Installation View

科里·阿肯吉尔（Cory Arcangel）与皮埃尔（Pierre Bismuth）双人展“Cory Arcangel vs. Pierre Bismuth”近日在Team画廊开幕。作为概念派艺术家，科里与皮埃尔通过对来自当代大众媒体与流行文化的产物的再混合与颠倒来迷惑观众。在这场双人展中，两位艺术家都保持了他们一贯的个人风格。展览共展出了7件作品：有三件由科里挑选的皮埃尔的作品，三件由皮埃尔挑选的科里的作品，还有一件两人一前一后共同创作的作品。

Installation View

两人共同创作的那件作品是对居伊·德波（Guy Debord）1973年的电影《Society of the Spectacle》的再展示，他们使一台投影仪的指示信号——“CHANGE BULB”——永久性地在电影画面上闪烁。原版电影中包含了一些摘自这位电影制作人评论文字中的人生观的字幕，而科里与皮埃尔则为其嵌入了一段盛气凌人的永久性文字，它们起着对技术设备与观看系统不可避免的故障的提醒作用。

通过继续改变媒体或是娱乐制品中的变量来展现疏忽、退化与失败的时刻，科里的新作促进了他对公共数据个人化的实践。同样的，皮埃尔也通过修改媒体对象与画面固有的结构属性来创作新作。

Installation View

两位艺术家之所以会举办这场双人展，完全是出于画廊方面的邀请。他俩并不是非常亲密的朋友，只不过是两位共享了某种充满活力而又无秩序的艺术创作方式的艺术家，这种模式也许可以被称为“寄生”。展出作品都是通过为一件已经充满了意义的艺术品添加某种姿态而创作出来的。这两位艺术家是否只是简单地再次激活了之前的那些含义，是否只是从历史的角度对它们进行了环境的重设，又或者是通过他们的介入来创造了根本意义上的新含义？

Installation View

Installation View

Installation View

Cory Arcangel and Pierre Bismuth，Untitled

Pierre Bismuth，“Redeemed #s 1，2，3，4”，2011

Pierre Bismuth，“Proposal for Improbable American TV Program - Part II - Seinfeld”，2007

Cory Arcangel，Living Situations，2011

Cory Arcangel，“Various Books，Various Scents”，2011