来源：烟囱PSA

展览预热片

2018年8月21日，“她：妮基·圣法勒和沈远”展览在上海当代艺术博物馆正式开幕。本次展览是两位艺术家跨越时空、文化，乃至性别的对话，呈现了她们创作生涯中的经典之作。展期将持续至10月14日，欢迎大家前来观展，探访“电厂”内的这座充满女性能量的“花园”。

PSA馆长龚彦谈到妮基·圣法勒曾用“一种制服”的比喻来表示其《新娘系列》里那些魁梧的用纸浆或者石膏做成的新娘。在男权社会，女人很容易被贴标签，女艺术家就更容易被迫狭隘归类。龚彦希望观众们可以通过这个展览看到脱下“制服”的女艺术家。她不被创造出来的“性别”束缚，她只是“HON”，一个语气词，一个爆发的力量。同样的，沈远的作品也时常被简单的归类，比如身份、语言与移民。龚彦认为这些归类对于艺术家而言都是致命的。在此次布展过程中，龚彦感受到了沈远的making，她的手和作品的关系，她对转瞬即逝的材料的迷恋，她在转化、移植社会风景时，对“度”的把握。所有这些细节，它们都是作品的“词”与“句”，是一个艺术家之所以成为不可替代的艺术家的秘籍。

布鲁姆·卡尔德纳斯作为妮基慈善艺术基金会的代表发表了致辞

沈远表示非常高兴可以与龚彦、布鲁姆·卡尔德纳斯共同促成此次展览

开幕导览

展览现场

她：妮基·圣法勒和沈远

HON: Niki de Saint Phalle & Shen Yuan

策展人：龚彦

时间：2018年8月18日—10月14日

地点：上海当代艺术博物馆 2楼

票价：60元

主办：上海当代艺术博物馆

协办：上海艾迪霖杰文化发展有限公司

鸣谢：上海市对外文化交流协会、妮基慈善艺术基金会、法国密特朗艺术中心、东赫文化发展有限公司

2018年8月18日至10月14日，展览“她：妮基·圣法勒和沈远”将于上海当代艺术博物馆（Power Station of Art）举办。通过回顾两位艺术家创作生涯中的经典之作，本次展览试图构建一场跨越时空与媒介的对话，两人的创作关联与内心默契将借助这种后见之明得以呈现。在性别议题再度浮出水面的当下，她们的创造将为“电厂”注入超越性别的能量；她们的经验将引领我们思考围绕着女性身份的种种争辩，让语言、身份、移民等问题显形。