来源：artnet

1月20日，当乔·拜登宣誓就任美国第46任总统时，白宫的工作人员正忙着更新总统办公室。在即将上任的大领导到来之前，他们只有五个小时来完成所有艺术品和家具的更换工作。

毕竟有很多艺术爱好者和政治研究者都在等着进行解读，试图从这些布置中寻找拜登最关心的内容，以及对他的心态进行剖析——要知道，团结、公平和开放的这些价值观贯穿了他的就职演说。

所以，有哪些地方值得注意？首先，拜登的团队将特朗普尊敬的民粹主义总统安德鲁·杰克逊（Andrew Jackson）的肖像换成了开国元勋、发明家本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）的肖像，这一转变被视为拜登对科学尊敬态度的象征。

这幅富兰克林的肖像画是约瑟夫·西弗瑞德·杜普莱西斯（Joseph Siffred Duplessis）于1785年创作的，在特朗普任内就已经在总统办公室展出，但现在被放置在坚毅桌（Resolute Desk，美国总统办公桌）旁边的一个更显眼的位置。这幅作品是从史密森尼国家肖像画廊借来的，与之同时展出的还有查尔斯·阿尔斯通（Charles Alston）创作的马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）半身像，后者从2000年起就在白宫了，现在被陈列于壁炉架上。

推特账号Tim Dickinson (@7im)发文：安德鲁·杰克逊被换成了本杰明·富兰克林

博物馆还向总统办公室提供了两尊新增加的雕像，一尊是罗伯特·肯尼迪（Robert Francis Kennedy）的铜像，他和拜登一样是天主教徒，另一尊则是“现代民权运动之母”罗莎·帕克斯（Rosa Parks）的半身像。罗伯特·贝克斯（Robert Berks）在1968年民主党总统候选人遇刺后创作了罗伯特·肯尼迪的雕塑，而帕克斯的半身像则是由阿蒂斯·莱恩（Artis Lane）在1990年创作的。

“传统上，我们会应总统的要求，将肖像画廊的藏品借给白宫，”博物馆策展事务代理主任多萝西·莫斯（Dorothy Moss）在一封电子邮件中告诉artnet新闻，“虽然我们不能透露总统选择这些作品的原因，但我认为他选择罗伯特·肯尼迪和罗莎·帕克斯等人物反映了他的政府对种族平等、非暴力抗议和逆境应对能力的承诺。”

拜登还将已故墨西哥裔美国农业劳工领袖塞萨尔·查韦斯（Cesar Ch**ez）的半身像（由保罗·苏亚雷斯[Paul Suarez]创作）摆放在他的办公桌后面，旁边是一组家庭照片。

这幅作品是从加州拉巴斯的塞萨尔·查韦斯国家纪念馆借来的，它所在的这个显眼位置被一些人看作是“表现了拜登政府对待移民的态度”——在上任的第一天，拜登就提议立法，允许无证农场工人立即申请绿卡。

查韦斯的儿子保罗·查韦斯（Paul Ch**ez）告诉CNN：“我们很高兴能看到这尊半身像出现在总统办公室。它代表了整个被妖魔化、被贬低的社群的渴望。我们希望这是一个新开始，所有美国人的贡献都能得到珍惜和重视。”

对面墙上挂着一幅富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）的画像，他也是在国家危机时期上台的一位总统，画像一侧是乔治·华盛顿（George Washington）和亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln），另一侧是托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）和亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）。

推特账号Derek Summerville (@D_Summerville)发出的总统办公室陈列照片

拜登团队对《华盛顿邮报》表示，拜登将这两组知名的竞争对手组合在一起的理由是“象征着在共和制度下，表达不同意见对民主至关重要”。

展出的其他艺术品还包括埃莉诺·罗斯福（Eleanor Roosevelt）和丹尼尔·韦伯斯特（Daniel Webster）的半身雕像，以及已故参议员丹尼尔·井上（Daniel K. Inouye）的一尊阿帕奇部落骑马者的雕塑（这件雕塑由艾伦·豪瑟[Allan Houser]创作），井上是首位同时当选美国参众两院议员的日裔美国人。白宫收藏的柴尔德·哈萨姆（Childe Hassam）作品《雨中大道》也会挂在总统办公桌的左边。

史密森尼美国艺术博物馆也曾接洽过艺术品借出事宜，但截至发稿时，该博物馆还没有透露哪些作品被借出。

据《独立报》报道，拜登进行的一些新的室内布置还包括将一把栗色软垫椅换成了一把棕色皮革椅，以及换上了一块比尔·克林顿（Bill Clinton）执政期间使用过的深蓝色地毯。

特朗普时代坚毅桌后方的军旗已经不见了，现在只剩下一面美国国旗和一面印有总统印章的国旗（不过特朗普和克林顿都喜欢的金色窗帘被保留了下来）。最后，一块月球上的石头——这是过去美国成就的象征——现在正陈列在办公室的一个架子上。

文丨Sarah Cascone