第三届成都双年展今晚开幕 另类艺术将在争议中登场
“重新启动”2007第三届成都双年展今晚7时30分就将正式拉开大幕，不过不少“特殊”作品仍然在最后紧张布展中，这些作品在形式和创作方法完全与“水墨”不搭调，“怪异”的作品———你能接受吗？而在昨天，百余名中外艺术家参与的第三届成都双年展国际学术研讨会上，也出现了难以想像的激烈争论，与平常“念念论文、走走形式”的研讨会显得迥然不同。中心议题是当代水墨艺术的形式与内容是否该创新，如何创新等问题。其中“画水墨，宣纸该被抛弃？”引起了激烈辩论。
另类艺术洗眼球
上图所示作品《山海经》，是来自中央美术学院国画系学生李永飞的作品。只见展位前堆满了类似恐龙、狗等常见的玩具插件；展位内，李永飞正站脚手架上将它们一件件挂在空中。透过灯光，不见丝毫《山海经》的影子，倒像是进入了一个自然博物馆。高低错落的挂件好像儿时的风铃，风一吹似乎就要发出悦耳声响的样子。李永飞表示，制作这组装置工序相当烦琐，每件都经过了剖光、涂漆并镶嵌了锆石，能够在灯光下呈现出不一样的效果，他表示作品所表达还是一个非常古典的意境。
另外还有中国美院张慧的参展作品《墨痕》。“一张张部分浸染了墨水的白色塑料泡沫板挂在空中，旁边的工作人员还在不停地往上面加东西，这是来自将宣纸替换为塑料泡沫板，让浸润变成腐蚀，从而表达一种工业文明下烦乱的内心世界。”张慧告诉记者，他还曾计划将浇上墨汁的塑料泡沫板漂浮在水里，从而生成水墨融合的新意境，但考虑到场地的限制，才改为挂在空中。“其实挂在空中也不错，灯光透过塑料泡沫间的空隙投影在地上，那种斑驳错乱的感要觉也是我想表达的意象。“
作品《造纸术》借助一把椅子、几簿竹简、再加些布景灯光，就成了全部道具。除这样一批造型奇特的装置格外突兀，一些画面的色彩搭配也大大吸引了观赏者眼球。淡雅平和历来是中国传统水墨画的取色特点，但在本次展出的作品中，极富视觉冲击力的颜色使用不在少数。一幅作品以大黄为色、中间只点了几个斗大黑点，好像麻将中的八筒；姜宝林的作品《佛尔蒙特》系列中更是将各种颜色混杂在一起，倒是与杜布菲的《爱尔兰快步舞》有几分神似。
除了色彩使用上的带来冲击力，不少作者在题材选择中也体现了独特的艺术张力。例如曹宝泉创作的《洗澡》系列：以简单的粗线条将两个人洗澡的过程全部勾勒出来。如果再仔细对比这两幅作品的两个人，发现在第一幅图里面都是黑色的，到了第二幅图里面却变成了一个肉色、另一个半身透明。是脱了衣服的缘故还是表现灵魂救赎？……
视觉冲击或许是“重新启动”的注解。今晚第三届成都双年展开幕，参展艺术家吴少英将进行行为艺术表演，通过行为艺术的方式又将怎样体现“水墨”主题，相信同样值得期待；还有专程从美国赶来的参展艺术家李淮，他的装置作品也将在开幕式后揭开神秘面纱。
画水墨，宣纸该被抛弃？百余名艺术家研讨会上针锋相对
用丙烯创作水墨是一种创新？！这有什么稀奇？我十年前就在用了！画水墨，宣纸该不该被抛弃？……昨日，百余名中外艺术家参加了第三届成都双年展国际学术研讨会上，出现了难以想像的激烈争论，与平常“念念论文、走走形式”的研讨会显得迥然不同。
争论一：丙烯创作是创新？
会议开始时，艺术家就“当代水墨：为日常生活服务”“传统的现代应用：传统审美是如何渗透当代艺术的”等论题进行了讨论。广大参会艺术家、学者一致认为：正是中西方艺术的不断融合造就了当代水墨的发展。
研讨会的气氛后来突然热烈起来。“用丙烯创作水墨是一种创新！”一位西方学者发表的这一观点立即引起了四川艺术家李金远的反驳，“这种做法有什么稀奇？我十年前就已经用这种方法作画了！”此话并非空谈，李金远认为：用丙烯进行当代水墨画创作，其实在中国很平常。丙烯是溶于水墨的，因此，西方艺术家所谓的做法只能说是一种阶段性探索，并不能称为创新。
争议二：“留白”被西方误读？
四川艺术家李金远还质疑了西方对中国画中“留白”的解释。他认为：“留白”，西方往往仅仅把它理解为一种单纯的黑与白的对比，只是一个单纯的光线问题，而在国画里，“白”还代表着空明、无穷远，“好比齐白石画的小鸡，留了许多白，但是这些空白能让人联想到天空、草地、虚实相生，这就是国画的独特之美。”在水墨艺术的发展问题上，中国艺术家魏立刚认为：中国的艺术发展应当首先从自身书法中吸取养料从而进行再创新，从遒劲有力的笔画中挖掘出一种的阳刚之美！他的发言赢得了一批艺术的赞赏。
争议三：宣纸是不是该抛弃？
本次双年展的参展作品中，有很多作品并非用中国画传统的宣纸创作而成，而是越来越多的“非宣”创作。一位参展艺术家对此表示质疑，为什么宣纸不能被世界广泛接受？对此，来自美国康奈尔大学的美术史教授潘安仪认为：这种趋势其实际上反映的是一种价值观念，“现在看是西方价值观占先，不过随着中国的发展，宣纸终有一天会被世界接受。”
特别提示
地点：成都世纪城新国际会展中心一号馆
时间：9月13日～10月12日
（公众参观自9月14日起）
每天上午9时开馆，下午6时闭馆
门票：10元/人（学生凭学生证5元/人）?
路线：115、118路公交车直达
（时间7时～19时）
老土老土
发送短消息
成都双年展办公室：
谢谢你们的回复！可能是我太闭塞了（也从来没有一个人通知子丹），是否我们必须混在
某个圈子里才可能参与展览，抑或需要通过谄媚某种势力！？如果尊重作品品质的话，我倒愿意在
一个平台上比试比试——
罗子丹 6.25 成都
>From: "郭祺" <[email]3chengdubiennale@gmail.com>
>To: "罗 子丹" <[email]luozidn@hotmail.com>
>Subject: Re: 子丹的信
>Date: Mon, 25 Jun 2007 16:18:23 +0800
>
>您好，收到您的邮件。但很遗憾收件时间已过，所以未能参与评审。
>成都双年展办公室
>
>在07-6-22，罗 子丹 <[email]luozidn@hotmail.com> 写道：
>>
>>冯斌 沈揆一 林似竹 鲁虹：你们好！
>>
>>子丹闭塞了一点，刚从网上知道第三届成都双年展的消息，我想参与，但
>>不知参展艺术家是否都已确定？请回复，谢谢！
>> 罗子丹 6.22成都
>>
>>_________________________________________________________________
>>与世界各地的朋友进行交流，免费下载 Live Messenger;
>>[url]http://get.live.com/messenger/overview
>>
