[LAB#5] 虚假和未来
发起人：art-bon-bon 回复数：0
浏览数：1970
最后更新：2009/02/23 11:00:30 by art-bon-bon
ArtTacti：中国当代艺术市场前景悲观!
Chinese Art Market Losing Confidence, Report Says
根据权威的ArtTacti.Ltd不久前发出的针对中国当代艺术市场的信息指数调查报告 - 中国当代艺术市场的前景令人担忧！根据他们调查的对象，62名收藏家、拍卖公司、画商、艺术顾问中绝大多数回答者对目前的中国当代艺术市场严重缺信并相信“中国当代艺术市场会继续削弱，直到回弹。”
2007年和2008年，拍卖界对中国当代艺术市场的过度宣传和投机是导致信心流失的主要原因。调查显示，虽然整体情绪对中国当代艺术市场是悲观的，但分析也表明这不影响对个别艺术家的信心。当然，近年来从市场中受益最大的几位艺术家是回答者们最关注的对象。
前几年，横扫江湖的F4，张晓刚、岳敏君、王广义和方力钧并不在ArtTacitic的信心排名前10榜中，报告原因是“对他们近期发展的缺信，长远来看宁可放眼一些更具潜能的艺术家”。信心排名的前5反之有：杨福东、张培力、张桓、蔡国强和艾未未，“这并不是因为他们的价钱，是因为他们作品的内容和质量。”。
调查范围中的艺术家: Zhang Xiaogang, Yue Minjun, Fang Lijun, Wang Guanyi, Zeng Fanzhi, Ai Wei Wei, Cai Guoqiang, Zhang Li Hai, Ling Jian, He Sen, Li Songsong, Zhong Biao, Zhou Tiehai, Liu Ye, Wang Qingsong, Qiu Zhijie, Zhang Huan, Huan Yan, Yang Fudong, Cao Fei, Shi Jinsong, Gao Shiquiang, Zhang Peili, Lu Chun Seng, Zhou Xiaohu
*ArtTactic是一家专为收藏家、艺术专业人士、艺术机构、艺术基金会提供艺术市场调查的公司。2005年，它们成为第一家开展“艺术市场信心指数”调查的公司，目前这个报告被广泛的媒体和相关人士密切关注。
上图为2009年2月9日发布的有关中国当代艺术市场调查的报告。此报告售价75英镑，购买地址：www.arttactic.com
Chinese Art Market Losing Confidence, Report Says
根据权威的ArtTacti.Ltd不久前发出的针对中国当代艺术市场的信息指数调查报告 - 中国当代艺术市场的前景令人担忧！根据他们调查的对象，62名收藏家、拍卖公司、画商、艺术顾问中绝大多数回答者对目前的中国当代艺术市场严重缺信并相信“中国当代艺术市场会继续削弱，直到回弹。”
2007年和2008年，拍卖界对中国当代艺术市场的过度宣传和投机是导致信心流失的主要原因。调查显示，虽然整体情绪对中国当代艺术市场是悲观的，但分析也表明这不影响对个别艺术家的信心。当然，近年来从市场中受益最大的几位艺术家是回答者们最关注的对象。
前几年，横扫江湖的F4，张晓刚、岳敏君、王广义和方力钧并不在ArtTacitic的信心排名前10榜中，报告原因是“对他们近期发展的缺信，长远来看宁可放眼一些更具潜能的艺术家”。信心排名的前5反之有：杨福东、张培力、张桓、蔡国强和艾未未，“这并不是因为他们的价钱，是因为他们作品的内容和质量。”。
调查范围中的艺术家: Zhang Xiaogang, Yue Minjun, Fang Lijun, Wang Guanyi, Zeng Fanzhi, Ai Wei Wei, Cai Guoqiang, Zhang Li Hai, Ling Jian, He Sen, Li Songsong, Zhong Biao, Zhou Tiehai, Liu Ye, Wang Qingsong, Qiu Zhijie, Zhang Huan, Huan Yan, Yang Fudong, Cao Fei, Shi Jinsong, Gao Shiquiang, Zhang Peili, Lu Chun Seng, Zhou Xiaohu
*ArtTactic是一家专为收藏家、艺术专业人士、艺术机构、艺术基金会提供艺术市场调查的公司。2005年，它们成为第一家开展“艺术市场信心指数”调查的公司，目前这个报告被广泛的媒体和相关人士密切关注。
上图为2009年2月9日发布的有关中国当代艺术市场调查的报告。此报告售价75英镑，购买地址：www.arttactic.com
F4也有今天阿！
新的f5来了
75英镑，买不起
真实的排名:
Top 10 Ranking:
Chinese Contemporary Multi-Media Artists - Nov 2007
1. Yang Fudong
2. Huang Yan
3. Cao Fei
4. Zhang Huan
5. Shi Jinsong
6. Wang Quingsong
7. Go Shiquiang
8. Zhang Peili
9. Lu Chunseng
10. Zhou Xiaohu
http://www.arttactic.com/view-report.php?type=reports&id=19
Top 10 Ranking:
Chinese Contemporary Multi-Media Artists - Nov 2007
1. Yang Fudong
2. Huang Yan
3. Cao Fei
4. Zhang Huan
5. Shi Jinsong
6. Wang Quingsong
7. Go Shiquiang
8. Zhang Peili
9. Lu Chunseng
10. Zhou Xiaohu
http://www.arttactic.com/view-report.php?type=reports&id=19
楼上这是2007年，针对中国综合媒体艺术家的排名，不是2009年的。
Ranking: Chinese Contemporary Artist Confidence Indicator
Artist Name Medium DoB Indicator
1 Yang Fudong Mixed 1971 88
2 Zhang Peili Mixed 1957 87
3 Zhang Huan Mixed 1965 87
4 Cai Guoqiang Mixed 1957 80
5 Ai Wei Wei Mixed 1957 74
