上苑各国驻馆艺术家合作作品展
不同门类的艺术家在上苑艺术馆进行即兴艺术合作，产生出意想不到的成果。进而引出更多思考，并激发更多人产生创作灵感。这是上苑艺术馆坚持长期举办“国际创作计划”的目的之一。
发起人：丽莎（孟加拉）
Starter: Tahmina Hafiz
合作者：丽莎（孟加拉- 绘画、舞蹈）、王滢乔（中国-声音艺术）、迈赫兰（美国-吉它）、黄瑞瑶（美国-装置）
Cooperative artists：Tahmina Hafiz (Bangladesh- painting,ance), Wang Yinqiao (China-sound art), Mehran Mesbah(USA,-Guitar), Huang Ruiyao(USA-Device)
展览时间：2015年6月30日 17:00
Exhibition period: 30 June 17:00pm
展览地点：上苑艺术馆顶层平台
Venue: Shang Yuan Art Scene
摄影：龙孟虾、梁治远、程小蓓
Photography：Long Menxia, Lian Ziyuan, Cheng Xiaobei
编辑：章耳
Editor: Zhanger
主办单位：上苑艺术馆
Organizer：Shang Yuan Art Scene
第一次有画家将自己的作品展示在装置作品里（美国华人艺术家-黄瑞瑶的玻璃与钢《迷宫》）
平面作品由于在《迷宫》玻璃的反射下，产生了复制现象与投影现象，二维转换为多维，在阳光的投影下出现奇妙的视觉效果。
从迷宫中的不同拐弯处，从汉字的一些笔划中，穿透过去，有一种偷窥的快乐。
人类遇到了问题——你从哪里来？你要到那里去？
很多人都遇到了问题……
终极问题——无解！！！
表演者：丽莎、王滢乔、迈赫兰
心可寻，不可寻……
从迷宫出来我们找到自己？！ 祈祷！ 面壁！
最后的思考还是留给诗人，诗人是人类灵魂的希望。
下面镜头推向远处：
北——近看绘画与舞蹈，远看燕山与村庄。
西——上苑艺术馆下面的沙峪口村
南——华北平原从这里开始，远处的北京城，地平线上正升起雾霾。
Tahmina Hafiz (Lisa 孟加拉国)其它架上绘画作品：
ACADEMIC QUALIFICATION
M.F.A, 2nd Class (First), Drawing &Panting, 2003, Instituteof Fine Art,University of Dhaka. (held in 2008)
B.F.A (Hon’s), 2nd Class, Drawing &Panting, 2001, Institute ofFine Art, University of Dhaka. (held in 2005)
H.S.C, 1st Division, from Motijheel ModelHigh School andCollege, in the year1997 from CommerceGroup.
S.S.C, 1st Division, from Shantibag HighSchool in the year 1995 fromScience group.
EXHIBITION
. YoungArtist Artexhibition 2014, organized by Bangladesh Shilpakala academy
. National Art exhibition2013, organized by BangladeshShilpakala academy
. A painting exhibition based on“the`LiberationWar ‘‘is arranged on Hundred year
Anniversary day ofBangladesh National Museum Organized by BangladeshNational Museum, 2013.
Love is in The Air A group exhibition Featuring 27 ArtistCouples, 2013. Athena Gallery of FineArts
A group Art exhibition in Bangladesh byChina Arts& EntertainmentGroup, 2013.
A group Art exhibition in China by ChinaArts& EntertainmentGroup, 2012.
MAKE A FOREST, . Organized by Brtto ArtsTrust, 2012.
15th Biannual Asian Art exhibition. Organizedby BangladeshShilpakala academy.
Samdani Art Award 2012, organized bySamdani Art foundation.
Young Artist Art exhibition 2012, organizedby Bangladesh Shilpakalaacademy.
National Art exhibition 2011, organized by BangladeshShilpakalaacademy.
Eight young artiest exhibitions organizedby Dhaka Art CenterJanuary, 2011.
A group ceramic exhibition organized byPodaamon from 2006 to 2009ZaniulGallery, DhakaUniversity.
