来源：artnet

在墨西哥边境上看到的边境墙。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

对于瑞士装置艺术家Christoph Büchel来说，美国总统特朗普的美墨“边境墙”计划对于位处美国南部的邻居而言，不仅是耗资700亿美元的搭建的“禁止入境”的标志那么简单。艺术家相信在美国加州圣地亚哥市与墨西哥接壤的边界竖起的边境墙就是艺术品。这也就是为何艺术家发起了一个要求修复和保护该项目的请愿书，对比英国的巨石阵，或者是艺术家唐纳德·贾德（Donald Judd）的二十世纪的大地艺术。如果按照艺术家自己的方式来，那么这件耗资330万美元由纳税人筹资建成的项目，可谓是近期耗费较大的公共资助艺术项目之一了。

尽管修建美墨边界围墙的话题一直被高度关注，但艺术家自己并不想对此做出回应。他曾告诉《纽约时报》：“我的政治立场在这方面并不有趣。当你站在这看它时，你便看到了一切。在观念上，这是一个相当强烈的影响。在视觉上，这真的很引人注目。这就是为什么要保留它的原因，因为它谈论了我们的历史。”

美国和墨西哥边境隔离墙模型之一。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

据该项目网站透露，在特朗普签署边境隔离墙阶段时，Büchel也增选了模型，并宣布该边境隔离墙是“具重要文化价值”的“大型大地艺术展”。艺术家还借用了特朗普打出的竞选旗号———再造伟大的美国（Make America Great Again，简称MAGA）把口号的首字母缩写成监督该项目的“非营利艺术组织”。

六家竞标公司得到了美国海关与边境保卫局授权，在圣地亚哥南郡邻墨西哥边境的欧泰梅萨地区（Otay Mesa）建设模型墙，共分为混凝土墙和非混凝土两种材质，以抵抗强烈的热量和反复无常的冲击。从美学角度上讲，至少从美国海岸线上来看是美观的。墙高为30英尺（约合9.1米），这就意味着即使是在登山装备的辅助，或者从下面通过，都是完全不可达到的规模。自从去年10月竣工以来，隔离墙已进行了重大测试，以测试这些墙体的坚固程度。

尽管一些评论人立即反驳了艺术家这种无味的噱头，但对于Büchel自己来说，这根本不是他的风格。在维也纳一间具有历史意义的艺术空间内，激进挑衅者开设了一家性爱俱乐部，并起诉美国麻省现代艺术博物馆（Mass MoCA）未经艺术家的同意就将其未完成的艺术装置作品进行展示，并将无家可归者的购物车摆放在纽约弗里兹艺博会的草坪上。

边境隔离墙模型。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

Büchel最初在白宫请愿网站（petitions.whitehouse.gov）上发起保留边境隔离样板墙的请求，但该网站直到月底都在进行维护。艺术家期望将其项目在主旨为保护国家古迹，保护自然、文化或科学意义遗址的1906年“美国联邦文物法”的庇护下得以保存。

每件边境样板墙都价值在32万美元至48.6万美元之间，8件边境样板墙总共花费330万美元（美国国会在2017年预算中已预留了2000万美元作为兴建样板墙的费用）。如果你想亲眼目睹这些边境样板墙，你可以跟随艺术家Büchel带领的小分队，一同前往参观。自从去年12月Büchel就已经带队前往了墨西哥西北边境城市蒂华纳（Tijuana），从原来的土路上可以看到这些边境样板墙。尽管当前的行程已售罄，但这趟游览将持续到1月28日。还没得空参观的你们，请紧随小编的脚步，一探边境样板墙的究竟吧！

美国和墨西哥边境隔离墙模型之一。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

美国和墨西哥边境隔离墙模型之一。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

8种边境样板墙。图片： courtesy of US Customs andBorder Protection, taken by Yesica Uvina

美国和墨西哥边境隔离墙模型之一。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

在墨西哥边境上看到的边境墙。图片：courtesy of Christoph Büchel

美国和墨西哥边境隔离墙模型之一。图片：courtesy of Bjarni Grimsson

文：Sarah Cascone

译：Weixin Jin