“包裹下巴黎凯旋门”,大地艺术家克里斯托遗愿将实现
发起人:号外号外  回复数:0   浏览数:928   最后更新:2021/06/16 23:04:44 by 号外号外
[楼主] 另存为 2021-06-16 23:04:44

来源:造空间 RHIZOMIC SPACE  刘成瑞


艺术家刘成瑞,2015;

Artist Liu Chengrui, 2015


双 格 达


文|刘成瑞


游牧是一种古老的草原民族的生活方式,游动放牧逐水草而居,为了生存,也为了草场的可持续利用。但是,在广袤的草原游牧,只是能生存是不够的,必须要找到一个立于天地之间的合理的空间来安放人的卑微和骄傲。这个空间与自然和社会空间并存,但更凝聚,也更轻盈,那就是人与神通过敬畏、护佑、谦卑和仪轨建立的空间。它像一个广阔无际的帝国,让我们在草原上游荡过的灵魂有个去处,并在归去时弥漫着作为人的荣耀。我在这里说的“神”并不特指宗教意义上的,还有一部分来自哲学,通过几百上千年日常游牧中锻打出的生命哲学。一个群体可以在某个节日或纪念日聚集在一起与神沟通,任何一个个体也可以张开手臂或低下头颅感受神的存在。游牧者因此变得饱满,不再孤独,在日常中通过仪式、服饰、歌声、舞蹈、诗歌等方式与“神”建立着广泛而密切的联系。所以,我认为游牧不只是一种生活,更是一种精神。城市中也有游牧者,但几乎都是悲伤的,因为城市是一个井井有条的破碎的时空,这里的秩序由政治和资本建立,很难容下神,人和自然也不能自然的和睦共存,并且都处于劣势。

刘成瑞《燃石》,

行为,视频,107秒,北京,

剪辑:柴堃,2021

Liu Chengrui, Burning stone,
performance art, video, 1' 07'', Beijing,
Edit by Chai Kun, 2021


双格达2013-2021)分三部分:


第一部分是今年新作燃石。是自己作为生活在城市的游牧民族后裔在城市边缘对于现实处境和血统的回应。着装是马术运动中的马裤、马靴和红色真丝定制衬衫。在城市骑马已经成为一种时尚运动或爱好,马也不再是家庭成员,交通工具或征战沙场的战友。沉默的石头在记忆深处燃烧,从未停息。


第二部分是2016年与策展人王澈内蒙古自驾莽原项目途中的一组即兴作品,作品名称为蒙古利亚,我试图通过一系列的行动和表演凝聚现实、想象和历史中的蒙古。我的着装在蓝色西服和绿色传统蒙古服装之间切换。离开草原时,我将蒙古服装叠放整齐留在草原作为此行的结尾。


第三部分是2013年我作为一个很久以前的人的东欧之行,这是一次快速发展的时空和缓慢完整的时空意欲交汇的行动。着装是黑色藏服,以对应被自己汉族姓名遮蔽的少数民族血统。


双格达是我的出生地,位于昆仑山脉东段,以此为圆心,我以不同的身份在出走和回归中循环。血统和出处已不是将自己归类于某一个群体,而是作为个体在当代的普遍性中延展出另一个完整丰富的想象空间,并补给温暖和力量。



燃石

琴箱中澎湃的河
随时准备上冻
雪原下温暖的产房
在等一条消息
大地知晓这一切
沉默,并燃烧

本来,我们可以
举起这块燃石
以牧者或吟游者的身份
但时空已破碎
我们被压在燃石之下
燃烧,并沉默

一条条河都变得滚烫
没有一条消息送达
心中的燃石和肩上的燃石
成为同一块燃石
与大地相连
沉默,并燃烧

5/24


内蒙古草原,我买了一套传统蒙古服装,配合我自带的一套蓝色西服在行程中即兴完成了几件作品,离开内蒙古时,我把那套民族服装折叠后留在草原,作为整个作品的结尾。

刘成瑞 MONGOLIA 3
高清彩色视频,1047秒,2016;
Liu Chengrui,MONGOLIA 3,
color HD video, 10'47'', 2016


