从上海来到西北铜川的三里洞煤矿。在艰难的生存挣扎中，掩埋了他们的青春和梦想。2005年，我怀着对父亲的一份歉疚，寻找着那些活下来并依然生活在这里的老矿工，记录下他们的生命肖像，并以此作为纪念。

作品预告：    [url]http://art.mofile.com/yunfest

10月6日  9:00  复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）
10月7日 14:00  上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）

乡愁（07）

Color/70min/DV/2006
拍摄地点：上海
作者：舒浩仑
E-mail: [email]haolun@hotmail.com
发行：北京零频道
E-mail: [email]verycats@126.com

静安区作为上海的中心城区正在迅速窜高，随之而来的就是老城的迅速消失。弄堂或者石库门长大的孩子大多数已经进入装修豪华的新居，一道铁门将昔日亲如一家的邻里情阻隔在“猫眼之外”。
我们无法跳过时代讨论“私密”的话题，每一种文化都有着它的价值所在。现在的孩子在网络上建立起庞大的虚拟友情，我们儿时在弄堂里的嬉闹和磕碰却已成为集体主义的方法论。友情，需要的是面对面的眼睛直觉。

舒浩仑，1994年毕业于华东工业大学，获工学学士学位。后因热爱电影，赴美国南伊利诺斯州大学学习电影编导，获艺术硕士学位。求学回国期间，独立制片和编导了荣获国际大奖的纪录电影《挣扎》。现在居住于上海，创建“电影精神工作室”，致力于中国的新锐纪录与故事电影的创作，同时执教于上海大学影视学院.

Blog：haolunshu.spaces.live.com

作者阐述
我们被这个高歌猛进的时代催得开始早早怀旧。
2002年，动手拍。一直到2005年，我才觉得可以剪了。这时候，从最后的镜头可以看到大中里周围的变化，高楼已经建起来了。
片中大量使用纪录电影中有争议的“搬演”镜头：坐在屋顶上的童年自己、和文文去看夜场电影……一部分是资料：老电影、老电视剧；还有一些是个人的成长经验，我希望更个人、更风格化一些。
在《乡愁》里，私人记忆占据了一个很大的位置。
我并不是谈论保护老建筑的话题，而是老城市的生活方式，物质基础上的人的问题。
拆迁像瘟疫一样，会侵蚀人的心灵，让每个人围绕着拆迁算计，家庭大的还要勾心斗角。而这不是我想要的，所以没有继续拍到大中里完全消失，没有拍“锤子打下去的时刻”。

作品预告：    [url]http://art.mofile.com/yunfest

10月6日 10:20  复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）
10月6日 18:30  上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）

秉爱（07）

Color/114min /DV/2006
拍摄地点：湖北
作者：冯艳
E-mail:fengyan1107@gmail.com

张秉爱是一个住在三峡库区的普通农妇。20多年前，由父母做主从高山上嫁到了生活相对富裕的江边。丈夫有病，张秉爱不得不一个人承担了全部的生活重担。日子虽苦，但张秉爱对未来充满了希望，因为儿子是村里唯一考上了县重点高中的孩子。
张家是村里的钉子户。虽然第一期移民的时候，她家被允许就地后靠，但6年过去，村里一直没有分给她建房的土地。现在，大坝就要截流，第二期移民也已搬迁完毕。在一片废墟中，只有张家的小屋，还孤零零而执拗地矗立着。干部们一遍又一遍地来，目的只有一个，就是动员她外迁。在与干部交锋的空隙，在繁忙的农活之余，张秉爱不动声色地讲述那充满痛苦的过去……

冯艳，天津人，1984年毕业于天津外国语学院日本文学专业。1988至2001年留学和工作于日本。1994年起开始用超8和DV制作纪录片，曾翻译《小川绅介的世界》。

