来源：烟囱PSA

▲香港“床下底”艺术常识问答比赛现场，C&G供图。

这是一场比赛

这是一场问答比赛

这是一场常识问答比赛

这是一场好玩的常识问答比赛

这是一场好玩的上海艺术常识问答比赛

这是一场好玩的上海“床下底”艺术常识问答比赛

这是一场比一般问答比赛好玩的上海“床下底”艺术常识问答比赛

一场艺术常识问答比赛，

将于下周五在PSA举办

第12届上海双年展的参展艺术家、中国香港艺术工作者C&G将于展览开幕前，在上海当代艺术博物馆举办一场上海“床下底”艺术常识问答比赛 。“床下底”是指香港居民经常使用的“非常规”储物空间，以此应对空间匮乏的难题。这个空间主要收藏琐碎却具有意义的物件，或是一些当下未必有用，但在不久的未来具有意义的物件。

致力于研究地方艺术故事的C&G以过来人的身份及旁观者清的视角，搜索了过去50年 （1968-2018）以来上海当代艺术、文化、经济相关资料。在这个冗长的过程中，他们却发现了一些生动有趣、鲜为人知，并至关重要的上海艺术史事。他们感受到了一种翻开“床下底”空间，获得隐匿宝藏时的欣喜。所以，他们试图在艺术空间举办一场艺术常识问答比赛，通过这种互动方式，将他们关心的上海近代艺术史事分享给更多的上海观众们。

▲香港“床下底”艺术常识问答比赛现场，C&G供图。

比赛规则：以传统的常识问答比赛为蓝本，邀请由艺术家、艺术学生、艺术工作者、机构志愿者组成的四组参赛队进行时长1.5小时的竞赛。比赛分为两个阶段：四队轮流回答必答题环节与抢答环节。每组塞队各有两次锦囊，可以场外连线，或是询问现场观众。现场还将设置若干学术顾问，以解决现场问题与答题的争拗。本次比赛的优胜队伍将获得上海艺术家赠送的一件神秘奖品。

四组赛队：

1. 中央俱乐部：由王懿泉担任队长的艺术家队伍。

2.艺术民工队：张子妍担任队长，集结了奋斗在上海各大艺术机构一线工作上的螺丝钉们。

3.OOPS：张珍妮率领的一群来自五湖四海的艺术机构志愿者。

4.纸袋子：以朱忆源为队长的上海学生队伍。

C&G是由Clara（张嘉莉）与Gum（郑怡敏）组成的艺术小组，并于2007年成立艺术空间“C&G艺术单位”（C&G Artpartment）。C&G始终热切关注香港本地的艺术生态，以艺术创作响应社会时事。他们擅长以嬉笑怒骂的方式进行广泛类型的艺术创作及活动策划，并与不同机构协作，探讨当代香港的艺术生态及社会时事。C&G深谙香港的艺术生态是倾斜而不健全。在资本主义社会，艺术似乎不是一种消费，就是被消费。这确实不利艺术有效发展。C&G试图在艺术成为消费与被消费之间的灰色地带里，将艺术历史、艺术评论、艺术教育、艺术创作等加以填充，并将之进入深化且持续的讨论，从而制定长远而具策略的艺术政策，以发挥艺术的权力。

2014年，我们在亚洲艺术文献库（AAA）驻场，发觉图书馆中最吸引我们的材料就是各香港艺术家和从业者的小故事。这些小故事未必会在大历史的书写中出现，但每一个小小的点子串连起来后，却令“历史”更加立体。这当中包括了艺术家前辈是如何认识、他们在创作之外从事什么工作、从前的展览是在什么地方、以什么方式进行等。简单来说，就是这个城市的艺术生态之故事。

现代历史的书写，多以国家论述为主，地方故事之整存往往被忽略。如果我们尝试在每一个城市的艺术生态故事中作微观、探索、甚至翻开“床下底”，看看那些没有被掉弃、也没有被堂而皇之地展示的“床下底珍藏”，我们又会发现到什么呢？除了自己家乡（香港）的床下底，我们对有“魔都”之称的上海也是充满好奇。在找寻这个魔都的“床下底珍藏”时，我们发现到不少很好的材料，例如AAA的艺术家访谈档案、赵川老师的《上海抽象故事》和《激进艺术小史(八十年代上海记事)》都是十分贴近生活和人文的艺术故事。

而“床下底问答比赛”的举办，就是希望为这些“床下底珍藏”提供一个另类的分享平台，以选择题形式，把大历史中的小点子一一拆开、抛出，再由各参与者（我们的艺术拍档：即是所有参赛队员和观众），将小点子在现场竞赛的演绎中串连起来，以好玩的方式回顾这个城市的艺术故事。

上海双年展是中国历史最悠久、参观人数最多，并被列为国际十大艺术项目的艺术盛事。它在过去二十多年来已发展为上海的一张独特的文化名片。第12届上海双年展主题展“禹步——面向历史矛盾性的艺术”将于2018年11月10日至2019年3月10日在上海当代艺术博物馆举办。夸特莫克·梅迪纳（Cuauhtémoc Medina）担任主策展人，三位分策展人是玛丽亚·贝伦·赛斯·德伊瓦拉（María Belén Sáez de Ibarra）、神谷幸江（Yukie Kamiya）和王慰慰。

本届上双主题“Proregress” 源自于美国诗人、语言游戏大师E.E.卡明斯的词语创造，表达了历史、社会，甚至每个人都将面对的某种特定状态。中文标题的“禹步”原指徘徊于进退之间的舞步，不仅呼应了“Proregress”，更展现出了一种诗意浪漫的姿态，一种传统文化的智性思考，一种积极灵活的态度。“禹步”的身姿将提示我们探寻全新思维方式的重要性，以文化和艺术的形态引领我们突破悖论的重围，再显光辉。