作者：胡畔编译 来源：卫报


“交换艺术”计划正在一些都柏林新兴的艺术空间里如火如荼地开展。

你可能听说了爱尔兰接受了欧盟资金援助的事，从而想到他们的艺术市场估计也没什么前途。但是正相反，都柏林的独立艺术正是在这个时期越来越火，独立氛围愈演愈烈。

也许都柏林的经济衰退令他们一下回到了上世纪八十年代的生活水准，但是独立艺术家们悄悄地把那些关张了的商店改头换面，使用旧车库和大工厂来做自己的展览，并演出独立音乐。在过去的18个月里，他们组成了小团体，以及非盈利艺术机构，从私人基金会那里筹钱，努力营造一个全新的艺术氛围。

有四个最棒的地点可以介绍你去看：

Block T
这里有17个常驻艺术家在这里做展览和演出，值得称道的是街道艺术家Master的复古作品，以及The Work The Work的全裸舞蹈行为表演。

The Complex
就在Block T旁边，The Complex已经成为都柏林著名的艺术据点。Barabbas一直在为了她的“小丑城市”剧院表演做准备，还有The Pony Girls的滑稽戏。The Complex还是爱尔兰当代艺术馆展览的主办方之一。

Exchange Dublin
它坐落在都柏林的Temple Bar里面，主要经营电影节，主打影像作品。这里也是一个著名的旅游景点，可以坐下来好好喝杯茶看个电影。

SHE-D
这里原本是一个车库。意大利艺术家Eli McBett盘下了它并做一些活动，记录每一个到访者。一些艺术家乐于来此做一些免费的表演。日程表是每周一更新的，作为一个旅游的选择也不错。