“1989后的艺术与中国”:古根海姆如何策划美国境内最大规模中国当代艺术展
发起人:聚光灯  回复数:0   浏览数:684   最后更新:2017/04/26 09:42:47 by 聚光灯
[楼主] 另存为 2017-04-26 09:42:47

来源:TANC艺术新闻中文版


科幻作家与新媒体艺术家,如何从文字与视觉的维度打开对未来的想象?考古学家与当代艺术家,如何从时间尺度与美学的角度展开对话?在知识生产与数据交换成为主流,个体的思想会被系统淹没乃至消声吗?更庞大的信息洪流与加速度的系统运转中,谁觉察到变革与危机?由《艺术新闻/中文版》主办的“未来志异”系列讨论,将引入连续性的“交汇”,展开基于艺术,与文学、科技、社会学乃至考古学的对话、联结和新的编织。 “未来志异”系列论坛第一期话题为“科幻文学与新媒体艺术交汇之处”,邀请艺术家曹斐、邱黯雄,科幻作家陈楸帆、策展人李棋,连线身在波士顿的科幻作家刘宇昆参与讨论,他们将以专业领域为背景,从各自的创作出发,回应和探讨未来与历史,虚拟与现实、媒体与科技等话题。



未来志异:

科幻文学与新媒体艺术交汇之处

The Future Told:

The Crossover of Science Fiction and New Media Art


未来志异”系列讨论,将引入连续性的“交汇”,展开基于艺术,与文学、科技、社会学乃至考古学的对话、联结和新的编织,既期待重新进行智识建构,也源于我们自身不断认知世界和个体新边界的渴望。


“未来志异”系列论坛由《艺术新闻/中文版》主编叶滢策划并主持,第一期话题为“科幻文学与新媒体艺术交汇之处”。现场邀请艺术家曹斐、邱黯雄,科幻作家陈楸帆、策展人李棋,连线身在波士顿的科幻作家刘宇昆参与讨论,他们将以专业领域为背景,从各自的创作出发,回应和探讨未来与历史,虚拟与现实、媒体与科技等话题。


科幻作家与新媒体艺术家,如何从文字与视觉的维度打开对未来的想象?


考古学家与当代艺术家,如何从时间尺度与美学的角度展开对话?


在知识生产与数据交换成为主流,个体的思想会被系统淹没乃至消声吗?


在更庞大的信息洪流与加速度的系统运转中,谁觉察到变革与危机?


近年来中国科幻小说的重新“兴起”并非偶然,以《国王的恩典》(The Grace of Kings)、《手中纸,心中爱》(The Paper Menagerie)等作品屡屡斩获国际科幻小说大奖的刘宇昆(Ken Liu),也将《三体》与《折叠北京》译介到英文世界,而投身于虚拟现实技术创业的陈楸帆也以《荒潮》、《鼠年》等作品成为年轻一代科幻作家的佼佼者。

刘宇昆(Ken Liu)著作《手中纸,心中爱》《国王的恩典》及译作《三体》

陈楸帆作品《荒潮》及《未来病史》


新媒体艺术家曹斐敏感于时代的变化,这位刚在纽约 MoMA PS1 举办个展的艺术家在科技与艺术交界处创作过《人民城寨》,以及近期与 Google Arts & Culture 合作的艺术项目。穿梭在神话与科幻之间的邱黯雄,则以历时12年创作的《新山海经》(三部)系列穿透传统与未来,水墨与三维的世界。策展人李棋,曾经参与策划《艺术界》LEAP 科幻专题,也在上海外滩美术馆的展览项目中,与刘宇昆展开过跨界合作。

曹斐作品《人民城寨——第二人生网络城市规划》,图片来源:艺术家本人

邱黯雄《新山海经》三部曲视频静帧,图片来源:艺术家本人


对谈人

曹斐

Cao Fei

艺术家

现居北京。代表作有《谁的乌托邦》《人民城寨》《霾》等。她的作品曾在伦敦蛇形湖美术馆、纽约现代艺术博物馆(MoMA)、巴黎蓬皮杜中心等艺术机构等展出。近期项目包括纽约 MoMA PS1 展出首个回顾展和 BMW 艺术汽车#18。

邱黯雄

Qiu Anxiong

艺术家

现居上海。代表作包括《新山海经》《山河梦影》等动画作品以及影像装置《为了忘却的记忆》。他曾在东京现代美术馆,哥本哈根Aken现代美术馆,美国堪萨斯大学 Spencer 博物馆等多个美术馆举办个展。作品被纽约大都会美术馆、纽约现代艺术博物馆(MoMA)、东京现代美术馆(MOT)等机构收藏。

刘宇昆
Ken Liu

科幻作家

现居波士顿。代表作有《国王的恩典》《手中纸,心中爱》等,作品屡获星云奖、雨果奖等国际科幻文学奖项,他也将《三体》与《折叠北京》等中文科幻小说译介到英语世界。

陈楸帆

Stanley Chan

科幻作家


现居北京。代表作包括《荒潮》《未来病史》等,曾多次获得全球华语科幻星云奖、银河奖等国内外科幻文学奖项。他也是虚拟现实创业企业诺亦腾的副总裁。

李棋

Li Qi

上海外滩美术馆资深策展人


现居上海。曾任《艺术新闻/中文版》和《艺术界》LEAP 资深编辑。他在上海外滩美术馆策划了展览“张奕满:闲言碎语”(2016年),并联合策划 “费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯”(2016年)。


主持人

叶滢

Ye Ying

《艺术新闻/中文版》创刊主编


现居北京,《艺术新闻/中文版》创刊主编。曾出版著作《窑变 798》(新星出版社,2010),她是50集访谈式纪录片《艺文中国》的主要撰稿人。


本次论坛将于4月29日举行,

由《艺术新闻/中文版》主办, CHAO 协办。

现有部分座位向公众开放,可电邮至adtanc@modernmedia.com.cn 或 theartnewspaper@modernmedia.com.cn

洽询。

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。