舒勇威尼斯归来谈:争议是艺术的一个特征
发起人:wangxiaoer97  回复数:3   浏览数:1446   最后更新:2013/06/21 23:45:43 by guest
[楼主] 展览预告 2013-06-21 10:03:59

来源:艺讯中国 作者 李逦


《告诉他们,我乘白鹤去了》电影剧照

《告诉他们,我乘白鹤去了》电影海报


曾大热网络的电影《光棍》和近期在艺术院线屡受好评的《有人赞美聪慧,有人则不》都出自于成立不过三年的天画画天文化传媒, 其致力于和年轻电影人合作,并制作具有独特风格和艺术品质的电影,且屡获各国际电影节肯定。近期,天画画天推出的由苏童短篇小说改编的同名电影《 告诉他们,我乘白鹤去了 》,正在北京百老汇电影中心热映 。

影片讲述了甘肃农村一个有名的木匠兼画匠老马(马新春饰),到了73岁时他已不再下地干活,平日里除了在村口看看牌局、聊聊天,就是和村里另一名木匠老曹一起做棺材生意。但政府大力推行火葬,越来越少有人来寻两个老人制作棺材了。老曹近一年觉得自己身体状态很差,遂找了老马为自己制作了一个画着仙鹤的棺材。做完这一副棺材,老马就去女儿家过中秋节,回来时老曹已驾鹤归西。老曹的尸体被偷偷埋在槽子湖旁的玉米地里,老马来这里拜祭,回去之后宣称自己在湖边看到了仙鹤。老马偷偷告诉孙子他最后一个心愿就是将自己埋在槽子湖边,待某日仙鹤将他驮到天上去……该片曾入围第69届威尼斯国际电影节地平线单元。
来自甘肃高台的导演兼编剧
李睿珺将目光锁定于中国农村的社会生活,延续了原作的叙事风格,展现了传统和现代文化之间的冲突和对于个体生命权利的探讨,其主线遵循了苏童的原著。片中除一名专业演员外,其余全部由导演在甘肃农村的亲戚扮演。此片的制片人杨城表示:“尊重导演采用这样的方式,除了预算因素之外,更重要的是,演员的本色出演与故事本身的这种根植农村土壤的大背景相契合。”虽然较之李睿珺前一部作品《老驴头》,此片的画面色调更加饱和,节奏稍显轻松和温暖,但是影片结尾处, 导演用长达数分钟的长镜头冷静地记录了所谓的“活埋”桥段的全过程,死亡的仪式感随铁锨铲土而逐渐递增,同时我们也从中窥见导演的立场和用意。此外,小河的音乐在片中制造了间离感的同时,也暗合了全片的气质。然而片中后半部照搬原著台词,并将文字直接搬演为画面,不免让人感觉些许生涩,但这并未掩盖全片真实和质朴的气息。

苏童说,和此前自己出售5部文学作品的电影版权不同,此次他与这位80后导演达成了一种心灵的默契。当他看到李睿珺心中的“白鹤”时,就放心地将原著故事交给了他。

本周六(22号)和下周日(30号)将是这轮放映的最后两场,还没来得及观影的你可以到百老汇电影中心寻找心中的“白鹤”。

返回页首