作者：陈颖编译 来源：artspy艺术眼

希腊艺术家艾瑞斯（Iris Touliatou）作品展“On the Breaking Act of Seeing Through and Through the other Side of Grounds and Things”近日在DUVE Berlin画廊开幕。此次展览将展出这位艺术家全新的雕塑、绘画和拼贴作品，及其出版物的限量版。




艾瑞斯之前的艺术项目通过其与电影的关系，对现代主义乌托邦式的野心与建筑虚构、戏剧般的属性提出了质疑。这次展出的新作则以谢尔盖·爱森斯坦（Sergei Eisenstein）为电影“Glass House”写的剧本为基础。“Glass House”为观众呈现了一种新的住宅风格：一座玻璃塔。这与Mies van de Rohe在1921年为柏林Friedrichstrae所作的摩天楼提议类似。这部电影的目的在于发明一种只存在于电影中的建筑，同时反映并促进当代建筑方面的争论。在这个时候，现代性对透明物体十分着迷；德国神秘主义者、美国理性主义以及俄罗斯构成主义者都开始创作一些玻璃建筑物，并且发现这种材料可以支持一些互相矛盾的意识形态。表现主义者、神秘主义者以及鲍豪斯建筑学派功能主义者之间的矛盾，玻璃房子作为一种新的电影空间和语言的模型，它们在爱森斯坦剧本中的核心元素。

按照这一中心线，这一装置作品被构想为一种附言，包括各种概念化的姿势，重新使用了一种多层次建筑戏剧的场面调度，从新的角度和视点来生成空间。跨过大量的雕塑、画作、拼贴以及附随的出版物，这件装置对透明性提出了质疑，记录并且归类了玻璃建筑的乌托邦构想中所存在的矛盾，阐明了它的结构，创造了一种新的联系、隐喻和艺术处理。