Venue: Wattis, San Francisco

Exhibition Title: Heroe

Date: September 8 – November 19, 2016

陈颖编译

法国艺术家Camille Blatrix个展“英雄”（Heroe）日前在旧金山Wattis画廊举行。

大部分的物品都无法完好地到达它们的终点。随着时间的流逝与人们的忽视，它们大部分会被不停地使用直到报废。这会发生在汽车、桌子和衣服上，会发生在钉子和螺栓上，会发生在建筑和桥梁上，甚至会发生在人们的肺、牙齿、骨头以及心脏上。它们逐渐变得不符合标准，最后不复存在。

有人能够（并且确实）发展起了对各类物品的依附。这也许是一种多愁善感，也许是带着遗憾，但同时也是亲切、怜悯、甚至是浪漫。紧紧抓住某个注定会失去的东西其实是令人心碎的。

Camille Blatrix创作的物品则是苦乐参半的——它们的组装无可挑剔，但是又充满了情感的纠缠。它们的表面得到了仔细检查，边缘则像得到了爱抚，每一个细节都是完美的，而隐喻始终保持抽象，起源故事也总是模糊。它们就像是把爱好者、梦想家、木匠和工程师的作品合为了一体。