转自博客“张鸿宾的艺术空间”

编译：张鸿宾



朱迪·米勒作品

在2009年第53届威尼斯双年展朱迪·米勒的展览“Giraffe-Bottle-Gun”获得成功之后，朱迪·米勒被邀请再次参与即将举行的第54届威尼斯双年展。米勒将为展览“个人结构：时间、空间、存在（Personal Structures: Time, Space, Existence）”——双年展的相关活动创作一件新作品。参与艺术家都是极为杰出的，其中包括被手崇敬的美国极简派艺术家卡尔·安德烈（Carl Andre）和“表演艺术之母” 玛丽娜·阿布拉莫维奇。

“个人结构：时间、空间、存在”将在威尼斯的Palazzo Bembo举行。每位艺术家被指定宫殿中的一个房间，为此次的展示创作一件新作品。米勒的作品将于这一空间的建筑元素结合在一起，其三米高的布面绘画将覆盖从Grand Canal能看到的（一扇）宫殿窗户。

这是首次新西兰被邀请参加这一部分的项目，这次的参与将确保米勒获得更多的国际知名度。已经有了代表新西兰参加威尼斯双年展的经验，因此对于再次参加，米勒感到分外激动。

“个人结构：时间、空间、存在”将展示有着奇特组合的艺术作品，所有的作品与“时间-空间-存在”的概念有关。在广泛的处理方法反映出艺术家和艺术实践的多样性，多种具有代表性的不同的文化将解释艺术家所运用的形式语言是个人的而非普遍的。