【现场】GLITCH CITY
来源：澎湃网 文：朱洁树
艺术家莫里吉奥·卡特兰2011年宣布退休之后觉得寂寞难耐。
通常情况下，体育明星会退役，但是艺术明星很少退休，即便退休，他也很少会昭告天下：从今天起，老子不干了。
卡特兰在艺术界一直是位麻烦制造者，退休生活让他觉得寂寞难耐，“事实上，不工作不比工作更让我难受。”他在接受采访时表示。于是，技痒的他又做了一个东西，体量不大，也不会在公共空间展出，但是，对于这个坏小子而言，却是一个恰如其分的代言。
这件作品将于5月初被安置在纽约曼哈顿古根海姆博物馆的卫生间里，在一排标准化生产的科勒马桶之间，有一个18K的黄金马桶。
古根海姆博物馆的卫生间里将安置一个18K的黄金马桶，这件作品的名字叫《莫里吉奥·卡特兰：美国》。
我们记得萨达姆·侯赛因的宫殿里也有一套黄金的卫生洁具，并且，它的宫殿据说也将会成为公众的博物馆，那套洁具的未来命运不知将会何去何从。不过，实际上，独裁者的品位通常都比较庸俗，萨达姆的马桶并不是纯金的，而只是黄金镶边的。
“也许有人会觉得这是个玩笑，但我并不这么认为。”卡特兰出生于意大利帕多瓦，他的父亲是一个卡车司机，母亲是一名清洁工。当被问及这件作品是否与社会财富不平等有关，他回答说：“我出生的环境让我去思考这样的问题。但是，我并不需要去向观众解释一件作品的含义。观众会有自己的判断。”
卡特兰和朋友在2010年出版了一份粗俗的图片杂志，叫做《厕纸》（Toilet Paper），所以，这个黄金马桶/雕塑是他一以贯之的风格。
同时，黄金马桶也与杜尚的小便池遥相呼应。作为20世纪观念艺术的开山之作，杜尚在一个小便池上签了一个名字，并将之送到展览现场。这件事情就发生在99年前的纽约，就是4月。
杜尚的《泉》是当代艺术的经典。
谈到下三路，意大利人似乎总是才华横溢。1961年，意大利艺术家皮尔洛·曼佐尼（Piero Manzoni）制作了《艺术家的大便》，他将大便封装于罐头之中，与大便同重的黄金卖多少钱，大便就卖多少钱。
曼佐尼的《艺术家的大便》是以黄金价格出售的。
美国总统大选激战正酣，共和党候选人唐纳德·特朗普恰巧对于黄金也有非同凡响的热爱，甚至连他的私人飞机都是镀金的。
南希·斯佩克特（Nancy Spector）长期以来一直担任古根海姆博物馆的主策展人，当卡特兰提出了黄金马桶的想法，她立刻联想到占领运动，以及对于不断积聚的资本的担忧。她向馆长理查德·阿姆斯特朗（Richard Armstrong）转达卡特兰的建议时，后者思考了两秒钟，回应：就这么做吧。
卡特兰和博物馆方面都没有透露这个黄金马桶的造价，据说，这个马桶是由私人资金提供赞助的，而在可以预见的将来，它将一直被安置在博物馆的卫生间里。
博物馆预计，到时候卫生间恐怕会顾客盈门，所以他们会安排保安或者工作人员在现场维持秩序，当然，也得确保没有人试图把马桶上的黄金刮下来。他们认为18K的黄金足够坚固，但是依然有破损的可能。
卡特兰被视为公共领域的小丑，也是一个个性极强的人物。他承认，51岁退休的决定让他自己痛苦不堪。历时十年拍摄的纪录片《莫里吉奥·卡特兰：即刻归来》（Maurizio Cattelan: Be Right Back）在纽约翠贝卡电影节（Tribeca Film Festival）期间在古根海姆博物馆举行首映。纪录片导演莫拉·艾克塞罗德（Maura Axelrod）透露说，当她开始拍摄纪录片时，卡特兰还没有宣布退隐，但是影片拍到尾声，恰逢卡特兰的盛大归来。
尽管艺术家本人似乎对于纪录片并没有特别多的参与热情，但是导演还是采访到了他周边的家人、朋友、同事，勾勒出一个黑暗的灵魂，对于人性抱持着深刻的怀疑和悲观——在他的作品中，我们已经发现了这一点。
卡特兰作品
卡特兰是一个重要的艺术家，抑或只是市场造星运动的一个典型？纪录片导演给出了含糊其辞的回答：“我希望这个问题依然有讨论的空间，我只是将更多信息放在桌面上。”
但事实并非如此。他2001年的作品《他》（Him）塑造了一个跪在墙角的希特勒，这件雕塑2010年以800万美元成交，创造了当时艺术家的个人纪录，今年5月，它又会在佳士得上拍，估价为1000万至1500万美元。
卡特兰作品《他》（Him，2001）
卡特兰的同行，艺术家达明·赫斯特曾经嘲讽过艺术市场是“傻逼卖大便给傻缺”。
“拜托请给我一点隐私，我想蹲下来，思考一下。”