我依次穿蓝色西服和蒙古族传统服装在呼伦湖边完成了两次行动,意图通过石块和水泥柱体缝合湖水和陆地的边界。

呼伦湖(Hulun Lake),当地牧人称它为达赉诺尔(Далайн нуур),位于内蒙古自治区呼伦贝尔草原西部的新巴尔虎右旗境内,是内蒙古第一大湖。

刘成瑞 MONGOLIA 2

高清彩色视频,122秒,2016;

Liu Chengrui, MONGOLIA 2,

color HD video, 1'22'', 2016


我穿蒙古服装努力在河中走出一个正方形,并反复走正方形。


刘成瑞 MONGOLIA

高清彩色视频,235秒,2016;

Liu Chengrui,MONGOLIA,

color HD video, 2'35'', 2016


我用路遇的,蒙古人祭祀用的骨骸完成了一次表演。身后两个朋友(张震宇和闫冰)为我的表演即兴呼麦。


刘成瑞《一个很久以前的人》,行为摄影,

120X150cm北京灵山,摄影:胡尹萍,2013;

Liu Chengrui, A man from long ago,

performance, photograph, 120X150cm, Lingshan Mountain in Beijing, photograph by Hu Yinping, 2013

刘成瑞《一个很久以前的人》,行为,
去波兰期间所带的全部物品:青稞面、酒杯、邀请函等,2013;
Liu Chengrui, A man from long ago,
performance, All items brought during the trip to Poland: barley noodles, wine glasses, invitations, etc, 2013

在去波兰的整个旅途中我把自己想象成很久以前的人,并像很久以前的人那样行动,对话。身着藏袍是因为我有藏族血统,我的先辈过着游牧生活。


刘成瑞《燃石》,行为,摄影,80X120cm,北京,摄影:柴堃,2021
Liu Chengrui, Burning stone,
performance art, photograph, 80X120cm, Beijing, photograph by Chai Kun, 2021

刘成瑞《燃石》,行为,摄影,80X120cm,北京,摄影:李生辉,2021
Liu Chengrui, Burning stone,
performance art, photograph, 80X120cm, Beijing, photograph by Li Shenghui, 2021

刘成瑞 MONGOLIA 3行为,摄影,
80x120cm×4摄影:韓五洲,2016;
Liu Chengrui,MONGOLIA 3,
performance art, photograph, 80X120cm×4, photograph by Han Wuzhou, 2016

刘成瑞 MONGOLIA 2行为,摄影,
80x120cm2016;
Liu Chengrui, MONGOLIA 2,
performance art, photograph, 80X120cm, 2016

刘成瑞 MONGOLIA行为,摄影,80x120cm2016;
Liu Chengrui,MONGOLIA,
performance art, photograph, 80X120cm,2016

刘成瑞 MONGOLIA图片,80X120cm
留在草原的服装,2016;
Liu Chengrui, MONGOLIA,
performance art, photograph, 80X120cm, The costume I left on the grassland,  2016

关于艺术家


刘成瑞,汉族,1983年生于青海,现生活于北京。其创作以身体为核心,通过行动,表演,绘画,写作等方式凸显对生命意志的坚守和超越。2006年发起的“十年计划”是其创作的温和基石,期望以约定为纽带和众多参与者在漫长的时间中重塑彼此的生命图景和社会人格。他曾在谢子龙影像艺术馆(长沙)、没顶画廊(上海)、香格纳画廊(上海)、北京民生现代美术馆(北京)、维他命空间(北京)、激发研究所(北京)、labirynt画廊(卢布林)、中央美术学院美术馆(北京)、A4美术馆(成都)、NIPAF空间(日本长野)、 釜山美术馆(韩国釜山)、伊比利亚当代艺术中心(北京)等空间举办个展(个人项目)或实施行为表演。


获奖:国家艺术基金支持的青年艺术推广计划“青年艺术+”英才奖,2015;首届圈子青年艺术奖 一等奖,2015;澳门艺术博物馆“以身观身”中国行为艺术文献展 优异奖,2008;


个人诗集:《澜沧江计划(诗歌卷),现代汽车艺术中心,2018;《于是河》,A4当代艺术中心,2013;《悲伤》,素元空间,2017;《何路向东》,青海师范大学,2004;

返回页首