来源：ArtAsiaPacific BY RUBEN LUONG

NGUYENMANHHUNG, Go To Market, 2013. Wood, nylon bags, plastic fruit, metal tubes, cotton, 220 × 400 × 60 cm. Photo by Bui The Trung Nam. Courtesy the artist and Galerie Quynh, Ho Chi Minh City.

越南艺术家阮曼雄的首次个人展“一个星球”，在胡志明市GalerieQuynh举行，展出了一系列大胆而又幽默的立体新作。这次展览是这位河内出生的超现实主义艺术家在美学上成熟的证明，他幽默的、充满讽刺的作品改变了越南当代艺术的面貌，也赢得了国际上的赞赏。

“一个星球”以阮之前的平面作品为基础发展而来，主要由四个装置组成，关注他所感兴趣的军事飞机主题，他的父亲曾是一名飞行员。阮生于越战结束后一年的1976年，他在成长过程中一直观察着战争对当地日常生活的影响，这也反映在他的画作上。作为横跨多领域的艺术家，他逐渐对雕塑感兴趣，认为这是把他画作中的概念立体化的方法。阮并不羞于用视觉上的点睛之笔表达他怪异的幽默感，而他最新的装置就采用了滑稽的并列手法，营造了令人沉迷的氛围，并巧妙地暗示越南的国家与文化现实。

第一个装置，“到市场去”(2013)结合了越南文化中的一些著名的原型，成为了有趣的扭曲。揉合阮标志性的军事主题，一架带着塑料水果袋子的小飞机，似乎正从画廊地下一层的后墙起飞，并用几缕棉花表现抛物线形的尾气。市场上卖的水果挂在敌方战斗机的导弹下，奇怪地表现着国土的沦丧。而对于它们各自在越南社会流行度，阮的理解是非常明显的。在飞机上涂上正反读都一样的数字“6776”，他用这个手法让自己的生日变得受崇敬，同时，这种顽皮的印记也暗指他在空军和日常市场的保卫之中的生活。

而这一展览中最流俗的装置也许就是“我曾来过这里”(2013)，阮在河内大街上请画师制作这是幅油画，在那里很多俗套的风景画也是为游客而粗制滥造的。六幅画系列中的一部分被他命名为“MauvaisGoût” (2004)，即“坏品味”。“我曾来过这里”描绘了一条清澈的小溪顺流而下，经过长满青草的小丘与葱郁的树木。在这如画的风景里，阮赫然加上了一个双手背后的巡警，他手中紧握一根长长的警棍，下巴专横地抬着。阮不仅讽刺了河内艳俗的风景画产业，也调侃了权力人物。巡警成为了嘲讽的对象，他在画中错误地存在于别扭的乌托邦景象里，也嘲笑了他虚幻的统治感。

在画廊一楼的一角，放置着“请保持我的星球干净”(2013)，也使用了阮标志性的直接风格继续讽刺权威。一块陶土和树脂做成的流星状岩石在空中悬停着，而上面站着五个塑胶活动防暴警察人偶，制服上写着“6776”，正在殴打一头奄奄一息的猪。粗糙的岩石仿佛是沙砾小舞台，强调着社会中不自然的、执行权威的纪律部队所具有的野蛮与荒谬。这一装置源自2012年阮绘画的一幅画作，暗指为维持平衡和秩序所进行的革命与斗争。

阮的展览以一个更为辛酸的调子结束，“路障”(2013)用麻袋覆盖了一幢苏联风格公寓楼的模型（模拟1960到1980年代河内的城市住宅），并沿着画廊的后墙伸展，使其由贫民窟变成堡垒，反映越南人社区内地拥挤生活。阮曾在此生活过，也借此比喻战争的创伤。对他来说，社区在城市中过着类似乡村生活这讽刺，是个不断出现的主题，首次在“一起在天堂生活”(2011) 中表达出来，该作品是一个纵向高约三米的河内公寓楼的模型。

阮保持了在早期画作中军事的主题，更扩大了自由度，将从前的概念转变为更有回响力的立体装置，使人联想到越南的生活。通过巧妙的联系他的河内生活经历，阮的解读大胆而直接，将观众们带入他的世界——在那里，他用辛辣的幽默，将所有事物都赤裸裸地展现在人们面前。