作品年表Filmography
上学（1994）  归乡路迢迢（1997）  长江之梦（1997）  小肖的春天（1998）
长江边的女人们（后期制作中）

作者阐述
张秉爱是我所遇到的被拍摄者中最慢热型的一位。她开始给我讲述个人的故事，是在我们相识了8年之后。当巨大的压力扑面而来的时候，记忆如决堤的江水汹涌而出。我被这洪流夹裹着，身不由己。在这些似曾相识的故事面前，我感到一丝触摸到对方灵魂的颤栗。

作品预告：    [url]http://art.mofile.com/yunfest

10月2日 11:00 复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）
10月3日 19:00 上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）

贡布的幸福生活 （03）
Color/82mins / High8/1999
拍摄地点：西藏 拉孜
作者：季 丹 沙 青

影片简介
贡布的生活中有着各种压力，比如：他希望妻子能在连续六个女儿后，再帮他生个儿子；他因买拖拉机而欠下的银行贷款感到心烦，他也对在外打工的大儿子并没有赚大钱而失望……
然而，贡布不会被这些麻烦打倒。因为生命带给他许多好朋友、令人愉快的阳光与宁静的夜晚，在西藏高原蔚蓝的云天下，春耕秋收，偶尔和好友喝酒赌博，引吭高歌，日子虽然不富裕，自己却能找到乐趣。当他的妻子终于又生了个儿子，贡布感激地从心底歌颂自然与生命。

参展纪录：
《贡布的幸福生活》 2000年入围台湾国际纪录片双年展

季 丹
1993年底首次用超8摄像机拍摄东北少数民族及在东北的日本残留妇女，1994至1997年在西藏拉孜拍摄两部影片《老人们》和《贡布的幸福生活》。2002年至今在北京拍摄临终关怀医院（尚未制作完成）。
作品年表：
《日本战后残留妇女在中国》（1998）
《老人们》（1999）
《贡布的幸福生活》（1999）

作品预告：    [url]http://art.mofile.com/yunfest

10月3日  9:00  复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）
10月4日 14:00 上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）

亲爱的 (07)

Color/82min/DV/2006
拍摄地点：北京
作者：顾亚平
E-mail: [email]yoyoyaya310@126.com

影片聚焦几位出国、经商、做艺术、思索人生、反省时代的不同女性，展现她们婚姻内外的挣扎、心灵深处的困惑、理想与生存的矛盾以及相互间的倾轧与关爱。总之，这是一群让自己的情感、思想和生存跟着时代起舞，而不避讳自己的女性身份的女人。她们性格各异，人生体验不同，经历各有坎坷，但她们同样都以自己的方式承受着这个转型时期的社会带给人，尤其是带给女人的得与失。
这是一部关注现代女性生存状态及自我认识的纪录片。导演作为一个女性的个体，去观察、体验和思考生活与时代，同时也经历了一次走近女性对象、走进自己的认识体验。

顾亚平，出生于1976年。北京电影学院导演系2006届硕士研究生，曾任陕西电视台编导。

作品年表Filmography
太阳村的孩子All the Children under the Sun  亲爱的My Dear  横滨，那几天 A Few Days in Yokohama

作者阐述
为什么活得焦躁不安？为什么总是感到莫名的伤害？
当意识形态主导民众的精神时，人的意义在于作为螺丝钉去建造一座社会主义大厦——一座宏伟的理想大厦，人们在集体幻想中完成自我意义的实现。而市场的到来，迫使人们失去了集体的保护，成为个人。个人的欲望摆脱了集体的压抑而被空前的释放，人获得了空前的“自由”，同时也必须独自面对自己的存在意义问题，没有人能够替你做答。
问题到底出在哪里？
最初决定拍A，是因为她的一句话：“我三十三岁以前是个乖乖女，三十三岁以后开始反叛。”
在我看来，A自认为的叛逆很表面，表面的强势难以掩盖内心的虚弱。她顺从于男权文化，顺从于意识形态的教化，被“他者”的社会潮流裹挟着失去了自我。