Bangabandhu Art Exhibition-2002 and 2009 at Bangabandhu Museumand National Museum, Dhaka.
6 young Artiest punting exhibition 2008 atGallery Dot’s.
A group exhibition organized by Rembrandt400 at NetherlandRecreation Center, 2007.
1st Solo Art Exhibition-2006
5th Young Artiest Art Exhibition-2006 atZaniul Gallery, DhakaUniversity.
5th 12 Artist Art Exhibition 2004, GalleryHall Russian CulturalCenter.
5th contemporary young art ExhibitionBangladesh, Chuwa GalleryJapan, 2003
Group Art Exhibition, Zainul Gallery 2003and 2004.
International Cartoon Exhibition Organizedby Drink Gallery, 2003
All’ Annual Art Exhibition, 1997-2006Institute of Fine Art,University of Dhaka.
50 years Anniversary Art Exhibition 1998Institute of Fine Art,University of Dhaka.
AWARD
Certificate of collection ,issued by ChinaArts& EntertainmentGroup, 2012. China.
Shahid Nona Miah Award-1997 Institute ofFine Art, University ofDhaka.
Shankar Award, 1994, 1995 India
Land Art Workshop ,2014 organized by GitreeBawlee , Bangladesh .
Remakree Art Camp 2014 , in Bangladesh,organizer Mohammad Hasanur Rahman .
A print making workshop , organized byShuno art space 2014, Bangladesh.
MAKEA FOREST, . Organized by Brtto Arts Trust, 2012.
Art camp on international women’s day2012,organized by Creators Museum.
Workshop on Contemporary and New Trends inArt, Faculty of Fine Art, DU, 2011.
Residence Art workshop (for four months)2010, organized by Dhaka art center, Bangladesh .
Art Camp organized by shako and BangladeshShilpakala academy, 2010.
Water colour workshop at Sundarbanorganized by FATA, 2008. Bangladesh.
Water colour workshop at Paddar charorganized by FATA, 2008. Bangladesh.
A workshop organized by LabAid foundation at Sent-Marten 2008. Bangladesh
A workshop Rembrandt 400. Organized byNetherland Recreation Center, 2007. Bangladesh.
2D Animation workshop by Philomela Ltd.
Water color workshop under HamidazzamanKhan, 2004.
OTHERS EXPERIENCES
Two 30 mints 2D Animation Production(Sindabad and Thakurmar-Jhuly) performed as an animator which had been telecastat BTV & Channel-I .
Participate as a trainer on how to makedifferent paper cutting masks, organizedby Kolkata Govt. collage. India.
Participated all the Baishak festival from1998 to still now.
Participate as a trainer on a TV show (DurPath) on how to make different paper cutting masks at Desh TV, 2010.
－－－－－－－－－－－－－
上苑 & 鸟巢－文学艺术国际联盟（简称：国际文盟）
International Network of Literature and Art（INLA）
电话: 010-60635299 60635757
Website: http://www.inlac.cc/
http://www.syartmuseum.com/
交通指南□北京东直门916路、942路到怀柔，转杯柔-沙峪口（上苑艺术馆）
□京承高速12出口 > 右拐过水渠西行2KM > 良善庄路口北行到底>右拐300m路北
鸟巢文化中心建筑面积约为15,000平方米，是鸟巢建筑空间的重要组成部分。文化中心依托国家体育场•鸟巢自身的建筑特色、强烈的奥运色彩及独特的品牌文化，充分发挥鸟巢“窗口”和“平台”的自身优势，填补鸟巢作为一个露天体育场馆缺少高端文化交流和会议会展设施的空白。
Bird’s Nest Cultural Center has 15,000 square meters’ construction area. It is an important component of the architectural space of Bird’s Nest. The cultural center, based upon the architectural characters of the National Stadium/Bird’s Nest, strong Olympic spirit and unique brand culture, is now completing the role as a high end facility for cultural events and conferences which Bird’s Nest lacks as an outdoor sport stadium.
