Venue: Castello di Rivoli, Turin

Exhibition Title: MAdRE

Date: October 11, 2014 – March 15, 2015

陈颖编译

法国艺术家苏菲·卡尔（Sophie Calle）个展“MAdRE”日前在都灵Castello di Rivoli当代艺术博物馆开幕，艺术家在展馆二层的巨型大厅中呈现了一个特定场域的展览项目。展览概念集中在了苏菲·卡尔（Sophie Calle）在近年来一直积极推进的两个项目上：“Rachel, Monique”与“Voir la mer”，这些重要的项目提出了两个既有差别又互相联系的旅游活动日程，包括了围绕感情与情绪、死亡、类比的母亲|海洋等主题进行创作的作品：一片欢迎和聚集、覆盖和包围了大量对比鲜明的感觉和情绪的海洋。

苏菲·卡尔（Sophie Calle）的创作总是涉及到诸如与爱人分离、关系破裂、一般人的亲密生活等主题，不仅能够有效地表达情感，还能呈现出哲学的一面以及这些东西引发的思考，并伴随着通过如此精密以至于似乎有些强迫性的由物品、影像和文字组成的组织体系对个人经历进行的文化的阐释：这有几分不带场景表演的前期准备和剧场布置的感觉。在通过图像进行挪用的过程中，观众——如果他们感到迷失了的话——也许会重新发现一个进程并且在最后让它变成他们自己的，就像是在一部角色扮演的小说中一样。