Venue: KOW, Berlin

Exhibition Title: The Cabinet of Ramon Haze

Date: November 19, 2016 – January 29, 2017

陈颖编译

群展“Ramon Haze的陈列柜”（The Cabinet of Ramon Haze）日前在柏林KOW画廊举行。

这是对20世纪的艺术品的一次卓越集合：从马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp）到安德烈亚斯·巴德（Andreas Baader），再到杰夫·昆斯（Jeff Koons），这场展览覆盖了近100年来的文化历史，这是一个对我们而言变得陌生的时代。在这个集合的154件作品中，我们能够发现大量的细节与理念，以及那个时代用来表现其感受与思想、认知与眼界的形式：它们是被人们共同注视、照顾与评判着的艺术品和视觉创意。如今，需要拥有敏锐的考古直觉才能去理解为什么特殊的意义被赋予特定物品、就能使其被认定为艺术品。因此，这一次的展览是首次也是最重要的一次对Ramon Haze的毕生工作的致敬。他收集了展出的作品，并且重现了它们被人们遗忘了的含义。他的艺术品收藏——也就是“陈列柜”——追踪了在过去的艺术革命中的一些关键章节，成为了帮助我们去理解这种革命的最重要的资源。