来源：artnet 译：Joe Zhu

2015年11月9日，俄罗斯艺术家彼得·帕弗伦斯基在点燃了俄罗斯联邦安全局大门之后拍照。

以挑战俄罗斯政府，做出各种极端行为艺术而声名远扬的俄罗斯艺术家彼得·帕弗伦斯基(Pyotr Pavlensky)日前被俄罗斯联邦安全局(Russian Security Services，下文简称FSB)提名参加文学与艺术类大奖评选，而获得提名的作品正是他那次烧掉联邦安全局大门的行为艺术创作。

这个决定简直让人大吃一惊。作为克格勃(KGB)的继任组织，FSB目前还关押着候审的帕弗伦斯基，而他受到指控的原因就是受到提名的这件作品。

帕弗伦斯基在2015年11月创作了这件名为《威胁：卢比扬卡燃烧的大门》(Threat: Lubyanka's Burning Door)的作品。当时，他在莫斯科联邦安全局的入口处放了一把火。

这件令帕弗伦斯基瞬间声名大噪的作品不止一次出现在各路媒体中。2016年2月，俄罗斯官方因为这位艺术家的提名而取消了俄罗斯国家级顶级艺术奖项、由政府赞助的“创新奖"(Innovatsiya Prize)。由俄罗斯政府运营的国家当代艺术中心(National Centre for Contemporary Arts)以作品涉嫌“破坏法律并造成财产损失"驳回了帕弗伦斯基的提名。这一事件也导致众多评审会主审退出“创新奖"。他们说，只有彻底取消当年的艺术类奖项，他们才会再次回到自己的岗位上。

但是现在，FSB竟然在自己设立的俄罗斯联邦安全局文学艺术奖(The Russian Security Services' Prize for Literature and the Arts)奖项中提名了帕弗伦斯基——据《莫斯科时报》报道，这一奖项专门针对涉及FSB的艺术创作。

递交这一提名的是“开放俄罗斯"(Open Russia)人权项目的联合组织协调人玛利亚·巴隆诺娃(Maria Baronova)。她透露说帕弗伦斯基的提名已经被接纳。

2012年夏季，彼得·帕弗伦斯基为了抗议庭审朋克乐队“暴乱小猫"将自己的嘴唇缝了起来。

这位艺术家饱受争议的行为艺术让人们将目光聚焦到了俄罗斯政府的腐败行为上。2012年夏季，他曾为了抗议庭审朋克乐队异见分子“暴乱小猫"(Pussy Riot)而将自己的嘴唇缝了起来。

帕弗伦斯基的行为艺术作品总会涉及自残行为。2013年，他曾经将自己的阴囊钉在莫斯科红场的步行道上，以表示对政府的抗议;2014年，为了表示对俄罗斯政府强制对政治犯进行精神治疗，他割下了自己的耳垂。

彼得·帕弗伦斯基在莫斯科的Serbsky 精神病研究中心的围墙上割下耳垂后被警察逮捕。

玩火对于这位艺术家而言更不是什么新鲜事。2014年2月，在他的作品《自由》(Freedom)中，帕弗伦斯基在圣彼得桥上点燃了一些轮胎以声援乌克兰基辅Euromaiden运动的抗议者——这个组织抗议俄罗斯占领克里米亚。五月早些时候，他因为破坏行为而被定罪，但这位艺术家却通过使用法律漏洞找到了脱身的妙计：他指出，针对这项罪名的指控已经过期。

俄罗斯艺术家彼得·帕弗伦斯基2015年11月10日出现在莫斯科法庭的审判席上，他因为在FSB总部大门门口点火并烧毁大门而受审。

帕弗伦斯基的行为艺术不仅引发了大家对于俄罗斯政府的关注，同时也让人们开始发问：抗议、破坏与行为艺术微妙的边界究竟在哪里?2015年，他的极端政治言行还导致负责审讯他的年轻探员帕威尔·亚斯曼(Pavel Yasman)倒戈。亚斯曼被帕弗伦斯基煽动性的作品说服，在辞去俄罗斯调查委员会的工作之后成为了一名律师。