来源：TANC艺术新闻中文版

3月29日，香港M+公布了入围首届希克奖的六位艺术家名单，他们是：胡晓媛（b. 1977）、梁硕（b. 1976）、林一林（b. 1964）、沈莘（b. 1990）、陶辉（b. 1987）和杨嘉辉（b. 1979）。希克奖旨在表彰大中华地区杰出的当代艺术实践，于2018年11月宣布设立。该奖项每两年举办一届，其前身是瑞士收藏家乌利·希克博士（Uli Sigg）于1997年创办的中国当代艺术奖（CCAA）。

(左起顺时针）林一林、胡晓媛、梁硕、沈莘、陶辉、杨嘉辉

M+是位于香港西九文化区的视觉文化博物馆，它致力于收藏、展示与诠释20世纪与21世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像，以及香港视觉文化。正在建设中的M+主场馆将于2019年完工。

M+视觉文化博物馆（效果图），图片来自西九文化区官网

从31位艺术家中脱颖而出

入围首届希克奖的六位艺术家由希克奖国际评审委员会从五位提名人推荐的31位艺术家中选出，这些艺术家在过去两年的创作实践中，以杰出的艺术手法探讨各类主题，包括跨文化关系、身份认同、审美价值及物质。他们的作品广涉多个不同地区，充分体现中国当代艺术实践的跨国特色，并呼应了希克奖矢志成为国际平台的抱负。

Samson Young. Possible Music #1, 2018

Multimedia Installation, Dimensions variable

Courtesy of the artist. Photo: Ji Hoon Kim

希克奖主席由M+博物馆馆长华安雅（Suhanya Raffel）和前中国当代艺术奖主席刘栗溧共同出任。希克奖评审委员会的七位成员分别是，伦敦泰特美术馆馆长玛丽亚·巴尔肖（Maria Balshaw）、巴黎蓬皮杜中心国家现代艺术博物馆馆长伯纳德·布里斯特恩（Bernard Blistène）、上海当代艺术博物馆馆长龚彦、台北策展人赖香凝、M+馆长华安雅、中国当代艺术奖创办人乌利·希克和艺术家徐冰。评审委员会的讨论聚焦于当代情况及社会问题，尤其是关于在全球化影响下转型社会中的个人，以及源自不同语言体系、媒介和手法的表达形式，如何反映不同文化的传统及思想。

Tao Hui. Hello, finale!, 2017

HD video installation, colour, sound, 40 min

Courtesy of the artist

首届希克奖的五位提名人是深耕于大中华地区当代艺术一线的评论人和策展人，他们分别是鲁明军、郭瑛、杨北辰、沈瑞筠和凯伦·史密斯（Karen Smith）。

Lin Yilin. The Second 1/3 Monad, 2018

Color video with sound44 min 50 sec

Courtesy of the artist and the Solomon R. Guggenheim Museum, New York, The Robert H. N. Ho Family Foundation

大奖2020年1月揭晓

本次获选的六位艺术家将受邀于2019年12月6日至2020年4月13日期间，在西九文化区M+展亭举行的希克奖展览中展出过往两年的作品。该展览将由M+视觉艺术希克资深策展人皮力博士策划。展览期间，希克奖评审委员会成员将根据各艺术家展出的作品选出大奖获得者。希克奖获奖艺术家将获得50万港元奖金，其他五位入围艺术家将各获得10万港元奖金以鼓励他们的未来创作。首届希克奖最终评选结果将于2020年1月公布。

Liang Shuo. Distant Tantamount Mountain, 2017  

Wood, screws, and wire, Dimensions variable

Site-specific installation

Courtesy of the artist. Photo: Stephan Bauman

M+博物馆馆长兼希克奖联合主席华安雅强调了首届希克奖遴选过程的重要性，她说，“在选出这六位入围艺术家时，评审委员会将希克奖视为一次探索试验的机会。M+希克藏品可谓世界上最重要的中国当代艺术收藏，而希克奖与此藏品息息相关。此外，这亦是一场当代历史与当前艺术实践之间的对话。M+把该奖带到香港，呈献给更广大的观众，借此加强大中华地区的艺术交流，并培养公众对视觉文化的兴趣，促进这方面的讨论。”

Shen Xin. Provocation of the Nightingale, 2017

Four-channel video installation, 22 min

Courtesy of the artist

身兼M+董事局成员的收藏家乌利·希克博士认为评审委员会辨明和指出了大中华地区当代艺术创作的重要发展，他说，“为了选出最后六位艺术家，评审委员会成员和提名人热烈讨论。入围的艺术家来自不同世代，在国际当代艺术舞台上均各有鲜明特色。对我来说，这是思索和讨论最新艺术实践的良机，这些艺术实践体现了大中华地区的变化活力。”

Hu Xiaoyuan. Grass Thorn II, 2017

Cedar, pinewood, jujube wood, ink, raw silk, used grate, silk thread, and metallic nails, 73 x 70 x 166 cm

Courtesy of the artist and Beijing Commune

对于此奖项的蜕变，希克奖联合主席刘栗溧表示，“看到希克奖有此发展，成为大中华地区当代艺术的重要国际平台，令我甚感振奋。我很高兴这次评审委员会选出这六位艺术家，并十分期待12月在香港M+展亭举办的首届希克奖展览。”