陈颖编译  来源：artspy艺术眼

基思·法夸尔（Keith Farquhar）个展“Abstract Printings”近日在巴塞尔New Jerseyy画廊开幕。基思·法夸尔（Keith Farquhar）以安静的方式处理了科技，最后形成的作品看起来像是手工制作的一样。但事实上他用到的都不是简单、手工制作的材料，这些作品都是通过主要运用于广告领域中的复杂的印刷技术装配到一起的。

在介绍自己的作品时，基思·法夸尔（Keith Farquhar）说：“它开始于技术——比如了解直接的UV印刷——然后就有机会去应用那些技术，像是调试它的参数等等，如果你喜欢还可以随便滥用它。通过反复试验来搞清楚哪些材料能起作用而哪些材料不能。我后来意识到了我可以使机器的喷头离开印刷品表面，由此使喷射出来的油墨形成真正的喷射状。这让我尝试去获得照片的喷漆图案——我的目的是想通过印刷机将它们还原为真正的喷射状。我在这场展览中之所以会用到克里斯·伍尔（Chris Wool）的作品，则是因为我意识到对我的作品来说是否以由我创作的图像开始完全不重要。重力对油墨喷射产生的随机效果负责为我的作品塑形。印刷在带有褶皱的表面则进一步增加了整个过程的随机性：喷头在褶皱的‘最高点’掠过时可以印刷出正常的图像；而通过‘最高点’之间时则会形成油墨的喷射。作品上的图像以此在两种状态之间交替。”

Abstract Printing (Digital America), 2012

Abstract Printing (Digital America), Detail

Abstract Printing (In and out of Wool), 2012

Abstract Printing (In and out of Wool), Detail

Abstract Printing (Red, Yellow, Blue), 2012

Cycling Shorts, 2012

Cycling Shorts, 2012