Venue: Secession, Vienna

Exhibition Title: More Than This

Date: February 12 – April 3, 2016

陈颖编译

卢茨·巴切尔（Lutz Bacher）个展“不仅如此”（More Than This）日前在维也纳Secession画廊举行。

通过对事物的抽象化、碎片化以及以不寻常的秩序来排列它们，卢茨·巴切尔（Lutz Bacher）提出了与影响了身份的社会模型及我们个体的生活选择的标准化压力有关的问题，使我们对整齐的偏爱去面对展厅空间中成堆的沙子、煤渣或是数以千计的零散排列的弹珠，以形成一些实在的和隐喻的不稳定的状态：我们感觉到的一切事物也许都处于瞬息万变之中。

这次的展览在主展厅中展出了卢茨·巴切尔（Lutz Bacher）的同名装置作品“More Than This”，它由排列松散的现成物品组成：一堆由工业塑料制成的大型管接头遍布整个地板，它们的外表还被覆盖上了一层尘土；与此同时，一幅分裂成了几部分的横幅穿过了四面的墙壁，横幅上的黑白画像描画了风格化的、光秃秃的树枝。在这个崭新的环境中，管道和画布似乎也具备了新的含义。展厅空间和观众都沉浸在周围的鸟鸣声以及几乎是在不知不觉中逐渐改变的光线中：这两种微妙的干预措施影响着整个场景是如何被感知的。