寒露编译    来源：artspy艺术眼

Artes Mundi国际当代艺术奖——英国最大的当代艺术奖，日前公布了2017年获奖者最终入围名单，这七位艺术家分别是：约翰·阿科莫夫拉赫（John Akomfrah，英国）、尼尔·贝鲁法(Neïl Beloufa，法国/阿尔及利亚)、艾米·弗朗西尼（Amy Franceschini）和Futurefarmers（未来农民）艺术家小组（美国/比利时）、拉米亚·约雷热（Lamia Joreige，黎巴嫩）、纳斯蒂奥·莫斯基多（Nástio Mosquito，安哥拉）、黑特·史德耶尔(Hito Steyerl，德国/日本)和彼得乌伊尔·威廉姆斯(Bedwyr Williams，英国）。

Artes Mundi国际当代艺术奖创建于2002年，每两年评选一次，奖金4万英镑。与由泰特美术馆创建于1984年的特纳奖不同的是，特纳奖的获奖者仅限于英国艺术家，但Artes Mundi授予那些关注“人性、社会现实和生存经验”、来自世界各地的艺术家。2017年、即第七届Artes Mundi的最终入围者是从来自90个国家、超过700份提名中挑选出来的，而最终入围名单中只有两位英国艺术家，其中彼得乌伊尔·威廉姆斯代表威尔士公国参加了2013年威尼斯双年展。

所有入围者的作品将从下月起在卡迪夫国家艺术博物馆（National Museum Cardiff）和卡迪夫Chapter画廊中展出，最终获奖者将在2017年1月宣布。有趣的是，在今年初宣布美国艺术家西斯特·盖茨(Theaster Gates)获得第六届Artes Mundi奖后，他慷慨地与其他六位入围者分享了奖金。