倪有鱼 Ni youyu
靳山 Jin Shan
Maya Kramer

开幕： 10th September 2010, Saturday 5 p.m.
展览： 10th September – 3 October 2010
开放时间： 10:00-18:00 Monday-Sunday,


我们生活在由一系列所谓的规则与标准构成的系统当中，它包含了对现存世界所有事物的价值判断，可是，当这些规则与标准并不能对一些现象提供有效的解决方案时，这时不禁要扪心自问，我们赖以生存的到底是一个什么价值判断的系统？

长期浸淫在中国传统山水绘画图像中的艺术家倪有鱼，对于古人写生山水的那种心境充满向往，这使他开始写生自己的作品——置于盒子里的假山水做成的小装置作品，在写生的过程中，一种媒介的转换使他由对物本身的关注转化为纸上笔墨的实验，对山水的他者写生也转变为对不确定自我的写生，一种既定的标准在此被消解掉了。

作为殖民地象征的罗马柱充斥着上海街头，在复制标准罗马柱的过程中，许多样式被加工厂任意篡改，同时成为上海显著的一道风景，艺术家靳山认为这种美学的本地化和世俗化的过程，也是全球化进程当中我们日常生活的写照，他分别制作了一个会呼吸的罗马柱和置于玻璃内爆炸的罗马柱头，象征着我们被异化的现实生活。

那么，到底有没有所谓的真正的标准存在呢？艺术家Maya Kramer的作品提供了一种答案，她制作了一个用洗衣粉浇筑而成的老虎头骨，并将之置放在内镜面反光的蓝色玻璃框内，它可逐渐消融并且极端易碎，像是留存于我们思维中的一个美丽幻觉。或许，真正的标准只存在于那个我们自以为可以操控和衡量的系统之外的世界中。

艾可画廊
地址：上海市莫干山路 50 号 1 号楼 2 楼, 200060
电话：+86 021 52527164
传真：+86 021 52527164
电子邮件：shanghai@dearco.it


倪有鱼 画轴箱 acrylic on canvas 200×120cm 2009