作品预告：    [url]http://art.mofile.com/yunfest

10月2日 14:00 上海证大现代艺术馆（芳甸路199弄28号，证大大拇指广场）
10月3日 14:00 复旦大学新闻学院 蔡冠深报告厅（邯郸路440号）

喧哗的尘土（05）
2003/Color/ DV/111min
拍摄地点：湖南
作者：黄文海
E-mail：[email]huangwenhai1000@sina.com
发行人：王清仁 黄文海

参展纪录
2004阿姆斯特丹国际纪录电影节“新人奖”竞赛单元
入选新加坡国际电影节
宏伟是一位残疾人。1996年其所在的福利工厂倒闭了，2001年开始和妻子黎为经营麻将馆。在麻将馆里的常客有阿紫、小丘、小陈等。阿紫二十六岁，大学毕业后分配到工厂上班下岗分流后她卖过服装、化妆品，但全都失败了。最后她用仅剩的两万元和别人合伙开了一家按摩院。小丘三十岁，无业，他在社会上有一帮兄弟，他打牌的手艺也不错。阿紫和他同居，主要是仰仗他的关系维护按摩院生意。小陈二十三岁，大专毕业后在一家保安公司当保安。他很想出外打工，但外地的朋友告诉他，外面也不好混，他一直处在犹豫之中，这期间他时常泡在麻将馆里面。麻将馆的隔壁住着一对同居的青年男女。二十一岁的姑娘王蓉三年前便和牛振宇同居了，她以前是一个服务员，和牛在一起后便不再上班。今年她又怀孕了，她想生下这个孩子与牛结婚，但牛却不想结婚也不想要孩子。人们在生活的漩涡中，追逐着发财的梦想，日子也就在打麻将的一吃一碰之间；在绞尽脑汁为猜中六合彩的中奖号码，奔波于看《天线宝宝》、上网、算命、看天书之间；在为要不要一天天在肚子里面长大的孩子的争吵之间渐渐的消逝……
作者阐述：
这部影片描述的是中国南方小城的普通人的生活。他们有刚毕业的大学生、个体经营者、国家干部等。在这个所谓“高歌猛进、经济腾飞”的时代，这些普通人却面临着“无路可去”的窘境，也是在这个“金钱”为唯一价值观的年代，他们疯狂的梦想着拥有金钱，改变自己卑微的命运，但这一切对他们来说可能是永远没有机会。
他们当然不满足当前的现状，也恐惧悲惨的命运降临，他们在挣扎。他们打麻将、买地下六合彩、在生育孩子的问题上争吵。这一切在我看来，是他们在没有机会的境况之下的最后挣扎的种种努力。但这些努力最后面临的是他们人生中最残酷一刻的到来，那便是“幻灭”。在这之后，大多数人会成为“虚无之物”或“机器”，颓废、疲惫的度过剩下的人生。这影片是记录、描述他们“幻灭”之前的挣扎。
黄文海
1971出生。1996年为16毫米故事片《纸》的副摄影，1996-2000年在中央电视台做记者。2001年为16毫米故事片《北京郊区》的制片人，该片参加2002年美国洛杉矶纪念新浪潮40周年新中国电影展，并被美国影评人协会评为2002年（未公开发行）全球最重要的10部电影之一。2002年完成的纪录片《军训营纪事》入选了2003年法国“FIPA”（国际音像节）有创意的纪录片竞赛单元。2003年完成的纪录片《喧哗的尘土》入选2004年荷兰阿姆斯特丹国际纪录片电影节“新人奖”竞赛单元，2004年完成了纪录片《梦游》。现为北京巨石纪录影视文化传播有限公司纪录片主管。
作品年表：
《军训营纪事》（2002） 《喧哗的尘土》（2004） 《梦游》（2004）
[url]http://www.yunfest.org/program/competition/14.htm