6 Lu Chun Seng Mixed 1968 72
7 Wang Qingsong Photo 1966 70
8 Qiu Zhijie Mixed 1969 69
9 Cao Fei Mixed 1978 65
10 Shi Jinsong Mixed 1969 65
11 Li Songsong Painting 1972 58
12 Zeng Fanzhi Painting 1964 56
13 Liu Ye Painting 1964 55
14 Zhang Xiaogang Painting 1958 44
15 Zhou Xiaohu Mixed 1960 43
16 Gao Shiquiang Video 1971 41
17 Ling Jian Painting 1963 26
18 Yue Minjun Painting 1962 26
19 Zhong Biao Painting 1968 24
20 Zhang Li Hai Painting 1963 22
21 Huan Yan Mixed 1966 22
22 Zhou Tiehai Painting 1966 19
23 Wang Guanyi Painting 1957 18
24 He Sen Painting 1968 18
25 Fang Lijun Painting 1963 14
Artist Name Medium DoB Indicator
1 Yang Fudong Mixed 1971 88
2 Zhang Peili Mixed 1957 87
3 Zhang Huan Mixed 1965 87
4 Cai Guoqiang Mixed 1957 80
5 Ai Wei Wei Mixed 1957 74
6 Lu Chun Seng Mixed 1968 72
7 Wang Qingsong Photo 1966 70
8 Qiu Zhijie Mixed 1969 69
9 Cao Fei Mixed 1978 65
10 Shi Jinsong Mixed 1969 65
11 Li Songsong Painting 1972 58
12 Zeng Fanzhi Painting 1964 56
13 Liu Ye Painting 1964 55
14 Zhang Xiaogang Painting 1958 44
15 Zhou Xiaohu Mixed 1960 43
16 Gao Shiquiang Video 1971 41
17 Ling Jian Painting 1963 26
18 Yue Minjun Painting 1962 26
19 Zhong Biao Painting 1968 24
20 Zhang Li Hai Painting 1963 22
21 Huan Yan Mixed 1966 22
22 Zhou Tiehai Painting 1966 19
23 Wang Guanyi Painting 1957 18
24 He Sen Painting 1968 18
25 Fang Lijun Painting 1963 14
杨福东，
张培力，
张桓，
蔡国强，
艾未未，
陆春生，
王庆松，
邱志杰，
曹菲，
史金淞，
李松松，
曾梵志，
刘野，
张晓刚，
周啸虎，
高士强，
林建，
岳敏君，
钟飙，
张林海，
黄岩，
周铁海，
王广义，
何森，
方力均
没在上面的别难过，有在上面的别得意， 这种调查肯定是不全面的，但是表达一个大体的市场倾向和趣味，倒是比较准确的，目前还有谁买张晓刚方力均啊，要买周铁海，也不如买周啸虎。。。。 陆春生，邱志杰排在曾梵志，刘野前面，也是正常 。
张培力，
张桓，
蔡国强，
艾未未，
陆春生，
王庆松，
邱志杰，
曹菲，
史金淞，
李松松，
曾梵志，
刘野，
张晓刚，
周啸虎，
高士强，
林建，
岳敏君，
钟飙，
张林海，
黄岩，
周铁海，
王广义，
何森，
方力均
没在上面的别难过，有在上面的别得意， 这种调查肯定是不全面的，但是表达一个大体的市场倾向和趣味，倒是比较准确的，目前还有谁买张晓刚方力均啊，要买周铁海，也不如买周啸虎。。。。 陆春生，邱志杰排在曾梵志，刘野前面，也是正常 。
排鸡毛名次啊！这就是个伤脑筋有傻逼的事情
新排名也够呆逼的
卢总说的好
卢总是谁啊？老跟阴魂一样，是邪教魔头吗
ArtTactic Chinese Art Market Survey
The first ArtTactic Survey for the Chinese contemporary market shows weak overall art market confidence, but high confidence in selected individual artists.
Market hype and speculation undermined the confidence among many of the top auction performers in 2007 and 2008. Although the overall sentiment is pessimistic for the Chinese contemporary art market, it is clear when analysing the individual Artist Confidence Indicators, that the story is much more nuanced. It is evident, that the artists that most enjoyed and benefitted from the recent boom, are also the segment of the art market that the respondents feel most concerned about.
ArtTactic中国艺术市场的调查
首先ArtTactic调查的中国市场，显示出当代艺术市场信心整体疲软，但在选定艺术家中，有个别的高度信任。
众多顶级拍卖表演2007年和2008年，市场炒作和投机破坏了相互信任。中国当代艺术市场虽然整体的情绪是悲观的，但显然在分析个别艺术家信心指数，这个状况更微妙。很明显，即艺术家，大多数享受和受益于近期的经济繁荣，也有利于部分的艺术市场，也是受访者认为最关心的问题。
\山寨译
很微妙地不一样啊
这就是中国市场最悲观的地方，一张报告反复琢磨，来来去去研究。
有这时间，关心点别的，看看书！
有这时间，关心点别的，看看书！
哪家BB杂志，画廊，评论家，投机者又开始抄BB了
